-
41 Marte
-
42 campo di Marte
сущ.общ. Марсово поле -
43 campo dj Marte
сущ.общ. Марсово поле -
44 campo marzio
сущ.общ. Марсово поле -
45 Marsgast
Marsgast m мор. марсово́й -
46 Marslaterne
Marslaterne f мор. марсово́й фона́рь -
47 Mastwächter
Mastwächter m мор. марсово́й -
48 поле
-я, πλθ. -я ουδ.1. πεδιάδα άδεντρη, ακάλυπτη. || χωράφι, αγρός•пахать поле οργώνω το χωράφι•
удобрение -лей λίπανση των αγρών.
2. γήπεδο•тбольное поле γήπεδο ποδοσφαίρου.
|| πεδίο•поле обстрела πεδίο βολής•
поле учений πεδίο ασκήσεων•
поле зрения πεδίο όρασης ή οπτικό πεδίο•
минное поле ναρκοπέδιο•
магнитное поле μαγνητικό πεδίο•
широкое поле деятельности πλατύ πεδίο (σφαίρα) δράσης•
марсово поле πεδίο του Αρεως•
элисиские -я Ηλί-σια πεδία.
|| ο φόντος.3. περιθώριο•тетрадь с полями τετράδιο με περιθώριο•
замтки на -ях παρατηρήσεις στο περιθώριο.
4. πλθ. -я ο γύρος (μπορ) καπέλου.5. κυνηγετική εποχή.εκφρ.поле боя, битвы, сражения, брани – πεδίο της μάχης•поле смерти – παλ. πεδίο της μάχης. -
49 campo
m.1.1) поле (n.); (lett.) нива (f.)campo di grano — хлеба (pl.)
2) (area) площадка (f.); поле (n.); плацcampo di battaglia (anche fig.) — поле боя
5) (sfondo) фон2.•◆
Campo Sant'Angelo (Venezia) — площадь Сант-Анджело (в Венеции)scendere in campo — a) (sport.) выйти на поле; b) (fig.) выйти на арену политической борьбы
-
50 Marte
m.di Marte — марсианский (agg.)
-
51 Campus Martius
(Martis)Марсово поле
См. также в других словарях:
марсово́й — марсовой, ого, сущ. (морск.) … Русское словесное ударение
марсово́й — ая, ое. мор. прил. к марс. Марсовой парус. || Несущий вахту на марсе. Марсовой матрос. | в знач. сущ. марсовой, ого, м. Марсовые торопливо подымались в темноте по вантам, чтобы убрать марселя. Станюкович, На «Чайке» … Малый академический словарь
МАРСОВО — (в назв.; М. поле площадь в Петербурге; см. МАРС) Больше нет воскресенья! Тело его предали погребенью: Он лежит На Марсовом Поле. Ес917 (I,263); В грозных айсбергах Марсово поле, И Лебяжья лежит в хрусталях... Чья с моею сравняется доля, Если в… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
Марсово поле — (до начала XIX в. Променад, Потешное поле, Царицын луг, в 1918 40 площадь Жертв Революции), между улицей Халтурина, набережной Лебяжьего канала и набережной р. Мойки. Названо в честь древнеримского бога войны Марса. Возникло на осушенном… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Марсово поле — в Ленинграде, площадь, важное звено в планировочной системе центра города. Названа Марсово поле в 1818 (по аналогии с Марсовым полем в античном Риме), так как на нём проводились военные парады и были сооружены памятники полководцам П. А.… … Художественная энциклопедия
МАРСОВО поле — Марсово поле расположено между Миллионной улицей, Лебяжьей канавкой и рекой Мойкой. В начале XVIII века на месте Марсова поля было топкое болото, из которого вытекали речки Мья и Кривуша (Мойка и канал Грибоедова). Петр 1 приказал осушить… … Почему так названы?
Марсово поле (площадь в Ленинграде) — Марсово поле, площадь в Ленинграде, важное звено в планировочной системе центра города. В ансамбль М. п. входят: Мраморный дворец (ныне Ленинградский филиал Центрального музея В. И. Ленина; 1768‒1785, архитектор А. Ринальди) и Павловские казармы… … Большая советская энциклопедия
МАРСОВО ПОЛЕ — (от собсгв. им.). 1) у римлян равнина близ Рима для гимнастических упражнений, народных собраний. 2) в Париже площадь для маневров на правом берегу Сены; в С. Петербурге площадь на берегу Невы для военных парадов. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРСОВО ПОЛЕ — в Др. Риме низменность на левом берегу Тибра, за чертой города, где устраивались военные смотры в честь бога войны Марса (отсюда название Марсово поле), а затем проходили народные собрания … Большой Энциклопедический словарь
МАРСОВО ПОЛЕ (в Риме) — МАРСОВО ПОЛЕ, в Др. Риме низменность на левом берегу Тибра, за чертой города, где устраивались военные смотры в честь бога войны Марса (см. МАРС (бог войны)) (отсюда название Марсово поле), а затем проходили народные собрания (см. КОМИЦИИ) … Энциклопедический словарь
МАРСОВО ПОЛЕ — Площадь в Санкт Петербурге. В ансамбле Марсова поля: Мраморный дворец (1768 85), Павловские казармы (1817 20), Инженерный замок (1797 1800), Летний и Михайловский сады. Площадь получила название в нач. 19 в., когда стала местом военных парадов.… … Большой Энциклопедический словарь