маслак

(мосол) маслак, -ка муж.

* * *

прост. маслак, -ка муж.

маслак гум кардан, гум кардани маслак

1) (анат.) кість (р. кости, тв. кістю, мн. кості), кістка, маслак, (соб.) маслаччя. [Ой побив-потрощив мені кості (Пісня). Застудилася - у кістках крутить (М. Грінч.). Брати гризлися за тую батьківщину як собаки за маслак (Грінч.). В одного пана, кажуть, є такий мертв'як, що без шкури і без мняса, саме маслаччя (Сл. Гр.)]. Большая кость берцовая (и всякая трубчатая) - суреля. Кость плечевая - цівка. Кость голенная - гомілка. Кости плесневые - плесна. Кость пальца (фаланга) - челенок (-нка), маслачок (-чка). Кость на спине у красной рыбы - скаба. Кость слоновая (в изделиях) - слонова кістка, слонівка. Твёрдый как кость - твердий як кістка, окостуватий. [Окостувате дерево - сокира відскакує (Вас.)]. Рожа да кости - самі кістки та шкура; сама снасть. [Не їсть хлопець, схуд, сама снасть (Звин.)]. У него только кожа да -сти - у його самі кістки та шкура, у його кості обтягнуло. Промокнуть до -стей - змокнути до рубця, до рубчика. Промёрзнуть до -стей - задубіти, заклякнути. Проникнуться чем-л. до мозга -стей - перейнятись чим до останньої волосинки. [До останньої волосинки перейняті вузеньким дрібним міщанством (Єфр.)]. До мозга -стей - до самого шпику, до самих кісток, до самої кости. Кость от -стей - кість од кости. Лечь -стьми - головою накласти, кістьми полягти. Белая -сть - панська (біла) кістка. С -тей - скинути (з рахівниці). На -сти - докинути (на рахівниці). Пересчитать кому -сти - полічити кому ребра. Загоню туда, куда ворон -стей не занесёт - туди зажену, куди ворон і кістки не занесе (не заносив). Пар -стей не ломит - пара парить, а не ламає. Язык без -стей - язик без кісток (то й меле);

2) (игральная) кість (р. кости). Играть в -сти - грати (гуляти) в кості. [Програв чумак вози й воли в кості (Пісня)]. Игрок в -сти - костяр (-ра), костир (-ря), костирник, костиря (м. р.).

* * *

и Мосол маслак (-ка), велика кістка. [Гриземося за маслак смердячий (Куліш)].

* * *

см. мосол

с презр. маслак гум кардан(и), гум кардани маслак

1) га[е]ндляр (-ра), баришник, (гал.) баришівник (-ка);

2) маслак (-ка); см. Мосол.

* * *

костище, костяка, маслак (-ка), костомаха, костомара.

I. см. Маклак.

II. Моклак и Моклок -

1) маслак (-ка), велика кість (р. кости); випнута кість;

2) (у лошади) ковбчик.

остаток обглоданного) недогризок, обгризений маслак.

и Оглодок недогризок, обгризений маслак.

с

1. (по знач. гл. направить 1, 2) фиристодан(и), равона (роҳӣ) кардан(и); направление специалйстов на работу ба кор фиристодани мутахассисон; направление поезда на запасный путь ба роҳи эҳтиётӣ гузарондани поезд

2. самт, роҳи ҳаракат, тараф, ҷониб; идти в северном направлении ба самти шимол рафтан

3. перен. роҳ, равия; правильное направление в работе роҳи дурусти кор

4. (тенденция, течение) маслак, ҷараён, равия; литературное направление ҷараёни адабӣ

5. (участок фронта) тараф,ҷиҳат, самт, сӯй

6. (документ) роҳхат

м книжн.

1. навэътиқод, навмазҳаб (касе, ки нов ба дине даромада бошад)

2. навмаслак, пайрави нави ягон маслак