-
21 marine
məˈri:n
1. сущ.
1) уст. а) побережье, прибрежная полоса, поселение б) морская прогулка
2) государственный морской флот( обык. торговый, тж. mercantile marine) Syn: shipping, fleet I, navy
3) (Marine) (в ряде континентальных стран: во Франции, например) адмиралтейство, морское министерство;
(ср. в Великобритании Admiralty)
4) а) уст. моряк, матрос б) солдат морской пехоты ∙ the marines ≈ морская пехота Royal Marines ≈ Королевская Морская пехота( военные, служащие на кораблях Ее Величества) dead marine ≈ пустая бутылка Syn: sailor, mariner
5) живоп. марина, морской пейзаж Syn: seascape ∙ Tell that to the marines! Tell that to the horse-marines! ≈ Ну, рассказывай тоже! Хватит заливать!
2. прил.
1) морской (принадлежащий, относящийся к морю, морскому миру) marine life/plants/animals ≈ морская жизнь, морские растения/животные Syn: sea, maritime
2) худож. маринист (тж. marine painter)
3) морской, флотский( о солдатах, военных частях и т. п.)
4) судовой, корабельный( о снастях, принадлежностях, приборах и т. п.) marine stores Syn: ship
1. n
1) флот, merchant ~, mercantile ~ торговый флот;
2) моряк, the ~s морская пехота;
tell that to the ~s ври больше!, рассказывай сказки!;
2. a
1) морской;
2) флотский marine военно-морской ~ корабельный ~ морской ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ морской флот ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота ~ судовой ~ stores подержанные корабельные принадлежности ~ stores судовые припасы store: ~ pl запасы, припасы;
имущество;
marine stores старое корабельное имущество ~ солдат морской пехоты;
the marines морская пехота mercantile ~ торговый флот mercantile: ~ торговый;
коммерческий;
mercantile law торговое законодательство;
mercantile marine торговый флот merchant ~ торговый флот ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! ~ жив. морской пейзаж, марина;
tell that to the marines! = tell that to the horse-marines! -
22 marinae
marinae
1> морской флот
_Ex:
the merchant (mercantile) marinae торговый флот
2> солдат морской пехоты
_Ex:
the marinaes морская пехота
3> морской пейзаж, марина
4> _уст. морской берег; прибрежная полоса
5> эспланада вдоль морского берега
6> шлюпочная гавань
7> марина, пристань для яхт
_Id:
tell that to the (horse) marinaes скажите это кому-л. другому;
ври(те) больше; расскажи(те) это своей бабушке
8> морской
_Ex:
marinae deposits морские отложения
_Ex:
marinae plants морские растения
_Ex:
marinae animals морские животные
_Ex:
marinae park морской заповедник
_Ex:
marinae aerodrome гидроаэродром
_Ex:
marinae belt пограничная (трехмильная) зона
_Ex:
marinae express срочная перевозка груза морем
_Ex:
marinae painter художник-маринист
9> военно-морской
_Ex:
marinae force военно-морские силы
10> судовой
_Ex:
marinae architect кораблестроитель, корабельный инженер
_Ex:
marinae engines машины морских судов
_Ex:
marinae engineer судовой механик
_Ex:
marinae glue морской клей (замазка из резины, масла и шеллака)
_Ex:
marinae insurance морское страхование (судов и грузов)
_Ex:
marinae stores подержанные морские принадлежности; судовые
припасы -
23 Marinemaler
-
24 Marinist
m -en, -enот собств. лит. маринист; см. тж. Marinismus II -
25 marine
I adj ( fém от marin 1.) II 1. f1) морской флотmarine militaire, marine de guerre — военно-морской флотmarine à voile — парусный флотsoldat de marine уст. — военный моряк, матрос2) жив. марина3) удлинённый холст большого размера ( для живописи)4) разг. брюки-клёш с карманами спередиentrer dans la marine — идти служить во флот2. adj invarmarine, bleu marine — тёмно-синий3. m III m -
26 peintre
-
27 marinista
m -
28 pittore
-
29 pittore
-
30 pittore
pittóre ḿ 1) живописец, художник un pittore di marine — (художник-) маринист un pittore di natura morta — художник, рисующий натюрморты, мастер натюрморта pittore di battaglie — художник-баталист pittore di genere — художник-жанрист pittore astratto -
31 marine painter
Общая лексика: художник-маринист -
32 painter of sea-pieces
Общая лексика: маринист -
33 seascape painter
Общая лексика: маринист -
34 marine
[mə`riːn]побережье, прибрежная полоса, поселениеморская прогулкагосударственный морской флот (mercantile marine)адмиралтейство, морское министерство; (Admiralty)моряк, матроссолдат морской пехотымарина, морской пейзажморскоймаринист (marine painter)морской, флотскийсудовой, корабельныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > marine
-
35 Marinist
гл.лит. (от собств.) маринист -
36 marinemaler
-en, -e -
37 sjømaler
-en, -e -
38 Marinist
m, жив. -
39 marinha
-
40 marīnists
сущ.жив. маринист
См. также в других словарях:
МАРИНИСТ — художник, изображающий морские виды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАРИНИСТ художник, пишущий виды моря. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
маринист — См … Словарь синонимов
МАРИНИСТ — МАРИНИСТ, мариниста, муж. (живоп.). Художник пейзажист, рисующий марины, морские виды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАРИНИСТ — МАРИНИСТ, а, муж. Художник, изображающий морские виды, жизнь моря. | жен. маринистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
маринист — а, м. mariniste m. Художник, рисующий марины. БАС 1. Как бледны перед этим <восходом солнца> все картины нашего мариниста Айвазовского. В. Гурьев Письма священника. // РВ 1880 12 741. Впервые отм. в журн. Современник , 1847 г. ЭС. ? Лекс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Маринист — Eole, Philippe Dubois (1989) Марина (фр. marine, итал. marina, от лат. marinus морской) жанр изобразительного искусства, изображающий морской вид, а также сцену морского сражения или иные события, происходящие на море. Является разновидностью… … Википедия
маринист — МАРИНИСТ, а, м Человек, изображающий на своих полотнах морские виды, жизнь моря. // ж маринистка, и, мн род. ток, дат. ткам. Художник Айвазовский самый известный в мире маринист … Толковый словарь русских существительных
Маринист — (франц. mariniste, от лат. marinus морской) художник, пишущий марины (См. Марина) … Большая советская энциклопедия
Маринист — м. 1. Художник, пишущий морские пейзажи. 2. Писатель, поэт, описывающий море, жизнь моряков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
маринист — маринист, маринисты, мариниста, маринистов, маринисту, маринистам, мариниста, маринистов, маринистом, маринистами, маринисте, маринистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
маринист — марин ист, а … Русский орфографический словарь