-
21 masker
-
22 masking
['mɑːskɪŋ]1) Общая лексика: кино каширование кадра, надевание противогаза, фото, экранировка2) Медицина: маскировка (напр. звука при исследовании слуха)3) Военный термин: маскировочный4) Техника: маскирование, маскировка звука, наложение маски, нанесение маскировочного покрытия, нанесение маскирующего слоя (или покрытия), программируемое ограничение сектора обзора РЛС5) Автомобильный термин: ограждение, покрытие неокрашиваемых частей кузова, предохранение (напр. какой-либо части детали от ударов дроби при обдувке)6) Кино: каширование, каширование кадра7) Металлургия: защита участков изделий, не подлежащих обработке (при термической и химико-термической обработке), взаимное экранирование изделий при термообработке (ухудшающее теплообмен)8) Полиграфия: выкрывание (участков оригинала), выкрывание (ненужных деталей при экспонировании) с помощью непрозрачного шаблона, маскирование с помощью обрезной маски, наложение маски (в распознавании изображений)9) Психология: маскирующее действие, маскирующий эффект10) Театр: одежда сцены11) Вычислительная техника: диафрагмирование, маскирующий, наложение установка маски, установка маски, экранирование, экранирующий12) Космонавтика: защита, установка масок13) Картография: маскирование (в цветоделении)14) Силикатное производство: маскировка (напр, стекла при травлении)15) Радиолокация: программируемое ограничение сектора обзора РЛС (с целью устранения помех телевизионным приёмникам или предотвращения использования сигналов РЛС противником)16) SAP. маска17) Микроэлектроника: литография18) Полимеры: защита временным покрытием (под трафарет)19) Автоматика: защита (деталей, не подлежащих обработке)21) Виноградарство: образование масок (на стенках бутылок)22) Электрохимия: защита поверхностей временными покрытиями, изоляция поверхности образцов -
23 masking film
1) Общая лексика: фотоплёнка для маскирования2) Техника: плёнка для маскирования3) Полиграфия: плёнка для изготовления масок, фотоплёнка для цветоделительного маскирования, плёнка для изготовления масок (непрозрачных изображений на прозрачной основе)4) Микроэлектроника: маскирующая плёнка -
24 masking paper
1) Лесоводство: маскировочная бумага2) Полиграфия: бумага для изготовления масок для выкрывания -
25 modeling mask fabrication and pattern transfer distortions for EPL stencil masks
Универсальный англо-русский словарь > modeling mask fabrication and pattern transfer distortions for EPL stencil masks
-
26 masque
[mɑːsk]театр масок; драматическое произведение для театра масокбал-маскарадАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > masque
-
27 Shadow Mask
Монитор; Оборудование теневая маска Самый распространенный тип масок для CRT-мониторов. Она состоит из металлической сетки, расположенной перед частью стеклянной трубки с люминофорным слоем. Именно благодаря отверстиям в данной металлической сетке достигается правильное попадание луча на требуемые люминофорные элементы. Большинство современных теневых масок изготавливают из инвара.English-Russian dictionary of computer abbreviations and terms > Shadow Mask
-
28 masque
-
29 masque
-
30 film
1. слой; плёнкаfilm stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
2. фотографическая плёнка, фотоплёнка3. фотоформаair bubble film — упаковочная плёнка с «запаянными» пузырьками воздуха, пузырьковая упаковочная плёнка
blue sensitive film — фотоплёнка, чувствительная к синим лучам
bright light film — фотоплёнка, обрабатываемая при дневном свете
cast film — плёнка, формируемая поливом из раствора
4. цветная маскирующая плёнка5. электрофотографический слой6. электрофотографическая плёнкаextruded film — плёнка, полученная экструзией
7. фотоплёнка с окончательной вёрсткой фотонабора8. готовая фотоформаFujilith film — «Фуджилит»
9. красочная плёнка10. слой печатной краскиink impervious film — слой, не воспринимающий краску
Kodachrome film — фотоплёнка «Кодахром»
Kodalith film — плёнка «Кодалит»
Kodalith Autoscreen film — растрированная фотоплёнка «Кодалит Аутоскрин»
line film — фотоплёнка для съёмки штриховых оригиналов, фотоплёнка типа «лайн»
lith film — фотоплёнка типа «лит»
Low Contrast Pan film — малоконтрастная панхроматическая фотоплёнка для изготовления цветоделённых негативов
11. плёнка для изготовления масок12. фотоплёнка для цветоделительного маскирования13. плёнка для получения микрокопий14. плёнка с микрокопиямиMultimask film — плёнка «Мультимаск»
nonsilver film — фотоплёнка на бессеребряных слоях, бессеребряная фотоплёнка
Ortho A film — фотоплёнка «Орто A»
Ortho D film — фотоплёнка «Орто D»
Ortho M film — фотоплёнка «Орто M»
Ortho S film — фотоплёнка «Орто S»
Pan Litho film — «Пан Лито»
Pan Masking film — «Пан Маскинг»
photographic film — фотографическая плёнка, фотоплёнка
photo stencil film — плёнка для изготовления фотошаблонов; плёнка для изготовления форм трафаретной печати
15. копировальная плёнка16. плёнка с копиями17. гибкая печатная форма18. плёночная фотоформаprocess film — фототехническая плёнка, репродукционная фотоплёнка; негативная плёнка для фоторепродукционных работ
rapid access film — фотоплёнка быстрого проявления, рапид-плёнка
reeled film — плёнка, смотанная в рулон, рулонная плёнка
resist film — резистивная плёнка ; плёнка фоторезиста
roomlight film — фотоплёнка, обрабатываемая в светлом помещении
sensitive film — светочувствительная плёнка, светочувствительный слой
spark-sensitive film — плёнка, чувствительная к искрению
19. фотоплёнка со съёмным слоем20. монтажная плёнкаtoned film — плёнка, проявляемая тонером
wash-off film — плёнка, обрабатываемая вымыванием
working film — микрофильм, постоянно используемый в различных видах работ
-
31 isolation masking
English-Russian big polytechnic dictionary > isolation masking
-
32 mask cutting
cutting mark — метка разреза, обрезная метка
-
33 isolation masking
The English-Russian dictionary general scientific > isolation masking
-
34 rejection masking
The English-Russian dictionary general scientific > rejection masking
-
35 дзанни
-
36 antimask, antimasque
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antimask, antimasque
-
37 commedia dell'arte
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commedia dell'arte
-
38 light table
Большой англо-русский и русско-английский словарь > light table
-
39 mask technique
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mask technique
-
40 mask tooling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > mask tooling
См. также в других словарях:
Комедия масок — Сцена из представления комедии дель арте. XVI в. Итальянская комедия в Париже. XVII в. Фарсовая сцена. XVII в. Комедия дель арте (итал … Википедия
Комедия масок — см. Commedia dell’arte. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия
Срывание всех и всяческих масок — Из статьи «Лев Толстой, как зеркало русской революции» (1908) В. И. Ленина (1870 1924). Вскрывая «кричащие противоречия» в творчестве Толстого, он писал: «С одной стороны, самый трезвый реализм, срывание всех и всяческих масок; с другой стороны,… … Словарь крылатых слов и выражений
БЫСТРАЯ СМЕНА МАСОК — «БЫСТРАЯ СМЕНА МАСОК» (Quick Change) США, 1990, 88 мин. Боевик, комедия. Дерзкое и остроумное ограбление нью йоркского банка совершают авантюрист Гримм, переодевшийся клоуном, и двое его сообщников красивая девушка Филлис и неповоротливый Лумис,… … Энциклопедия кино
срывание всех и всяческих масок — сущ., кол во синонимов: 3 • обличение (15) • разоблачение (17) • срывание покровов … Словарь синонимов
оборудование для изготовления масок — kaukių gamybos įranga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask making facilities vok. Ausrüstung für Maskenherstellung, f; Maskenherstellungsausrüstung, f rus. оборудование для изготовления масок, n pranc. équipement de… … Radioelektronikos terminų žodynas
установка для очистки масок — kaukių valytuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. mask cleaner vok. Reinigungsanlage für Masken, f rus. установка для очистки масок, f pranc. machine de nettoyage des masques, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Комедия дель арте — Сцена из представления комедии дель арте. XVI век … Википедия
Комедия дель артэ — Сцена из представления комедии дель арте. XVI в. Итальянская комедия в Париже. XVII в. Фарсовая сцена. XVII в. Комедия дель арте (итал … Википедия
Маски для лица — (косметика) – средства ухода за кожей лица, которое предполагает нанесение на кожу определённый состав веществ. Как правило, нанесение масок для лица в большинстве случаев происходит в домашних условиях, что не отменяет популярности данной… … Википедия
Маска для лица — Для термина «Маска» см. другие значения. Маски для лица (косметика) средства ухода за кожей лица, которое предполагает нанесение на кожу определённый состав веществ. Как правило, нанесение масок для лица в большинстве случаев происходит в… … Википедия