-
1 маржа
фин. -
2 interest margin
маржа; різниця між виплаченими і одержаними відсотками ( для банку) -
3 marża
-
4 credit margin
кредитна маржа; маржа з кредиту -
5 credit spread
кредитний спред (кредитна різниця); кредитна маржа; маржа з кредитів -
6 fixed margin
стандартна маржа; єдина маржа; тверда націнка -
7 equity
1. фін. власний капітал; акціонерний капітал; 2. бухг. чистий капітал; чиста вартість капіталу за відрахуванням зобов'язань; активи за відрахуванням заборгованості; 3. ек. маржа; 4. юр. справедливість; безсторонність; рівність1. частка капіталу, яку акціонер (shareholder) вніс у статутний фонд підприємства; 2. частка акціонерів у вартості активів (assets¹) після відрахування заборгованості одиниці (entity); 3. різниця між цінами товарів, курсами цінних паперів, процентними ставками, ін. показниками; 4. юридичні принципи та правила, встановлені з метою захисту від будь-яких обмежень або порушень прав підприємця чи акціонера═════════■═════════core equity базовий капітал; creditor's equity позиковий капітал; owners' equity; residual equity залишковий власний капітал; shareholders' equity; stockholders' equity власний капітал; tax equity справедливість оподаткування═════════□═════════equity capital акціонерний капітал; equity funds власні фонди; equity horizontal принцип горизонтальної справедливості в оподаткуванні; equity in assets перевищення коштів підприємства над його зобов'язаннями; equity vertical принцип вертикальної справедливості в оподаткуванні; in equity в суді права справедливості; to balance equity and debt збалансувати власні й позикові коштиequity ‡ financial statements (385)* * *акція; акціонерний капітал ( в акціонерному товаристві); капітал; власний капітал ( у товаристві); інвестиційний капітал; фондова цінність; статутний капітал; вкладення в акціонерний капітал ( як різновид інвестиційної діяльності) -
8 forward margin
-
9 interest rate spread
збільшення відсоткової ставки; збільшення відсоткових ставок; маржа понад відсоткову ставку -
10 loan pricing at a margin over market benchmarks
The English-Ukrainian Dictionary > loan pricing at a margin over market benchmarks
-
11 risk margin
-
12 spread
спред; операція спред; арбітражна угода ( виграш на різниці курсів покупки і продажу); маржа; надбавка до базисної ставки відсотка; відсоткова надбавка; різниця між ставками доходу цінних паперів однакової / різної якості, але різних / однакових строків погашення -
13 equity
n1) справедливість; безсторонність, неупередженість2) юр. право справедливості3) ек. звичайна акція; акція без фіксованого дивіденду* * *['ekwiti]n1) справедливість; неупередженість2) юp. право справедливості; часто pl (чиє-небудь) право, визнане судом справедливості3) кoм. маржа4) eк. звичайна акція, акція без фіксованого дивіденду (тж. equity share)5) (Equity) "Еквіті" ( профспілка акторів в Англії) -
14 margin
1. n1) край, грань; кайма, облямівка2) узлісся3) поле (сторінки)4) запас (часу тощо)margin of safety — тех. коефіцієнт безпеки, запас міцності
5) ек. прибуток6) бірж, різниця; решта; гарантійний завдаток2. v1) робити нотатки на полях2) залишати поля3) облямовувати, оторочувати4) залишати запас5) бірж, вносити гарантійну суму (маклерові)* * *I n2) край, грань; облямівка; смуга; узлісся; cпeц. ( допустим межа)3) запас (грошей, часу, місця); cпeц. запас ( потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)4) eк. прибуток5) eк. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок6) гeoл. шельфII v2) робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)3) облямовувати; обрамляти5) eк. вносити гарантійну суму ( маклерові) -
15 equity
['ekwiti]n1) справедливість; неупередженість2) юp. право справедливості; часто pl (чиє-небудь) право, визнане судом справедливості3) кoм. маржа4) eк. звичайна акція, акція без фіксованого дивіденду (тж. equity share)5) (Equity) "Еквіті" ( профспілка акторів в Англії) -
16 margin
I n2) край, грань; облямівка; смуга; узлісся; cпeц. ( допустим межа)3) запас (грошей, часу, місця); cпeц. запас ( потужності); припустиме відхилення від розкладу (автобусів, поїздів)4) eк. прибуток5) eк. маржа; різниця, залишок; гарантійний задаток, гарантійний внесок6) гeoл. шельфII v2) робити замітки, примітки на полях (книги, рукопису)3) облямовувати; обрамляти5) eк. вносити гарантійну суму ( маклерові) -
17 margin
n1. перевага, запас (часу, грошей тощо)2. межа чогось- dumping margin демпінгова маржа- narrow margin незначна перевага- wide margin значна перевага- to acquire a margin of superiority досягнути межі переваги- to improve relations on the margins трохи покращити стосунки -
18 marża
ж маржа, націнка (екон.)
См. также в других словарях:
МАРЖА — (margin) 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг делателем рынка (market maker) или товаров – дилером. На неофициальной лексике… … Финансовый словарь
Маржа — (англ. Margin от фр. Marge поле страницы, край) термин, применяемый в торговой, биржевой, страховой и банковской практике для обозначения разницы между ценами товаров, курсами ценных бумаг, процентными ставками и другими… … Википедия
МАРЖА — [фр. marge поле (страницы), край] фин. разница между двумя показателями (напр., между указываемой в биржевом бюллетене ценой продавца и ценой покупателя). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. маржа (фр. marge поле (страницы), край)… … Словарь иностранных слов русского языка
МАРЖА — (margin) Часть согласованной стоимости сделки, которую ее участники обязаны депонировать с целью гарантии ее завершения. Покупка акций с маржой означает обязательство купить акции без немедленной полной оплаты их цены наличными. Для… … Экономический словарь
маржа — разница надбавка предел 1. Процент стоимости товаров, который нужно добавить к их стоимости, чтобы получить продажную цену. 2. Разница между ценами продажи и покупки ценных бумаг “делателем рынка” (market maker) или товаров дилером.… … Справочник технического переводчика
маржа — марджин, разница Словарь русских синонимов. маржа сущ., кол во синонимов: 2 • марджин (2) • разница … Словарь синонимов
Маржа — (от фр. marge поле /страницы/, край; англ. margin) в торговой, биржевой, страховой и банковской практике разница между ценами товаров (покупной и продажной), курсами ценных бумаг (на день заключения и день исполнения сделки или между ценой … Энциклопедия права
Маржа — англ. margin разница между процентными ставками, ставками по кредитам, курсами ценных бумаг, закупочной и продажной ценами товаров и другими показателями, от величины которой зависит прибыль, получаемая компаниями, фирмами, отдельными… … Словарь бизнес-терминов
МАРЖА — (от французского marge край), в торговой, биржевой и банковской практике разница между ценами товаров, курсами ценных бумаг, процентными ставками и др … Современная энциклопедия
маржа — ы, ж. marge f. 1. Поле страницы. Господа! кричал он, на поле об артиллерии! Это не значило: на поле едут пушки, а просто, что на марже такое заглавие. Герц. 4 124. На марже против того места, где он хвалит евреев, собственную рукою Бурнашева, но… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Маржа — (Margin) 1. Разница между двумя значениями стоимости одного и того же финансового инструмента, используемого для извлечения дохода. Напр., разность между ценой покупателя и ценой продавца; процентными ставками; курсами ценной бумаги и … Экономико-математический словарь