Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

март

  • 1 март

    март, моҳи март

    Русско-таджикский словарь > март

  • 2 март

    м март, моҳи март

    Русско-таджикский словарь > март

  • 3 мартовский

    …и март, мартӣ,: …и моҳи март; мартовский день рӯзи моҳи март

    Русско-таджикский словарь > мартовский

  • 4 мартовский

    мартӣ, \мартовскийи март

    Русско-таджикский словарь > мартовский

  • 5 месяц

    м
    1. моҳ; март месяц моҳи март; месяц тому назад як моҳ пеш, як моҳ пеш аз ин; через три месяца баъд аз се моҳ
    2. (луна) моҳ; қамар; месяц скоро взойдет ба зудӣ моҳ мебарояд <> медовый месяц моҳи аввали заношӯӣ, моҳи асал; молодой (новый) месяц моҳи нав, ҳилол

    Русско-таджикский словарь > месяц

  • 6 одр*

    м уст.- бистар, ҷойгах <> на смертном одр*ё дар бистари март

    Русско-таджикский словарь > одр*

  • 7 то

    I
    союз
    1. (в таком случае) он вақт, он гоҳ, дар он сурат; если так, то я не согласен агар ин тавр бошад, [он вакт] ман розӣ нестам
    2. (временами) гоҳ, гоҳе; баъзан; огонь то разгорался, то затухал оташ гоҳ баланд мешуд, гоҳ паст; то один, то другой гоҳ якаш, гох дигараш <> [а] не то 1) (в противном случае) набошад, ва илло, вагарна; иди скорее, не то опоздаешь зудтар рав, ки дер мемонӣ 2) (а может и) ё, ёки, ё ин ки…; я приду вечером, а не то завтра утром ман бегоҳӣ меоям, ё ин ки пагоҳии барвақт; а то нет? магар ин тавр не?; [да] и то (к тому же) он ҳам; не то… не то…, то ли… то ли… ё, ё ин ки…; не то дождь, не то снег ё борон, ё барф
    II
    с см. тот есть (сокр. т. е.)
    1. союз поясн. яъне; я был там в среду, то пятого марта ман рӯзи чоршанбе, яъне панҷуми март дар ҳамон ҷо будам
    2. в сочет. с вопр. мест. и нареч. разг. чи хел, магар, наход; то как это ещё неизвестно? чӣ хел ҳанӯз маълум нест?

    Русско-таджикский словарь > то

  • 8 уже

    сравн. ст. к узкий и к узко; этот пояс уже того ин тасма аз он бориктар аст
    1. нареч. (указывает на окончание действия) аллакай, кайҳо, кайҳо боз, акнун; уже получена телеграмма аллакай телеграмма омада расид; хлеб уже скошен ғалла кайҳо даравида шуд; вы приехали? Уже! шумо омадед? Аллакай! // (указывает на изменение места, явления и т. п.) ҳозир, акнун; пошел уже не дождь, а град акнун борон не, балки-жола меборад
    2. нареч. (указывает на длительность действыя) қариб; он ожидал уже около часа вай қариб як соат интизор шуд // (указывает на более ранний срок наступления события) кайҳо, аллакай; уже в марте стало тепло моҳи март ҳаво аллакай гарм шуда буд
    3. частица усил. пеш аз ин ҳам, пештар ҳам; уже не раз он бывал здесь вай ба ин ҷо пеш аз ин ҳам борҳо омада буд

    Русско-таджикский словарь > уже

См. также в других словарях:

  • март — март, а …   Русский орфографический словарь

  • март — март/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • МАРТ — муж. по нынешнему счету, третий месяц в году, ·стар. березозол. Азия Африки честнее, август марта теплее. Мартовская вода целебная (из мартовского снега). Она же от веснушек и загара. Коли в марте снежок задулинами, то будет урожай на огородину и …   Толковый словарь Даля

  • март — а; м. [лат. martius] Третий месяц календарного года; первый месяц весны. В марте ещё бывают морозы. Календарный план на м. М. начало весны. Праздник Восьмого марта (о Международном женском дне). ◁ Мартовский (см.). * * * март (от лат. Mars),… …   Энциклопедический словарь

  • март — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? марта, чему? марту, (вижу) что? март, чем? мартом, о чём? о марте Март третий месяц календарного года, первый месяц весны. Март в этом году выдался тёплым. | У него день рождения в марте. •… …   Толковый словарь Дмитриева

  • МАРТ — (лат. mars, martis, в честь Марса, бога войны). Третий месяц в году; по славянски березозол. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАРТ лат. mars, martis, в честь Марса, бога войны. Третий месяц в году.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • МАРТ — Международная ассоциация радиовещания и телевидения организация, связь Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. МАРТ математический аппарат радиотехники дисциплина в ЛЭТИ матем.,… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАРТ — МАРТ, марта, муж. (от лат. Mars, имени бога войны). Третий месяц календарного года. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Март — а, муж.Отч.: Мартович, Мартовна; разг. Мартыч.Производные: Марта; Мара.Происхождение: (От лат. Martius (притяж. прил. к Mars) посвященный Марсу; воинственный.) Словарь личных имён. Март а, м. Отч.: Мартович, Мартовна; разг. Мартыч. Производные:… …   Словарь личных имен

  • МАРТ — МАРТ, а, муж. Третий месяц календарного года. • Восьмое марта Международный женский день. | прил. мартовский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • мартірій — (мартірон) (грец. мученик) 1. Поминальна споруда у ранньохристиянські часи, де збиралась громада віруючих. 2. Меморіальна будівля з прахом святого або споруджена на місці поховання загиблих за віру …   Архітектура і монументальне мистецтво

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»