-
1 мата
-
2 мата
техн. мат ( о плетёном изделии) -
3 mata
[мата]fмат sport. -
4 wing walk mat
мата [підстилка] на крило (для обслуговування ПС)English-Ukrainian dictionary of aviation terms > wing walk mat
-
5 puddening
-
6 мат
плетёнка)I. мата, матка. [На дверях мата, щоб не задувало (Проскурівщ.). Нав'язали маток із соломи вікна від морозу затуляти (Чернігівщ.)].II. Мат -1) (тусклость поверхности) мат (-ту), матовість (-вости); (налёт на плодах) барва, суга, осуга, (преимущ. на незрелых) свид (-ду), (болезнен.) падь (-ди). [Сливки свіжі в барвою (Кам'янеч.). Яка сиза на сливах суга (Черніг.). Виноград щойно нарізаний, ще з осугою (Могилівщ.). Свид буває на сливках-угорках; його легко стерти рукою (Липовеч.). На аґрусі якась падь (Звиног.)];2) (состав для навед. тусклости) мат, тьмян (-ну). Наводить, навести мат на что - наводити, навести мат на що, матувати, поматувати, тьмянувати, потьмянувати що;3) (в шахм. игре) мат. Шах и мат - шах і мат. Сделать шах и мат - зробити (завдати) шах і мат;4) (перен.: гибель, конец) мат, кінець (-нця), край (р. краю), капут; срв. Капут. [Завдати ворогові крайній мат (Франко)]. Ему пришёл мат - йому прийшов кінець (край, мат). Дело пришло к -ту - справі прийшов кінець (край). Дожить до мату - зубожіти геть до краю, дожити(ся) до останнього вбозтва;5) кричать благим, недаровым -том - кричати несамовито, криком кричати, кричати що-духу, репетувати, лементувати; (грубо) кричати як на живіт, на пуп кричати. Скакать лихим -том - що-духу, чим-дуж, навзаводи скакати. II.. Мат (матерная брань) - мат (-ту), матюк (-ка) и матюки (-ків). Крыть -том - крити матом (матюками).* * *I шахм.и пр. мат, -аII( половик) ма́та; ма́ткаIII(матовость; шероховатость) мат, -уIVVкрича́ть (ора́ть, вопи́ть) благи́м ма́том — несамови́то (кри́ком) кричати, репетува́ти, крича́ти [як] на живі́т
( брань) матюки́, -кі́в, лихослі́в'я -
7 bast
n1) луб, лико, мачула2) вірьовка, мата з лика* * *[bʒst]n1) лико, луб; мачула2) мотузка, циновка з лика -
8 matting
n1) циновка, мата; рогожа2) покриття з металічних плит3) матеріал для плетіння циновок4) матова поверхня* * *I [`mʒtiç] n1) циновка; постілка; циновки; рогожа; покриття з металевих плит2) матеріал для плетіння циновок, рогожіII [`mʒtiç] n1) матування -
9 tumbling
nперекидання; акробатика* * *nперекидання; акробатика -
10 puddening
-
11 Нырище
стар.1) руїни (звалища) тайникової (тайницької) вежі (башти), руїни (звалища) замкового тайника (замкової криївки);2) (каземат) казе[а]мата; (подземелье) підлази (-зів), підземелля (-лля), склеп (-пу), льох (-ху), (гал.) сутерени (-нів);3) (логово, берлога) лігво, скота, скотище, барліг (-логу);4) (лачуга) халупа, халабуда, (землянка) землянка;5) (буерак) яр (р. яру), яруга. -
12 Karimata Strait
[ˌkɑːrɪ'mɑːtɑːˌstreɪt]English-Ukrainian transcription dictionary > Karimata Strait
-
13 mata
ж мата, циновка -
14 кӧз
1. око, очі ВН-К; кӧз ағы / ахы білок ока НМ, Б / Г, К; кӧз бебейи / бебеси зіниця ока СМ, К / О; кӧз йарых / йарығы кришталик ока СБ, О; кӧрмеге кӧз йарых очі б мої тебе не бачили НБЄ; кӧз йашы сльози Г; кӧзӱн йашы сель-сель олду вона ллє сльози ручаями Г; пор. кӧзйаш; кӧз мата (сы) зіниця СБ, Г, К; кӧз тиш ікло СБ-У, К; кӧз хапах СБ, У, К, кӧз (ӱн) хапа ғы Г, К повіка, віко; кӧз айдын радуйся СЛ, К; кӧз алмайып бах- дивитися, не відриваючи очей Г, К; эт'и кӧзӱң бирин алый обманює тебе — забирає одне з твоїх очей СБ; кӧз байля- зав'язувати очі, гіпнотизувати К; кӧз бузлады сени кӧрмед'е я вже стомився на тебе чекати Б; кӧзлерим бузлады да гӧрмей мої очі укрилися лудою й не бачать СК; кӧзлерим бузу чизильди у мене зійшла луда з очей СК; кӧз долаштыроглядати Г; кӧзлерим йола / йолда халды К, кӧзлерим йолға халды СБА я заждався, змучився, чекаючи; кӧз йумчух мить — змигування очей СБФ, О; кӧзӱме йуху т'ельмей я не можу заснути СБ; кӧзӱм йухуға т'етт' ен я дуже хочу спати У; кӧз кӧре відкрито, на очах О; бизни кӧрмеэ кӧзӱ йох эди вона нас ненавиділа ВН; абу йисаны / исаны кӧзӱм кӧрмий цю людину я ненавиджу Г / К; ағлей-ағлей кӧзнӱн нуру тӧкӱльмиш від ридань вона перестала бачити, букв. висипалося проміння з очей СК; эт'и кӧзӱ патлайҗах щоб йому очі полопалися Г; кӧз сахла- жмуритися (у піжмурках) К; кӧз сӱзӱль- витекти окові Б; кӧз сых- примружувати очі Б, У; кӧз тикле- задивлятися БТ; кӧзӱне т'ир- входити в довіру СБЧ; баштан ғарип, кӧздэн т'ӧр сам бідний, на очі сліпий — нерозсудливий, необачний СБЧ; кӧз ӱчӱ про людське око СМ; кӧз хамаш- сліпити очі К; кӧз харар- темніти в очах О; кӧз хах- кліпати, моргати, підморгувати, змигувати О; кӧз хахтыр- дати привід кліпати, моргати О; кӧз хой- покласти око, зазіхати, заздрити; зурочити СБ, О, К; кӧз-хулах бол- доглядати, наглядати, спостерігати СБ; меним йуртума да кӧз-хулах бол стеж за моїм подвір'ям СБЧ; кӧз хып- блимати, моргати, підморгувати Г; кӧздэн тахым т'ерек чечирмед'е треба все переглянути НМ; абу йисан / исан кӧзӱмдэн чыхты я зненавидів цю людину Г / К; халх кӧзӱндэн чых- ганьбитися в очах людей, втрачати довіру СБ, Б, набридати БТ; кӧздэн чыхарттлар падшаға вони зганьбили його перед царем, викликали в царя ненависть до нього Г; эм җаным, эм кӧзӱм ти моя душа, ти моє оченятко СК; буну алғанда кӧзлериң тӧбеге эди ни йохсам? коли ти це купував, твої очі були на потилиці чи де? СБЧ.2. отвір; отвір у валі ткацького верстата, куди вставляється жердка Г; йине кӧзӱ вушко голки ВН-К.3. відділення, засік ВНК; амбар кӧзӱ засік ВН.4. вічко джерела К.5. козир, світка СМ, Г, К.6. віконна шиба БТ, К; пор. гӧз, коз, див. кӧзхапах. -
15 mat
См. также в других словарях:
мата — МАТА, заимств. (тунгус.). – Богатырь (прим. авт.). – Ты и вправду сильный богатырь мата (2. 38); Мало мало ходи, мата, сказал он по русски (3. 93) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
мата — В мифологии ирландских кельтов Мата стоногое и четырехголовое чудище, пойманное Дагдой (см. глава 15). (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
МАТА — жен., урал. казач., татар.? белая грязь, белесоватый ил. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАТА — Московская ассоциация туристических агентств Москва, организация … Словарь сокращений и аббревиатур
Мата — Мата: Мата, Эдуардо мексиканский дирижёр. Мата, Жан де католический святой, основатель ордена тринитариев. Мата Хари шпионка. Мата коммуна во Франции, в департаменте Приморская Шаранта. Мата полулистопадный… … Википедия
Мата Э. — Эдуардо Мата (исп. Eduardo Mata; 5 сентября 1942, Мехико 4 января 1995, близ Куэрнаваки) мексиканский дирижёр и композитор. Частным образом учился игре на гитаре, затем в мексиканской Национальной консерватории у Карлоса Чавеса (1960 1963) и в… … Википедия
мата — I I. хлопчатобумажная, льняная ткань , сиб. (Берг). Через казах. mata или прямо из калм. mātā (то же) кит. происхождения; см. Рамстедт, KWb. 258. II мата II. белый ил , уральск. (Даль). Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
мата — В мифологии ирландских кельтов Мата стоногое и четырехголовое чудище, пойманное Дагдой (см. глава 15) … Кельтская мифология. Энциклопедия
мата — I. иск. Мамык тукыма. II. МАТА … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Мата Хари — Mata Hari Mata Hari … Википедия
Мата Хари (фильм) — Мата Хари Mata Hari Жанр мелодрама Режиссёр Джордж Фицморис … Википедия