-
1 мастерски
нареч.a la perfección, magistralmente ( в совершенстве); artísticamente ( художественно)* * *1. advgener. amaestradamente2. ngener. a la perfección, artìsticamente (художественно), magistralmente (в совершенстве) -
2 искусно
нареч.hábilmente, con habilidad, con destreza; con arte, con maestría ( мастерски)* * *advgener. amaestradamente, con arte, con destreza, con habilidad, con maestrìa (мастерски), de molde, hábilmente, lindamente -
3 умело
нареч.virtuosamente, magistralmente; artificiosamente, con artificio ( мастерски); hábilmente, con habilidad, diestramente, con destreza ( ловко); sabiamente, con sabiduría ( искусно)* * *advgener. amaestradamente, artificiosamente, con artificio (мастерски), con destreza (ловко), con habilidad, con sabidurìa (искусно), diestramente, expertamente, hábilmente, magistralmente, peritamente, sabiamente, virtuosamente -
4 заведующий
заве́дующийadministranto, estro;\заведующий мастерски́ми laborejestro.* * *м.administrador m; jefe m; director m; gerente m ( управляющий)заве́дующий отде́лом — jefe de sección
заве́дующий ка́федрой — titular de una cátedra
заве́дующий уче́бной ча́стью — jefe (director) de estudios
заве́дующий хозя́йством — administrador m, jefe económico-administrativo
* * *м.administrador m; jefe m; director m; gerente m ( управляющий)заве́дующий отде́лом — jefe de sección
заве́дующий ка́федрой — titular de una cátedra
заве́дующий уче́бной ча́стью — jefe (director) de estudios
заве́дующий хозя́йством — administrador m, jefe económico-administrativo
* * *n1) gener. administrador, gerente (управляющий), ministrante (чем-л.)2) econ. gestor, jefe3) mus. director -
5 вагоноремонтный
вагоноремо́нтный заво́д — usine f de réparation des wagons
вагоноремо́нтные мастерски́е — ateliers m pl de réparation des wagons
-
6 реставрационный
реставрацио́нные мастерски́е — ateliers m pl de restauration
См. также в других словарях:
мастерски — мастерски … Орфографический словарь-справочник
мастерски — мастеровито, профессионально, на высоком уровне, классно, артистически, умело, компетентно, искусно, виртуозно, со знанием дела, квалифицированно, артистично Словарь русских синонимов. мастерски 1. артистически, артистично, виртуозно 2. умело,… … Словарь синонимов
мастерски́ — мастерски, нареч. (искусно, образцово); мастерски владеть инструментом … Русское словесное ударение
мастерски — и допустимо мастерски … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Мастерски — I м астерски, мастерск и нареч. качеств. обстоят. Так, как характерно для Мастера [Мастер I] специалиста, достигшего высокого мастерства в какой либо области знаний или в каком либо деле. II м астерски, мастерск и предик. Оценочная характеристика … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мастерски — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мастерски — I ма/стерски см. мастерский II мастерски/ см. мастерский; нареч. Мастерски говорить. Мастерски играть в волейбол … Словарь многих выражений
мастерски́ — и (разг.) мастерски. нареч. к мастерской. Анна Сергеевна играла мастерски в карты. Тургенев, Отцы и дети. Спальня отремонтирована мастерски. Б. Емельянов, Мечта … Малый академический словарь
мастерски — нареч. 185 см. Приложение II Девушки штукатуры (В руках у них «мастерки»), Девушки штукатуры Читают меня мастерски/. И. Л. Сельвинский, Письмо уральских девушек … Словарь ударений русского языка
Мастерски и Мастерски — нареч. 1. Как свойственно мастеру (1*4), как характерно для него Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мастерски выполненный — мастерски выполненный … Орфографический словарь-справочник