-
101 laden weight
-
102 tare weight
собственный вес; собственная масса* * * -
103 amount
1. n количество; величинаin amount — по количеству, количественно
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
2. n всё, весь объём, вся массаa great amount of negligence — большая степень халатности; непростительная небрежность
3. n общая сумма, итогamount due to us — причитающаяся нам сумма; сумма к выплате
amount owed by transferor — сумма, задолженная индоссантом
4. n бухг. основная сумма и проценты с неёamount due — сумма к получению, причитающаяся сумма
5. v составлять; доходить до; достигать; равнятьсяamount to — составлять; достигать; доходить до
to amount to — достигать, равняться
6. v быть равным, равносильным, равнозначным; означатьto amount to very little, not to amount to much — не иметь большого значения, очень мало значить
7. v становиться, добиватьсяСинонимический ряд:1. price (noun) expenditure; figure; outlay; output; price2. significance (noun) effect; import; result; significance; value3. substance (noun) burden; core; crux; drift; gist; kernel; matter; meat; nub; nubbin; pith; purport; sense; short; strength; substance; sum and substance; sum total; thrust; upshot4. sum (noun) aggregate; body; budget; bulk; corpus; mass; measure; number; product; quantity; quantum; sum; summation; total; totality; whole5. add up (verb) add up; aggregate; come; number; reach; run; run into; run to; sum into; sum to; total6. approach (verb) approach; correspond to; match; partake of; rival; touch7. equal (verb) constitute; correspond; equal -
104 laden weight
1) Военный термин: погрузочный вес2) Автомобильный термин: вес брутто, вес с грузом, масса с грузом3) Нефть: вес в нагружённом состоянии -
105 load hauled
-
106 total load
1) Общая лексика: общий груз, полная загрузка2) Техника: общая нагрузка3) Строительство: суммарная нагрузка4) Нефть: общая масса, общий вес, полная нагрузка5) Бурение: вес брутто6) Общая лексика: (sediment) донные и взвешенные наносы -
107 laden weight
сущ. автовес бруттовес с грузоммасса с грузом|| The 'laden weight' is the weight of a vehicle carrying some or a full payload.
см. тж laden massант. unladen weightАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > laden weight
-
108 Containergesamtmasse
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Containergesamtmasse
-
109 Versandgewicht
сущ.1) ж.д. вес груза при отправлении, вес отправки2) экон. вес груза брутто, вес груза с упаковкой3) авт. вес с тарой, масса с тарой4) бизн. вес отправляемого товара -
110 Wagengesamtgewicht
-
111 poids total
-
112 poids total
сущ.1) общ. вес брутто2) тех. общий вес, полный [общий] вес3) метал. полный вес4) ВВС. полная масса (авиабомбы) -
113 peso
I м.1) вес2) тяжесть ( ощущение тяжести)3) гиря4) ядро ( для толкания)5) штангаsollevamento pesi — тяжёлая атлетика, штанга
6) вес, весовая категория7) груз, тяжесть, гнёт••essere di peso — быть в тягость, висеть лишним грузом
8) значение, важностьII м. неизм.* * *сущ.1) общ. важность, гиря, грузило, налог, вес, значительность2) перен. тягота, тяжесть, бремя, груз3) спорт. ядро4) юр. обременение5) экон. доля, давление, значение, обложение, удельный вес, часть, песо (ден. ед. ряда латиноамериканских государств, Филиппин и Гвинеи-Бисау)6) фин. масса -
114 gross
1) масса2) гросс (12 дюжин)3) валовой; брутто4) большой; объёмистый, крупный; суммарный -
115 gross
валовой; брутто; масса; грубый; общий; гросс; большой; крупный; грязный; объемистый -
116 gross weight
полная масса; общий вес; вес бруттоEnglish-Russian dictionary of technical terms > gross weight
-
117 grocery store
см. grocer's storegross1. n1) масса
- by the gross
- in gross2. adjваловой; брутто
- gross for netEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > grocery store
-
118 gross
большойбруттоваловойваловыйвеликвеликийгрубгрубыйкрупенкрупныймассаобширенобширныйобъемистыйоптовыйпространенпространныйтолсттолстый -
119 gross
общий; большой; грубый; валовой; брутто; масса -
120 weight
1. n единица веса; мера весаto gain in weight — прибавлять в весе, набирать вес, полнеть
bit weight — нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке
2. n правильный, полный, нужный весcurb weight — вес, масса полностью снаряжённого автомобиля
3. n тяжесть; груз, нагрузка, давление4. n бремя5. n грузило6. n значение, важность; ценностьto give weight to — придавать значение, признавать важность
to lay weight on — ценить, придавать значение
7. n влияние, авторитетcarry weight — иметь вес; иметь влияние
8. n сила9. n нажим10. n гиряweight clock — часы с гирями; ходики
11. n гири; разновес12. n спорт. весgross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
13. n штанга14. n текст. вес ткани; ткань определённого веса, толщиныСинонимический ряд:1. albatross (noun) albatross; cross; millstone2. bulk (noun) bulk; mass; preponderance3. counterbalance (noun) anchor; ballast; counterbalance; sinker; stone4. heaviness (noun) density; heaviness; heft; heftiness; mass; massiveness; ponderousness; poundage; tonnage; weightiness5. importance (noun) concern; consequence; emphasis; force; import; importance; magnitude; moment; momentousness; muscle; pith; power; significance6. influence (noun) authority; credit; influence; leverage; prestige; sway7. load (noun) burden; charge; deadweight; duty; load; onus; pressure; strain; stress; task; tax8. adulterate (verb) adulterate; debase; doctor; dope up; load; sophisticate9. burden (verb) burden; charge; clog; cumber; encumber; freight; lade; lumber; saddle; task; tax; weigh; weigh downАнтонимический ряд:levity; lightness; unimportance; weakness; worthlessness
См. также в других словарях:
Масса-Брутто — (gross weight) 1. Общий вес груза, включая сам груз и его упаковку. Чистый вес (net weight) – вес только самого груза без веса упаковки, которая часто называется тарой (tare). 2. Общий вес железнодорожного или шоссейного транспортного средства и… … Словарь бизнес-терминов
масса брутто — масса брутто, массы брутто … Орфографический словарь-справочник
масса брутто — Масса упаковки и продукции в ней. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины параметры и характеристики тары и упаковки EN gross mass DE Bruttomasse FR masse brut … Справочник технического переводчика
Масса брутто — – масса упаковки и продукции в ней. [ГОСТ 17527 2003] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
масса брутто — 73 масса брутто: Масса упаковки и продукции в ней Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 56. Масса брутто D. Brattomasse Е. Gross mass Масса упаковки и продукции в ней Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса брутто нефти — Общая масса нефти, включающая массу балласта. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса брутто товарной нефти — 3.13 масса брутто товарной нефти: Масса товарной нефти, показатели качества которой соответствуют требованиям ГОСТ Р 51858. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса брутто целлюлозы — 3.1.9 масса брутто целлюлозы: Общая масса части партии или всей партии, состоящей из кип целлюлозы, включая содержимое, упаковочные материалы и крепление (ГОСТ 30068). Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масса брутто — м асса бр утто, м ассы бр утто … Русский орфографический словарь
МАССА-БРУТТО — общий вес груза, включая сам груз и его упаковку … Большой бухгалтерский словарь
масса брутто — Р. ма/ссы бру/тто (но: бру/тто ма/сса) … Орфографический словарь русского языка