-
1 влажность
nemlilik* * *жnemlilik; nem oranıвла́жность кли́мата — iklimin rutubetli olması
-
2 климат
iklim* * *мвам ну́жно смени́ть кли́мат — hava değiştirmeniz gerek
••устано́вка иску́сственного кли́мата — klima tesisi / cihazı
-
3 смягчение
с1) yumuşatma; yumuşamaдля смягче́ния ко́жи — cildi / deriyi yumuşatmak için
смягче́ние кли́мата — iklimin yumuşaması
смягче́ние наказа́ния — cezanın hafifletilmesi
смягче́ние междунаро́дной напряжённости — uluslararası gerginliğin yumuşaması
••смягче́ние согла́сных — ünsüz yumuşaması
-
4 суровость
ж1) sertlikсуро́вость кли́мата — iklimin sertliği
2) şiddet; pek sıkı oluşсуро́вость дисципли́ны — disiplinin pek sıkı oluşu
суро́вость при́нятых мер — alınan önlemlerin katılığı / şiddeti
3) sertlik; katılıkсуро́вость его́ лица́ — yüzünün sertliği
См. также в других словарях:
Мата Хари — Mata Hari Mata Hari … Википедия
Мата Хари (фильм) — Мата Хари Mata Hari Жанр мелодрама Режиссёр Джордж Фицморис … Википедия
Мата (Шаранта Приморская) — Коммуна Мата Matha Страна ФранцияФранция … Википедия
Мата (кантон) — Мата фр. Matha кантон Франции (АЕ 3 го уровня) … Википедия
Мата-Сетентриунал-Пернамбукана (микрорегион) — Мата Сетентриунал Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Setentrional Pernambucana) микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата Пернамбукана. Состав микрорегиона В составе микрорегиона включены следующие… … Википедия
МАТА-МАТА — (бахромчатая черепаха, Chelus fibriatus), черепаха семейства змеиношейных черепах (см. ЗМЕИНОШЕЙНЫЕ ЧЕРЕПАХИ). Карапакс длиной до 40 см, примерно такой же длины шея с головой. Панцирь зазубрен по краям, сверху имеет три зубчатых киля,… … Энциклопедический словарь
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (микрорегион) — Мата Меридиунал Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Meridional Pernambucana) микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата Пернамбукана. 8.418716, 35.327911 … Википедия
Мата Амританандамайи — മാതാ അമൃതാനന്ദമയി Mātā Amritanandamayī Devi … Википедия
Мата-Алагоана (микрорегион) — Мата Алагоана (порт. Microrregião da Mata Alagoana) микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Состав микрорегиона В составе микрорегиона включены следующие муниципалитеты: Бранкинья… … Википедия
мата — МАТА, заимств. (тунгус.). – Богатырь (прим. авт.). – Ты и вправду сильный богатырь мата (2. 38); Мало мало ходи, мата, сказал он по русски (3. 93) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
мата — В мифологии ирландских кельтов Мата стоногое и четырехголовое чудище, пойманное Дагдой (см. глава 15). (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
