Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

масақ

  • 1 книга

    das Buch (e)s, Bücher

    интере́сная, хоро́шая, увлека́тельная, ску́чная кни́га — ein interessántes, gútes, spánnendes, lángweiliges Buch

    то́лстая, ста́рая, зачи́танная, ре́дкая, дорога́я, дешёвая кни́га — ein díckes, áltes, zerlésenes, séltenes, téures, bílliges Buch

    де́тские кни́ги [кни́ги для дете́й] — Kínderbücher

    кни́га изве́стного неме́цкого писа́теля — das Buch éines bekánnten déutschen Schríftstellers

    кни́ги То́маса Ма́нна — Bücher von Thómas Mann

    кни́га стихо́в — der Gedíchtband

    кни́га расска́зов — der Novéllenband [-v-]

    кни́ги на неме́цком языке́, на иностра́нных языка́х — Bücher in déutscher Spráche, in Frémdsprachen

    кни́ги о живо́тных, о войне́ — Bücher über Tíere, über den Krieg

    кни́га с иллюстра́циями — ein Buch mit Illustratíonen [ein illustríertes Buch]

    кни́ги по иску́сству — Bücher über Kunst

    кни́ги по матема́тике — Mathematíkbücher

    написа́ть, изда́ть, опубликова́ть, купи́ть кни́гу — ein Buch schréiben [verfássen], heráusgeben, veröffentlichen, káufen

    откры́ть, раскры́ть, просмотре́ть, чита́ть кни́гу — ein Buch öffnen, áufschlagen, dúrchsehen; lésen

    брать кни́ги в библиоте́ке — Bücher in der Bibliothék áusleihen

    Э́то моя́ люби́мая кни́га. — Das ist mein Líeblingsbuch.

    кни́га то́лько что вы́шла. — Das Buch ist geráde erst erschíenen.

    кни́га уже́ распро́дана. — Das Buch ist beréits vergríffen.

    О чём э́та кни́га? — Wovón hándelt díeses Buch?

    кни́га́ легко́ чита́ется. — Das Buch liest sich leicht.

    В кни́ге сто страни́ц. — Das Buch hat húndert Séiten.

    Русско-немецкий учебный словарь > книга

  • 2 сочинение

    1) школьная работа der Áufsatz -es, Aufsätze

    кла́ссное сочине́ние — Klássenaufsatz

    дома́шнее сочине́ние — Háusaufsatz

    (на)писа́ть сочине́ние на каку́ю-л. те́му — éinen Áufsatz über ein Théma schréiben

    вы́брать те́му для сочине́ния — ein Théma für den Áufsatz wählen

    получи́ть хоро́шую отме́тку за сочине́ние [по сочине́нию] — éine gúte Nóte im Áufsatz erhálten

    Мы писа́ли сочине́ние на свобо́дную те́му. — Wir háben éinen fréien Áufsatz geschríeben.

    2) произведение das Werk - (e)s, -e

    собра́ние сочине́ний Льва Толсто́го — Lew Tolstóis gesámmelte Wérke

    и́збранные сочине́ния То́маса Ма́нна — áusgewählte Wérke von Thómas Mann

    Русско-немецкий учебный словарь > сочинение

См. также в других словарях:

  • МАСА — (самоназвания маса, банана, масана, бана) народность общей численностью 615 тыс. чел. Основная страна расселения: Камерун 480 тыс. чел. Другие страны расселения: Чад 135 тыс. чел. Язык маса. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты …   Современная энциклопедия

  • Маса — (самоназвания маса, банана, масана, бана) народность общей численностью 615 тыс. чел. Основная страна расселения: Камерун 480 тыс. чел. Другие страны расселения: Чад 135 тыс. чел. Язык маса. Религиозная принадлежность верующих: мусульмане сунниты …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • маса́и — масаи, неизм.; нескл., м. (язык), м. иж. (народ) …   Русское словесное ударение

  • МАСА — Международная ассоциация союзов архитекторов http://www.iauarch.ru/​ организация …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • маса — (лат. < грец. тісто, брила) Кількість речовини, з якої складається тіло, або добуток об єму на щільність. В мистецтві поняття маси розглядається на базі асоціативного сприйняття: 1. В образотворчому мистецтві є однією з категорій… …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • Маса — Название маса обозначает распространённые в Камеруне и Чад (Африка): Маса (народ) Маса (язык) Литературный персонаж: Маса (Масахиро Сибата)  герой серии книг Бориса Акунина о сыщике Эрасте Петровиче Фандорине. Также: МАСА  программа… …   Википедия

  • Масаёси — Мацуката Масаёси 松方正義 …   Википедия

  • Масаёси М. — Мацуката Масаёси 松方正義 …   Википедия

  • маса — и, ж. 1) Кількість речовини в об ємі якого небудь предмета; сама речовина, матерія, з якої складається предмет. •• Грошова/ ма/са уся сукупність випущених в обіг грошей – паперових і монет. Ко/нкурсна ма/са майно боржника, на яке може бути… …   Український тлумачний словник

  • масақ — зат. бот. Өсімдік сабағының бас жағына орналасқан гүлшоғыры. М а с а қ т ы ң жай масақ (жолжелкен) және күрделі масақ (арпа, бидай) деген түрлері бар (Ботаника, 160) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • масақты — сын. Масағы бар, масақталған. М а с а қ т ы кез оқ – нақ тисе, бір аң құсты алып түсіреді (М.Мағауин, Аласапыран, 209). Шалдың жанары да темір м а с а қ т ы қозыжауырынды шалып қалыпты (С.Сматаев, Елім ай, 13) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»