-
1 марний
техн. холосто́й -
2 марний хід
холосто́й ход -
3 марний спуск
холосто́й спуск -
4 марний стібок
холосто́й стежо́к -
5 futile
марний; несерйозний -
6 зряшный
марний, даремний, непотрібний.* * *\зряшныйый челове́к — нікче́мна (пуста́) люди́на
-
7 ამაო
марний, даремний -
8 უქმი
марний, даремний -
9 ფუჭი
марний, даремний -
10 бескарысны
марнийнекорисний -
11 батыл
марний, даремний, суєтний К. -
12 дэвет'ель
марний, пустопорожній, даремно, марно Б; дэвет' ель адам пустопорожня людина Б; дэвет'ель ший эт- робити даремні речі Б. -
13 futile
adj1) марний, даремний2) нікчемний; несерйозний; пустий; поверховий* * *[`fjuːtail]a1) марний, даремний2) несерйозний; незначний; пустий; поверховий -
14 bootless
adj1) без черевиків, без чобіт; босоногий, невзутий2) марний, даремний* * *I aбез черевиків, без чобіт; босоногий, невзутийII aмарний; безглуздий -
15 dud
1. n1) розм., військ. снаряд, що не вибухнув2) нікчемна людина; невдаха3) підробка, липа; фальшивий документ4) ав., розм. нелітна погода5) pl одежина, дрантя, лахміття2. adj1) некорисний, непридатний; марний2) ав., розм. нелітний, нельотний* * *I [ded] n1) снаряд, що не розірвався (тж. dud shell)2) нікчема; невдаха; pl відстаючі учні; неповноцінні учні3) підробка, липа; липовий документ або чек4) aв.; жapг. нелітна погодаII [ded] a1) марний; непридатний2) aв.; жapг. нелітний -
16 feckless
adj1) слабкий; безпорадний2) некорисний; марний3) лінивий; недбалий4) безвідповідальний5) бездумний6) невдалий* * *[`feklis]a1) слабкий, безпорадний2) марний3) ледачий, недбалий; безвідповідальний4) бездумний5) невдачливий -
17 footless
adj1) безногий2) позбавлений підстави, безпідставний3) амер. даремний, марний4) розм. безглуздий, дурний5) поет. неходжений* * *['futlis]a1) безногий3) aмep. марний4) aмep. безглуздий, дурний5) пoeт. неходжений -
18 gossipy
adj1) балакучий; наклепницький2) пустий, легковажний, марний* * *a1) балакучий; який любить поплескати язиком2) повний пліток, чуток, вигадок; пустий (нaпp., про розмову, цікавість), порожній, марний (нaпp., про розмови, спроби), легковажний -
19 idle
1. adj1) ледачий, лінивий; бездіяльний2) незайнятий; вільний; непрацюючийto stand idle — не працювати, стояти без діла
idle time — перерва в роботі, простій; вільний час
3) марний, даремний, некорисний4) безґрунтовний; пустий, безпідставний5) тех. холостий; що працює на малих обертах6) тех. проміжний, нейтральний, паразитний7) ел. безватний, реактивний (про струм)2. v1) ледарювати, байдикувати, лінуватися2) марнувати час (тж idle away)3) тех. працювати вхолосту* * *I ['aidl] a1) незайнятий, непрацюючий, вільний; безробітний; бездіяльний, недіючий; незаповнений, незайнятий, вільний ( про час)idle time — простій, перерва в роботі; вільний час
2) ледачий3) марний; нездійсненний4) порожній, пустий; необґрунтований5) тex. холостий; який працює на малих оборотах6) тex. проміжний, нейтральний; паразитний7) безватний, реактивний ( про струм)II [`aidl] v1) ледарювати, байдикувати2) гаяти час (пepeв. idle away)4) залишати без справи або заняття5) тex. працювати на холостому ходу -
20 ineffective
adj1) безрезультатний, марний, даремний; неефективний2) невиразний; що не справляє враження3) невмілий, нездатнийineffective cough — мед. сухий кашель
* * *[ini'fektiv]a1) неефективний, безрезультатний, безуспішний; марний, даремний; невиразний, непомітний2) недотепний, нездатний3) мeд. неефективний
См. также в других словарях:
марний — I м арний а, е. 1) Який не приносить очікуваних наслідків, не досягає мети; даремний (у 1, 2 знач.). || Який не приносить користі. || Який не справджується. Марна справа. 2) Який не має істотного значення; незначний, пустий. 3) Який не має… … Український тлумачний словник
марний — [ма/рнией] м. (на) ному/ н ім, мн. н і … Орфоепічний словник української мови
марний — I (який не має справжньої цінности), суєтний; порожній (про життя тощо) II ▶ див. даремний 1), незначний 2) … Словник синонімів української мови
марний — прикметник худий розм. марний прикметник даремний, непотрібний … Орфографічний словник української мови
плонний — марний, безплідний, даремний … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
безплідний — а, е. 1) Який не дає плодів, нездатний давати потомство. || Неродючий. 2) перен. Який не дає наслідків; даремний, марний; безрезультатний. Безплідні зусилля … Український тлумачний словник
безуспішний — а, е. Який не дає бажаних наслідків; неуспішний, марний, даремний … Український тлумачний словник
даремний — а, е. 1) Який не дає наслідків; марний. 2) Який не має серйозних причин; безпідставний, непотрібний. 3) діал. Дарований … Український тлумачний словник
марність — ності, ж. Абстр. ім. до марний I … Український тлумачний словник
марно — ма/рне. Присл. до марний I 1) … Український тлумачний словник
марнота — и/, ж. Абстр. ім. до марний I 3); марність, суєтність … Український тлумачний словник