-
21 steel grade
марка стали
Условный показатель, характеризующий сталь по механическим свойствам и химическому составу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steel grade
-
22 steel grade
-
23 steel grade
марка стали, сорт стали -
24 grade
марка стали, разряд -
25 grade of steel
сорт [марка] стали
* * *
* * *
сорт стали; марка стали* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > grade of steel
-
26 qualité
сущ.1) общ. должность, звание, полномочие, свойство, статус, данные, добротность, положение (в обществе), достоинство, качество, право, титул2) мед. характерная особенность3) устар. знатное происхождение4) тех. доброта, плотность, текст, марка (напр. стали), марка (напр., стали)5) стр. сортамент, (classe de) марка, сортимент7) метал. марка (стали, сплава)8) маш. квалитет -
27 pipe rating
Бурение: марка стали по пределу текучести, марка стали трубы, (MPa) расчётное давление трубы (МПа), (grade of steel + yield strength) спецификации трубы (марка стали + предел текучести) -
28 nuance
-
29 grade of steel
1) Нефть: марка стали, сорт стали2) Бурение: марка стали трубы -
30 commercial grade
1. товарный сорт2. торговая маркаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > commercial grade
-
31 engineering grade
English-Russian big polytechnic dictionary > engineering grade
-
32 electrical conductive grade
The English-Russian dictionary general scientific > electrical conductive grade
-
33 grade
1. марка2. сортировать3. сорт4. классифицировать5. степень6. градуировать -
34 grade
1. градус || градуировать2. качество, марка, сорт || сортировать3. степень4. уровень5. фракция6. уклон, наклон; покатость; подъём
* * *
1. градус; размер2. марка, сорт3. уклон; выравнивание места (для установки буровой вышки, резервуара)
* * *
1) качество; сорт; марка2) уклон3) выравнивать место (<<для установки буровой вышки>)•- grade of oil
- grade of steel
- cement grade
- domestic grade
- mixed grades
- navy grade
- oil grade
- pipe grades
- seasonal grade
- summer grade
- winter grade* * *• наклон• профиль -
35 steel grade
1) Общая лексика: группа прочности стали2) Техника: сорт стали, группа прочности3) Нефтепромысловый: марка стали -
36 Stahlklasse
сущ.свар. группа стали, класс стали, марка стали -
37 Stahlgüte
-
38 type
[taɪp]1) Общая лексика: группа, изображение на медали, изображение на монете, изображение на монете или медали, класс, модель, образец, отпечатывать, перепечатывать, переписывать, печатать, печатать на машинке, печать, писать на машинке, род, символ, тип, типичный, типичный образец, типичный образец или представитель (чего-л.), типичный представитель, типовой, типографский, шрифт, типичный образец (чего-л.), типичный образец (чего-л.), типичный представитель (чего-л.), типичный представитель (чего-л.), писать3) Морской термин: печатать (на машинке)4) Медицина: конституция, образ5) Военный термин: печатать на клавиатуре, класс ( о кораблях ВМС США)6) Техника: буква, знак, печатать на пишущей машине, писать на пишущей машине, писать на пишущей машинке, прообраз, система, характер, отпечатывать (машинописным способом), перепечатывать (на пишущей машине), печатать (набирать текст)7) Сельское хозяйство: форма8) Химия: категория9) Математика: марка, образец, опубликовать, шрифт10) Юридический термин: вид13) Металлургия: литера, разновидность, сорт, (SS Type 304) марка стали14) Полиграфия: гарнитура, вводить (с клавиатуры)15) Вычислительная техника: вводить, набирать (на клавиатуре), набирать на клавиатуре16) Нефть: напечатать18) Картография: кегль19) Бурение: печатать на пишущей машинке20) Полимеры: ассортимент21) Программирование: тип (Свойство имени, которое определяет способ его использования. Например, объект типа какого-нибудь класса нельзя присваивать целой переменной)22) Робототехника: вводить (данные) с клавиатуры24) Общая лексика: конструктивное исполнение (напр., with PTO type конструктивное исполнение: с механизмом отбора мощности)25) Макаров: быть прототипом, быть типичным представителем, вводить с клавиатуры, водяной знак, классифицировать, определять, отличительная метка, отличительный знак, относить к определённому типу, оттиск, печатать на машине, предвосхищать, распечатывать на выходе, служить прообразом, стандартные испытания, стандартный, типичный экземпляр, штамп, эмблема, образец (в искусстве), вводить (данные), печатать (на пишущей машинке), шрифт (типографский), представитель (чего-л.)26) Газовые турбины: серия (напр., профилей) -
39 steel grade
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steel grade
-
40 steel grade
сорт стали; марка стали
См. также в других словарях:
Марка стали — – нормируемое значение качества стали, принимаемое по среднему значению предела текучести и отражающее химический состав и особенности производства стали. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
марка стали — Условный показатель, характеризующий сталь по механическим свойствам и химическому составу [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN steel grade DE Stahlmarke FR… … Справочник технического переводчика
МАРКА СТАЛИ — условный показатель, характеризующий сталь по механическим свойствам и химическому составу (Болгарский язык; Български) марка на стомана (Чешский язык; Čeština) značka oceli (Немецкий язык; Deutsch) Stahlmarke (Венгерский язык; Magyar) acél… … Строительный словарь
Марка ФРГ — нем. Deutsche Mark … Википедия
Марка страны Гонделупы (повесть) — Марка страны Гонделупы Жанр: повесть Автор: Софья Абрамовна Могилевская Язык оригинала: Русский Публикация: 1941 Марка страны Гонделупы повесть для детей … Википедия
МАРКА — 1) в средние века границы страны; оттуда марка стала означать и самый округ; в старонемецком языке целая страна (Мархия), завоеванная у соседей (таковы были: Австрия, Моравия, Бранденбург, Шлезвиг и др.); 2) почтовая ярлычок определенной… … Словарь иностранных слов русского языка
Марка городской почты — Мадрида номиналом в 1 куарто (1853) Марка городской почты … Википедия
марка — 1. МАРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Знак оплаты почтовых и некоторых других сборов в виде маленькой бумажки с обозначением цены и обычно с каким л. изображением. Почтовая м. Гербовая м. Страховая м. Купить марки. Наклеить марку. Письмо с… … Энциклопедический словарь
Марка нетонущей почты — Нидерландов (1921, 15 центов) с изображением чаек, привлечённых плавающим … Википедия
Марка (адм. округ) — Марка, в империи Каролингов и в «Священной Римской империи» крупный пограничный административный округ во главе с маркграфом. Многочисленные М. были образованы в 10‒12 веках за Эльбой и на Дунае на землях, захваченных у славян (марка Биллунгов ‒… … Большая советская энциклопедия
Марка — 1. МАРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Знак оплаты почтовых и некоторых других сборов в виде маленькой бумажки с обозначением цены и обычно с каким л. изображением. Почтовая м. Гербовая м. Страховая м. Купить марки. Наклеить марку. Письмо с… … Энциклопедический словарь