Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

матовое+золото

  • 21 dumpf

    БНРС > dumpf

  • 22 Mattgold

    n
    матовое золото (тж. о краске)

    БНРС > Mattgold

  • 23 mate

    I 1. adj 2. m шахм.
    ••
    dar mate a unoпосмеяться над кем-либо, высмеять кого-либо
    II m
    1) Ам. горшок, сосуд (из высушенной тыквы, кокосового ореха и т.п.)
    2) Ам. содержимое горшка (сосуда)
    3) Ю. Ам. мате, парагвайский чай
    mate amargo ( cimarrón) — мате без сахара
    4) Ю. Ам. сосуд для питья мате
    5) Ам. настой из трав
    6) Р. Пл., Чили голова, башка
    7) Ю. Ам. разг. ум разум; здравый смысл
    ••
    no necesitar mates para nadar Перуне нуждаться ни в чьей помощи, быть самостоятельным
    pegar mate Ц. Ам.сойти с ума, свихнуться
    (es) como el mate de los Morales Арг., Ур. ≈≈ обещанного три года ждут

    БИРС > mate

  • 24 dead gold

    Общая лексика: матовое золото

    Универсальный англо-русский словарь > dead gold

  • 25 Mattgold

    сущ.
    общ. матовое золото (тж. о краске)

    Универсальный немецко-русский словарь > Mattgold

  • 26 dumpfes Gold

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > dumpfes Gold

  • 27 mattes Gold

    прил.

    Универсальный немецко-русский словарь > mattes Gold

  • 28 mattgold

    сущ.
    общ. матовое золото (тж. о краске)

    Универсальный немецко-русский словарь > mattgold

  • 29 oro matto

    сущ.
    общ. золотой лом, матовое золото

    Итальяно-русский универсальный словарь > oro matto

  • 30 oro velato

    сущ.

    Итальяно-русский универсальный словарь > oro velato

  • 31 dead

    1. adjective
    1) мертвый, умерший; дохлый
    2) неодушевленный, неживой
    3) неподвижный
    4) утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан
    5) заглохший, не работающий; the motor is dead мотор заглох
    6) сухой, увядший (о растениях)
    7) неплодородный (о почве)
    8) онемевший, нечувствительный; my fingers are dead у меня онемели пальцы
    9) безжизненный, вялый; безразличный (to к чему-л.)
    10) однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; econ. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе)
    11) вышедший из употребления (о законе, обычае)
    12) вышедший из игры; dead ball шар, который не считается
    13) полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания; to come to a dead stop остановиться как вкопанный
    14) употр. для усиления: to be dead with cold промерзнуть насквозь; to be dead with hunger умирать с голоду
    15) typ. негодный
    16) mining непроветриваемый (о выработке); застойный (о воздухе)
    17) mining пустой, не содержащий полезного ископаемого
    18) electr. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током
    dead above the ears amer. collocation тупой, глупый
    dead and gone давно прошедший
    dead gold матовое золото
    dead horse работа, за которую было заплачено вперед
    dead hours глухие часы ночи
    dead leaf aeron. падение листом
    dead marines (или men) collocation пустые винные бутылки
    more dead that alive ужасно усталый
    as dead as a doornail (или as mutton, as a nit) без каких-л. признаков жизни
    Syn:
    deceased, defunct, departed, extinct, lifeless
    Ant:
    existent, living
    2. noun
    1) (the dead) (pl.; collect.) умершие, покойники
    2) глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой
    3. adverb
    1) полностью, совершенно;
    dead against
    а) как раз в лицо (о ветре);
    б) решительно против
    2) употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный
    * * *
    (a) вышедший из употребления; застойный; мертвый; невостребованный; недействующий; потерявший силу
    * * *
    * * *
    [ ded] n. умершие [собир.], покойники; глухая пора; решимость adj. мертвый, умерший, дохлый, безжизненный; увядший, сухой; неживой, неплодородный; онемевший (о пальцах); нечувствительный, безразличный; беспробудный; негодный, утративший; оцепенелый, унылый, однообразный adv. до смерти, крайне, совершенно
    * * *
    безжизненный
    вбит
    вбитый
    вколочен
    вколоченный
    глухой
    использованный
    мертв
    мертвый
    мёртв
    мёртвый
    неживой
    неодушевленный
    оцепенелый
    помереть
    помирать
    скончаться
    сражен
    сраженный
    убиенный
    убит
    убитый
    умереть
    умерший
    умирать
    * * *
    1. прил. 1) а) мертвый, бездыханный; умерший, скончавшийся (о людях и животных) б) сухой; высохший, увядший (о растениях) в) отмерший (о частях или органах) г) дохлый д) связанный с умершим, связанный со смертью 2) а) потерявший чувствительность б) эмоц.-усил. смертельно усталый в) тупой, непрерывный 3) безжизненный, вялый, безразличный (о человеке) 4) юр. лишенный прав, пораженный в правах 5) вымерший; вышедший из употребления (о законе, обычае и т. п.) 6) неживой 7) а) бесплодный; неплодородный (о почве) б) горн. пустой, не содержащий полезных ископаемых 8) а) б) потухший в) эл. неподсоединенный (о проводах и т. п.) 9) а) тусклый, бесцветный (о красках) б) заглушенный, приглушенный, без обертонов (о звуке) 10) однообразный, неинтересный 2. сущ. 1) а) умерший б) (the dead) мн.; коллект. умершие 2) глухая пора 3. нареч. 1) эмоц.-усил. до смерти 2) разг. весьма 3) прямо

    Новый англо-русский словарь > dead

  • 32 mate

    I 1. adj 2. m шахм.
    ••

    dar mate a uno — посмеяться над кем-либо, высмеять кого-либо

    II m
    1) Ам. горшок, сосуд (из высушенной тыквы, кокосового ореха и т.п.)
    2) Ам. содержимое горшка (сосуда)
    3) Ю. Ам. мате, парагвайский чай
    4) Ю. Ам. сосуд для питья мате
    5) Ам. настой из трав
    6) Р. Пл., Чили голова, башка
    7) Ю. Ам. разг. ум разум; здравый смысл
    ••

    no necesitar mates para nadar Перу — не нуждаться ни в чьей помощи, быть самостоятельным

    pegar mate Ц. Ам. — сойти с ума, свихнуться

    tener mucho mate Ц. Ам., no tener cruz en el mate Бол.быть очень хитрым (коварным)

    (es) como el mate de los Morales Арг., Ур. ≈≈ обещанного три года ждут

    Universal diccionario español-ruso > mate

  • 33 dead

    [ded] 1. прил.
    1) мёртвый; умерший; дохлый

    to shoot smb. dead — застрелить кого-л.

    to play / sham dead — притворяться мёртвым

    If there's danger, the animal will sham dead. — В случае опасности это животное притворяется мёртвым.

    The doctor pronounced him dead on arrival at the hospital. — Когда его доставили в больницу, врач констатировал смерть.

    Pale and unconscious, he looked more dead than alive. — Он лежал без сознания; его бледное лицо казалось безжизненным.

    Ant:
    2) изживший себя, погибший, кончившийся

    The old custom is dead. — Этот старый обычай уже не соблюдают.

    3) сухой; высохший, увядший ( о растениях)
    5) связанный с умершим, связанный со смертью

    dead house — мертвецкая, морг

    6) потерявший чувствительность, онемевший

    My fingers are dead. — У меня онемели пальцы.

    7) разг. смертельно усталый, измотанный

    to be (half) dead — быть измотанным, без сил

    to be dead on one's feet — валиться с ног от усталости.

    Syn:
    8) тупой, непрерывный (о боли - в отличие от резкой, внезапной)
    Syn:
    9) безжизненный, вялый, безразличный ( о человеке)
    10) юр. лишённый прав, поражённый в правах
    11) неживой, безжизненный; неодушевлённый

    Scientists believe that Mercury is a dead planet. — Учёные полагают, что Меркурий - мёртвая планета.

    Syn:
    12) бесплодный; неплодородный ( о почве)
    Syn:
    13) горн. пустой, не содержащий полезных ископаемых
    15) потухший, погасший
    Syn:
    16) эл. неподсоединённый
    17) тусклый, бесцветный
    Syn:
    18) заглушённый, приглушённый, без обертонов
    Syn:
    19) неподвижный; стоячий

    The town is dead in the winter. — Зимой жизнь в городе замирает.

    Syn:
    20) горн. непроветриваемый, невентилируемый, с застойным воздухом
    21) неисправный, недействующий, неработающий

    The battery was dead and the car wouldn't start. — Аккумулятор сел, и машина никак не заводилась.

    Syn:
    22) неэффективный, непродуктивный; неиспользуемый
    Syn:
    23) разг. необитаемый, нежилой ( о доме)

    I dislike dead places and would rather look at a prosperous mill than a beautiful ruin. — Мне не нравятся заброшенные здания, вид процветающей фабрики обрадовал бы меня больше, чем прекрасные руины.

    24) воен. мёртвый, непростреливаемый
    25) полный, абсолютный; резкий, внезапный

    dead faint — полная потеря сознания, глубокий обморок

    There was a dead pause. — Наступило гробовое молчание.

    dead loss — чистый убыток; неудачник

    Syn:
    26) разг. обречённый

    If the boss finds out about it, I am dead. — Если босс об этом узнает, мне конец.

    Syn:
    27) тех. мёртвый, неподвижный
    28) уверенный, точный, безошибочный

    The arrow hit the dead centre of the target. — Стрела попала точно в яблочко.

    Syn:
    29) спорт.
    б) расположенный настолько близко от лунки, что может быть точно загнан в неё последующим ударом ( о мяче в гольфе)
    30) полигр. использованный, ненужный
    ••

    dead airтлв. тишина, молчание диктора ( во время трансляции в эфир)

    dead leafавиа падение листом

    dead marines, dead men — разг. пустые винные бутылки

    dead presidentsамер.; разг. банкноты

    over my dead body — только через мой труп; ни за что на свете

    as dead as a doornail (as mutton, as a nit) — без каких-л. признаков жизни

    dead above the earsамер.; разг. тупой, глупый

    wouldn't be caught / seen dead — разг. ни за что на свете

    to be dead and buried / gone — лежать в могиле; оставаться в (далёком) прошлом

    to be dead to the world — находиться без сознания; крепко спать; быть мертвецки, в стельку пьяным

    to flog / beat a dead horse — заниматься бесполезным делом, зря тратить силы, напрасно стараться

    - be dead in the water
    - dead meat
    - dead season
    2. сущ.
    1)
    а) покойник, мертвец
    б) ( the dead) употр. с гл. во мн. умершие, покойники
    2) глухая пора (время полной тишины, темноты, холода)

    dead of night — глубокая ночь, глухая полночь

    4) разг. не востребованное адресатом или не доставленное письмо
    ••
    3. нареч.
    1) абсолютно, полностью

    to be dead sure / certain — быть абсолютно уверенным

    Syn:
    2) точно, ровно; прямо

    dead on time — вовремя, с точностью до секунды

    dead aheadмор. прямо по носу, по курсу

    Syn:
    3) брит.; разг. очень, чрезвычайно

    You were dead lucky to get that job. — Тебе чертовски повезло, что тебя взяли на эту работу.

    Syn:

    Англо-русский современный словарь > dead

  • 34 mat

    1. n мат, ковёр, циновка; коврик, половик; рогожа
    2. n настил, панель
    3. n подстилка, подставка, салфетка
    4. n амер. полигр. подложка для наклейки иллюстраций или карт; паспарту
    5. n тех. защитный слой

    a mat of hair — спутанные волосы; колтун

    6. n матовая отделка, поверхность или краска
    7. n матовое золото
    8. a матовый, неполированный, тусклый
    9. v делать матовым, матировать
    10. v делать тусклыми
    11. n полигр. матрица

    core mat — ферритовая матрица; ковер сердечников

    Синонимический ряд:
    1. dull (adj.) blind; dead; dim; dull; flat; lackluster; lacklustre; lusterless; muted
    2. covering (noun) covering; doily; doormat; floor covering; pad; place mat; rug; straw mat; table runner
    3. plait (verb) braid; plait; twine; twist; weave

    English-Russian base dictionary > mat

  • 35 dead

    [ded]
    as dead as a doornail (или as mutton, as a nit) без каких-л. признаков жизни dead употр. для усиления: to be dead with cold промерзнуть насквозь; to be dead with hunger умирать с голоду to come to a dead stop остановиться как вкопанный dead безжизненный, вялый; безразличный (to - к чему-л.) dead вышедший из игры; dead ball шар, который не считается dead вышедший из употребления (о законе, обычае) dead вышедший из употребления dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead употр. для усиления: to be dead with cold промерзнуть насквозь; to be dead with hunger умирать с голоду dead вчт. заблокированный dead заглохший, не работающий; the motor is dead мотор заглох dead застойный dead лишенный прав dead мертвый dead мертвый, умерший; дохлый dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead полигр. негодный dead недействующий dead неодушевленный, неживой dead неплодородный (о почве) dead неподвижный dead непригодный dead горн. непроветриваемый (о выработке); застойный (о воздухе) dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) dead онемевший, нечувствительный; my fingers are dead у меня онемели пальцы dead вчт. пассивный dead полностью, совершенно dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead пораженный в правах dead потерявший силу dead горн. пустой, не содержащий полезного ископаемого dead сухой, увядший (о растениях) dead (the dead) pl собир. умершие, покойники dead устаревший dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead утративший основное свойство dead утративший основную функцию dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead against как раз в лицо (о ветре) dead against решительно против dead and gone давно прошедший dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead вышедший из игры; dead ball шар, который не считается dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead centre мертвая точка dead-point: dead-point =dead centre dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead colour жив. грунтовка dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead earth эл. полное заземление dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания dead полный, совершенный; dead certainty полная уверенность; dead failure полная неудача; dead earnest твердая решимость; dead faint полная потеря сознания faint: dead обморок, потеря сознания; dead faint полная потеря сознания, глубокий обморок dead gold матовое золото dead ground воен., ав. мертвое пространство dead heat спорт. одновременный финиш; финиш грудь в грудь dead horse работа, за которую было заплачено вперед dead hours глухие часы ночи dead leaf ав. падение листом dead letter не применяющийся, но и не отмененный закон dead letter письмо, не востребованное адресатом или не доставленное ему letter: dead dead юр. не применяющееся, но не отмененное постановление dead dead юр. не применяющийся, но не отмененный закон dead dead письмо, не доставленное адресату dead dead письмо, не востребованное адресатом dead lift геодезическая высота подъема dead lift напрасное усилие (при подъеме тяжести) dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead load тех. мертвый груз; собственный вес, вес конструкции; постоянная нагрузка dead march похоронный марш dead marines (или men) разг. пустые винные бутылки dead reckoning мор., ав. навигационное счисление (пути) dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) season: the dead (или the offthe dull) dead мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности dead set полный решимости; he is dead set on going to Moscow он решил во что бы то ни стало поехать в Москву dead set решимость dead set охот. (мертвая) стойка dead short эл. полное короткое замыкание dead shot стрелок, не дающий промаха dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead однообразный, унылый; неинтересный; dead season мертвый сезон; эк. застой (в делах), спад деловой активности; dead time простой (на работе) time: dead dead время задержки dead dead время запаздывания dead dead время простоя dead dead мертвое время dead time element звено запаздывания dead употр. для усиления: dead asleep заснувший мертвым сном; dead drunk мертвецки пьяный; dead tired до смерти усталый; dead calm совершенно спокойный dead утративший, потерявший основное свойство; dead lime гашеная известь; dead steam отработанный пар; dead volcano потухший вулкан dead wall стр. глухая стена dead weight стр. мертвый груз; вес конструкции dead weight мор. полная грузоподъемность (судна), дедвейт dead window архит. фальшивое окно, глухое окно dead эл. не находящийся под напряжением; dead wire провод не под током; dead above the ears амер. разг. тупой, глупый dead set полный решимости; he is dead set on going to Moscow он решил во что бы то ни стало поехать в Москву dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой dead глухая пора; in the dead of night глубокой ночью, в глухую полночь; in the dead of winter глубокой зимой more dead that alive ужасно усталый dead заглохший, не работающий; the motor is dead мотор заглох dead онемевший, нечувствительный; my fingers are dead у меня онемели пальцы

    English-Russian short dictionary > dead

См. также в других словарях:

  • Rudolf Kampf — Мануфактура по производству фарфора «Rudolf Kämpf» Год основания 1907 Расположение …   Википедия

  • Pentax 645 — Asahi Pentax 645 Asahi Pentax 645J Производитель Asahi Optical. Год выпуска 1984 1997. Тип Однообъективный зеркальный. Фотоматериал …   Википедия

  • Ювелирное изделие — Современный браслет с опалом …   Википедия

  • Жемчуг — У этого термина существуют и другие значения, см. Жемчуг (значения). Запрос «Жемчужина» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Жемчуг Жемчуг из города Т …   Википедия

  • Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… …   Энциклопедия инвестора

  • Никель — (Nickel) Физические и химические характеристики Никеля Получение Никеля, основные соединения никеля, никелирование Содержание Содержание Раздел 1. Характеристики. Раздел 2. Нахождение в природе. Раздел 3. Получение. Раздел 4. Применение.… …   Энциклопедия инвестора

  • Электризация тел — т. е. возникновение в них электрического состояния происходит при чрезвычайно разнообразных процессах, совершаемых с этими телами. Почти всякое механическое действие, производимое с твердым телом, как, напр., трение об это тело или надавливание… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Подотряд Разноядные жуки (Polyphaga) —          Этот подотряд гораздо обширнее первого. Как это отражено в названии подотряда, пищевые связи его представителей могут быть самыми разнообразными. Он включает основную массу жесткокрылых и делится на большое число семейств.… …   Биологическая энциклопедия

  • Железо — (техн.) Ж. есть наиболее распространенный и наиболее употребительный из металлов. Ж. было известно еще египтянам во время постройки пирамид; у греков упоминается о нем в Илиаде Гомера, причем о нем говорится, как о трудно обрабатываемом металле,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Плавиковая кислота — Плавиковая кислота …   Википедия

  • Медальерное искусство — Медальерное искусство  искусство изготовления монет и медалей: гравирование штемпелей для чеканки или, в древности и Средние века, лепки форм для отливки монет и медалей. Вид пластического искусства малых форм, родственный глиптике.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»