-
1 марлинь
-
2 марлинь
-
3 марлинь
-
4 марлинь
-
5 марлинь
1) <naut.> houseline
2) marline -
6 марлинь
1) General subject: houseline (тонкий трос)2) Naval: marline3) Textile: marline (просмолённая верёвка) -
7 марлинь
n1) navy. Marlleine, Reihleine2) textile. Mahreline (тонкая пористая рубашечная ткань с переплетением "рогожка")3) shipb. Marileine, Marleine, Marling -
8 марлинь
м. суд.merlino m -
9 марлинь
nnavy. luzin, lusin, merlin (тонкий трос) -
10 марлинь
nnavy. marlijn, marling -
11 марлинь
-
12 марлинь
Marlleine мор., Reihleine -
13 марлинь
-
14 марлинь
сущ.• marlinka -
15 марлинь
-
16 марлинь
• marlin -
17 марлинь
-
18 марлинь
-
19 марлинь
( круто спущенная толстая двупрядная нитка) houseline мор.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > марлинь
-
20 марлинь
nnavy. marlijn, marling
См. также в других словарях:
марлинь — линь, шкимушка Словарь русских синонимов. марлинь сущ., кол во синонимов: 2 • линь (10) • шкимушка … Словарь синонимов
МАРЛИНЬ — муж., мор. толстая двупрядная нитка, круто спущенная. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
МАРЛИНЬ — (Marline) линь, спущенный из двух нитей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
марлинь — м. толстая двойная нить (морск.), впервые в Уст. морск. 1720 г.: марлин; см. Смирнов 188. Из голл. marlijn – то же; см. Мёлен 132; Маценауэр, LF 10, 62 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Марлинь — линь в две каболки (нити); приготовляется (так же, как стеклинь и юзень) из более тонкой и доброкачественной пеньки, чем другие лини: шестерики, девятерики и т. п. См. Линь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Марлинь (рыба) — ? Марлин Полосатый марлин Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс: Лучепёрые рыбы … Википедия
шкимушка — марлинь Словарь русских синонимов. шкимушка сущ., кол во синонимов: 1 • марлинь (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Линь пеньковый трос — всякий трехпрядный трос тоньше ½ дюйма. Л. бывают: в 12 нитей (из 12 каболок [каболка то же, что и шнур (см. Канатное производство]), девятерики (из 9 каб.), шестерики (из 6 каб.). Из более тонкой и доброкачественной пеньки приготовляют: стеклинь … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Линь, трос — всякий трехпрядный трос тоньше 1/2 дюйма. Л. бывают: в 12 нитей (из 12 каболок [каболка то же, что и шнур (см. Канатное производство]), девятерики (из 9 каб.), шестерики (из 6 каб.). Из более тонкой и доброкачественной пеньки приготовляют:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Багамские острова — 1) арх. в Атлантическом океане, в Вест Индии. Местное название о ва Бахама (англ. Bahama Islands); считают, что это индейское название, но его этимология не установлена. См. также Сан Сальвадор. 2) Содружество Багамских Островов, гос во в Вест… … Географическая энциклопедия
ЛИНЬ — (Yarn, spanyarn, twine, ratling stuff, ratline) всякий тонкий трос, выделанный, как правило, из особо хорошей пеньки, толщиною в 1 дм. (25 мм) и ниже. Каболки в Л. называются нитями; так, если Л. спущен из 9 каболок, то говорят: Л. в 9 нитей. Л.… … Морской словарь