-
121 схема захода на посадку по приборам
схема захода на посадку по приборам; IAPСерия заранее намеченных манёвров, выполняемых по пилотажным приборам, при соблюдении установленных требований, предусматривающих предотвращение столкновения с препятствиями, от контрольной точки начального захода на посадку или, в соответствующих случаях, от начала установленного маршрута прибытия до точки, откуда может быть выполнена посадка, а если посадка не выполнена, то до точки, от которой применяются критерии пролёта препятствий в зоне ожидания или на маршруте. Схемы захода на посадку по приборам классифицируются следующим образом:Схема неточного захода на посадку (NPA). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.Схема захода на посадку с вертикальным наведением (APV). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающая требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.Схема точного захода на посадку (РА). Схема захода на посадку по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку.Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:a) наземного навигационного средства, либоb) выдаваемой компьютером базы навигационных данных.instrument approach procedure; IAPA series of predetermined manoeuvres by reference to flight instruments with specified protection from obstacles from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, to a position at which holding or en-route obstacle clearance criteria apply. Instrument approach procedures are classified as follows:Non-precision approach (NPA) procedure. An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.Approach procedure with vertical guidance (APV). An instrument procedure which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.Precision approach (PA) procedure. An instrument approach procedure using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:a) a ground-based navigation aid; orb) computer-generated navigation data.(AN 2; AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Official definition modified by Amdt 13 (25/11/2004) to PANS-OPS/I.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема захода на посадку по приборам
-
122 IAP
схема захода на посадку по приборам; IAPСерия заранее намеченных манёвров, выполняемых по пилотажным приборам, при соблюдении установленных требований, предусматривающих предотвращение столкновения с препятствиями, от контрольной точки начального захода на посадку или, в соответствующих случаях, от начала установленного маршрута прибытия до точки, откуда может быть выполнена посадка, а если посадка не выполнена, то до точки, от которой применяются критерии пролёта препятствий в зоне ожидания или на маршруте. Схемы захода на посадку по приборам классифицируются следующим образом:Схема неточного захода на посадку (NPA). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.Схема захода на посадку с вертикальным наведением (APV). Схема захода на посадку по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающая требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.Схема точного захода на посадку (РА). Схема захода на посадку по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку.Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:a) наземного навигационного средства, либоb) выдаваемой компьютером базы навигационных данных.instrument approach procedure; IAPA series of predetermined manoeuvres by reference to flight instruments with specified protection from obstacles from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, to a position at which holding or en-route obstacle clearance criteria apply. Instrument approach procedures are classified as follows:Non-precision approach (NPA) procedure. An instrument approach procedure which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.Approach procedure with vertical guidance (APV). An instrument procedure which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.Precision approach (PA) procedure. An instrument approach procedure using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:a) a ground-based navigation aid; orb) computer-generated navigation data.(AN 2; AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)Official definition modified by Amdt 13 (25/11/2004) to PANS-OPS/I.Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > IAP
-
123 рекомендация по предотвращению столкновения
Предоставляемая органом обслуживания воздушного движения рекомендация относительно манёвров в целях оказания помощи пилоту в предотвращении столкновения.Advice provided by an air traffic services unit specifying manoeuvres to assist a pilot to avoid a collision.(AN 2; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > рекомендация по предотвращению столкновения
-
124 схема визуального захода на посадку
Серия заранее намеченных манёвров, выполняемых по визуальным ориентирам, от контрольной точки начального этапа захода на посадку или, в соответствующих случаях, от начала установленного маршрута прибытия до точки, с которой может быть выполнена посадка и после которой, если посадка не выполнена, может быть выполнена схема ухода на второй круг.A series of predetermined manoeuvres by visual reference, from the initial approach fix, or where applicable, from the beginning of a defined arrival route to a point from which a landing can be completed and thereafter, if a landing is not completed, a go-around procedure can be carried-out.(AN 4)Official definition added to An 4 by Amdt 53 (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > схема визуального захода на посадку
-
125 handsome
['hæn(d)səm]прил.1)а) красивый, статный ( о мужчине)Syn:б) статный, солидный, представительный ( о женщине)She was a handsome woman - not a conventional beauty, but her attractiveness had something perceived as masculine. — Она была статной женщиной, но не классической красавицей - в её привлекательности было что-то маскулинное.
2) любезный, обходительныйhandsome manners — вежливость, любезность
Syn:3)а) значительный, большойhandsome profit — большая прибыль, большой доход
б) обильный, щедрыйSyn:4) ирон.; разг. суровый, строгийThey treated him to a handsome drubbing. — Они задали ему хорошую трёпку.
5) амер. ловкий, проворный, искусныйHe did some handsome maneuvers on the skating rink. — Катаясь на катке, он сделал несколько искусных манёвров.
••Handsome is as handsome does. — Судят по делам, а не по внешности.
-
126 to have sea room
-
127 sea room
['siːˌrum]сущ.; мор.to have sea room — мор. иметь достаточно места для манёвров
-
128 инспекция инспекци·я
1) (действие) inspection; (контроль, проверка) verificationподать запрос о проведении инспекции — to invite / to request an inspection
проводить инспекцию — to carry out / to conduct an inspection
воздушная инспекция — aerial / air inspection
выборочная инспекция (в системе разоружения) — random / selective inspection
подтверждающая инспекция, инспекция по подтверждению — confirmatory inspection
регулярная инспекция, инспекция на регулярной основе — regular inspection
специальная инспекция на месте, инспекция ад хок на месте — ad hoc on-site inspection
инспекция без посещения мест (взрыва и т.п.), инспекция, проводимая за пределами (напр., химического предприятия и т.п.) — off-site inspection
инспекция в местах ликвидации РСД и РМД — inspection at sites of elimination of intermediate-range and shorter-range missiles
инспекция до запуска (ракеты и т.п.) — pre-launch inspection
инспекция на месте / на местах — on-site inspection
инспекция на месте, выходящая за рамки согласованных целей, инспекция на месте, которая может носить характер вмешательства — intrusive on-site inspection
инспекция на месте, не подлежащая вето — veto-free on-site inspection
проведение с коротким временем предупреждения инспекциий на местах — short-notice on-site inspection
инспекции на основе "постоянно действующего" приглашения — "open-invitation" inspections
инспекция по подтверждению факта ликвидации ракетных операционных баз и ракетных вспомогательных объектов — inspection to confirm the elimination of missile operating bases and missile support facilities
2) (орган) inspection, board, inspectorateRussian-english dctionary of diplomacy > инспекция инспекци·я
См. также в других словарях:
манёвренные нагрузки — манёвренные нагрузки нагрузки на летательный аппарат и его отдельные части при манёврах в полёте, связанных с отклонениями органов управления. М. н. являются, как правило, основным видом нагрузок, на случай действия которых должна быть… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренные нагрузки — манёвренные нагрузки нагрузки на летательный аппарат и его отдельные части при манёврах в полёте, связанных с отклонениями органов управления. М. н. являются, как правило, основным видом нагрузок, на случай действия которых должна быть… … Энциклопедия «Авиация»
манёвр — и мане/вр (2 м); мн. манёвры и мане/вры, Р. манёвров и мане/вров (ловкий приём) … Орфографический словарь русского языка
манёвры — и мане/вры мн., Р. манёвров и мане/вров (тактические занятия войск) … Орфографический словарь русского языка
манёвры — манёвры, манёвров, манёврам, манёвры, манёврами, манёврах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
манёвренный — ая, ое. см. тж. манёвренность 1) воен. ведущийся с широким применением манёвра 1), без долговременных укреплений (противоп.: позицио/нный) М ая война. 2) а) Обладающий способностью быстро менять направление движения; подвижный. М ая ремонтная… … Словарь многих выражений
Океан (манёвры) — У этого термина существуют и другие значения, см. Океан (значения). Океан кодовое название крупномасштабных манёвров Военно Морского Флота СССР, проходивших с 14 апреля по 5 мая 1970 года и посвящённых столетию со дня рождения… … Википедия
Гравитационный манёвр — для ускорения объекта (гравитационная праща) Гравитационный манёвр для замедления объекта Гравитационный манёвр разгон, замедление или изменение направления полёта космического а … Википедия
марш-манёвр — марш манёвр, марш манёвры, марш манёвра, марш манёвров, марш манёвру, марш манёврам, марш манёвр, марш манёвры, марш манёвром, марш манёврами, марш манёвре, марш манёврах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Пертурбационный манёвр — Гравитационный манёвр для ускорения объекта Гравитационный манёвр для замедления объекта Гравитационный манёвр разгон, замедление или изменение направления полёта космического аппарата, под действием гравитационных полей небесных тел.… … Википедия
Большие манёвры (фильм, 1955) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Большие манёвры (фильм). Большие манёвры Les Grandes Manoeuvres Жанр комедия драма мелодр … Википедия