-
1 марионеточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > марионеточный
-
2 puppet
марионеточный; марионетка -
3 puppet regime
марионеточный режим; система управления, в которой высшие должностные лица действуют по инструкциям другого государства.* * *марионеточный режим; система управления, в которой высшие должностные лица действуют по инструкциям другого государства. -
4 puppet regime
Большой англо-русский и русско-английский словарь > puppet regime
-
5 puppet
-
6 puppet regime
марионеточный режим, марионеточное правительствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > puppet regime
-
7 proxy rule
-
8 puppet regime
-
9 puppet
• стойка -
10 puppet regime
марионеточный режимEnglish-Russian dictionary of technical terms > puppet regime
-
11 puppet regime
марионеточный режим, марионеточное правительство -
12 puppet régime
марионеточный режим, марионеточное правительство -
13 puppet regime
-
14 puppet premier
-
15 puppet regime
-
16 puppet
ˈpʌpɪt сущ.
1) кукла тж. перен. - о разряженной женщине Syn: marionette, doll
2) марионетка тж. перен. The radical students say Seoul is a puppet of the Washington government. ≈ Радикально настроенные студенты утверждают, что Сеул является марионеткой вашингтонского правительства. марионетка, кукла - to pull the *'s strings дергать куклу за веревочки кукольный - * master кукловод, кукольник - * play /show/ кукольное представление, кукольный спектакль - * theatre кукольный театр марионеточный - * government марионеточное правительство - * ruler марионеточный правитель puppet марионетка, кукла ~ attr. кукольный (о театре) ~ attr. марионеточный (о правительстве и т. п.) -
17 puppet
1. n марионетка, куклаglove puppet — кукла, надевающаяся на пальцы
2. a кукольныйpuppet master — кукловод, кукольник
3. a марионеточныйСинонимический ряд:1. marionette (noun) doll; dummy; figurine; hand puppet; manikin; marionette; moppet2. pawn (noun) cat's-paw; dupe; follower; instrument; mercenary; patsy; pawn; stooge; tool; victim -
18 puppet
1. поддержка2. марионеточный -
19 puppet
1. [ʹpʌpıt] nмарионетка, кукла2. [ʹpʌpıt] a1) кукольныйpuppet master - кукловод, кукольник
puppet play /show/ - кукольное представление, кукольный спектакль
2) марионеточныйpuppet ruler [regime] - марионеточный правитель [режим]
-
20 marionette
1) Общая лексика: марионетка2) Юридический термин: марионеточный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАРИОНЕТОЧНЫЙ — [шн], марионеточная, марионеточное (театр., книжн.). прил. к марионетка. Марионеточный театр. Марионеточное представление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
марионеточный — кукольный, несамостоятельный Словарь русских синонимов. марионеточный прил., кол во синонимов: 3 • кукольный (18) • … Словарь синонимов
МАРИОНЕТОЧНЫЙ — МАРИОНЕТОЧНЫЙ, ая, ое. 1. см. марионетка. 2. перен. Лишённый подлинной самостоятельности, действующий по воле других. Марионеточное правительство. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
марионеточный — прил. от сл. марионетка; м ое правительство правительство, являющееся послушным орудием в руках другого государства. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. марионеточный прилагательное от слова марионетка (см. марионетки);… … Словарь иностранных слов русского языка
Марионеточный — I прил. 1. соотн. с сущ. марионетка I, связанный с ним 2. Свойственный марионетке [марионетка I], характерный для неё. 3. Исполняемый с участием марионеток [марионетка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. марионетка II, связанный с ним 2. Слепо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Марионеточный — I прил. 1. соотн. с сущ. марионетка I, связанный с ним 2. Свойственный марионетке [марионетка I], характерный для неё. 3. Исполняемый с участием марионеток [марионетка I]. II прил. 1. соотн. с сущ. марионетка II, связанный с ним 2. Слепо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
марионеточный — марионеточный, марионеточная, марионеточное, марионеточные, марионеточного, марионеточной, марионеточного, марионеточных, марионеточному, марионеточной, марионеточному, марионеточным, марионеточный, марионеточную, марионеточное, марионеточные,… … Формы слов
марионеточный — марион еточный … Русский орфографический словарь
марионеточный — … Орфографический словарь русского языка
марионеточный — ая, ое. 1. к Марионетка (1 зн.). М. театр. 2. Не имеющий собственного мнения, слепо действующий по воле других. М ое правительство … Энциклопедический словарь
марионеточный — ая, ое. 1) к марионетка 1) Марионе/точный театр. 2) Не имеющий собственного мнения, слепо действующий по воле других. М ое правительство … Словарь многих выражений