-
1 маслоотбойник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > маслоотбойник
-
2 маслоотбойник
-
3 oil thrower
маслоотбойник
маслоотражатель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oil thrower
-
4 oil thrower
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil thrower
-
5 oil thrower
маслоотбойник; маслоотражатель; маслоотражательное кольцо; маслоотражательная шайба -
6 oil thrower
1) Военный термин: разбрызгиватель масла2) Техника: маслоотбойник, маслоотражатель, маслоотражательная шайба, маслоотражательное кольцо, маслоразбрызгиватель3) Автомобильный термин: маслоразбрызгивающее устройство, нефтяная форсунка -
7 Ölschirm
mмаслоотражатель, маслоотбойник -
8 Ölabscheider
сущ.1) воен. маслоотбойник2) тех. маслоотбойный бачок, маслораспределитель, маслоуловитель, масляный сепаратор3) авт. маслоотражатель4) полигр. маслоочиститель5) канад. нефтеловушка6) пищ. жировой сепаратор7) АЭС. ловушка для масла, маслоотделитель -
9 Ölblech
сущ.швейн. маслоотбойник, масляный поддон -
10 Ölfangblech
сущ.1) авиа. маслосборное корыто2) авт. маслосборник, маслоуловительный щиток, масляный поддон3) нефт. поддон картера4) АЭС. маслоотбойный щиток5) швейн. маслоотбойник -
11 Ölabscheider
ḿмаслоотделитель, маслоотбойник, маслоуловитель -
12 Ölabscheider
(m)маслоотделитель, маслоотбойник, маслоуловитель -
13 oil guard
1) щит против брызг масла; экран против брызг масла; маслоотбойник
См. также в других словарях:
маслоотбойник — маслоотбойник … Орфографический словарь-справочник
маслоотбойник — сущ., кол во синонимов: 1 • маслоотражатель (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
маслоотбойник — маслоотражатель — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы маслоотражатель EN oil thrower … Справочник технического переводчика
МАСЛООТДЕЛИТЕЛЬ — маслоотбойник, прибор для очистки мятого пара от частиц масла, уносящихся паром из цилиндров паровых машин, питательных и тормозных насосов. В большинстве М. очистка достигается тем, что струю мятого пара заставляют совершать резкие повороты… … Технический железнодорожный словарь
маслоотражатель — сущ., кол во синонимов: 1 • маслоотбойник (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
