-
1 манёвренность
( энергетических котлов) cyclic load capability, flexibility, maneuverability* * *манё́вренность ж.
maneuverability, slewability -
2 манёвренность
1) General subject: flexibility, handleability, manoeuvrability, mobility2) Aviation: manoeuvring ability, manoeuvring capability3) Naval: maneuvering ability4) Military: maneuver effectiveness, maneuver power, manoeuvre capability, power of maneuver, turning capability5) Engineering: agility, controllability, cyclic load capability (энергетических котлов), cyclic-load capability (энергетических котлов), driveability, maneuverability, maneuvering capabilities (судна), movability, slewability, versatility6) Automobile industry: cornering ability7) Mining: manoeuvreability8) Astronautics: evasive capability, maneuvering capability, maneuvering characteristics, maneuvering performance9) Mechanics: Dexterity10) Automation: dexterousness, mobility (напр. робота), portability capability11) Makarov: maneuvrability -
3 манёвренность
-
4 манёвренность
ж.manoeuvrability [-nuːv-] брит.; maneuverability амер. -
5 манёвренность
-
6 манёвренность
ж. maneuverability, slewability -
7 манёвренность (ЛА) над целью
Military: over-target maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность (ЛА) над целью
-
8 манёвренность армии
Makarov: mobility of the army, the mobility of the armyУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность армии
-
9 манёвренность в горизонтальной плоскости
Astronautics: horizontal maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность в горизонтальной плоскости
-
10 манёвренность в подводном положении
Naval: submerged maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность в подводном положении
-
11 манёвренность в поперечной плоскости
Astronautics: lateral maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность в поперечной плоскости
-
12 манёвренность в условиях воздушного боя
Military: air combat agilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность в условиях воздушного боя
-
13 манёвренность воздушного судна
Aviation: aircraft manoeuvrabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность воздушного судна
-
14 манёвренность машин с броневой защитой
Military: armour-protected mobilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность машин с броневой защитой
-
15 манёвренность на большой скорости
Aviation medicine: high-speed maneuvering capabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на большой скорости
-
16 манёвренность на гиперзвуковых скоростях
Astronautics: hypersonic maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на гиперзвуковых скоростях
-
17 манёвренность на дозвуковых скоростях
Astronautics: subsonic maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на дозвуковых скоростях
-
18 манёвренность на коротких поворотах
1) Engineering: short-turn maneuverability2) Automobile industry: short turn maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на коротких поворотах
-
19 манёвренность на пересечённой местности
Military: cross-country manoeuvrabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на пересечённой местности
-
20 манёвренность на поле боя
Military: battlefield agility, battlefield maneuverabilityУниверсальный русско-английский словарь > манёвренность на поле боя
См. также в других словарях:
манёвренность — манёвренность, и … Русское словесное ударение
манёвренность — манёвренность, манёвренности, манёвренности, манёвренностей, манёвренности, манёвренностям, манёвренность, манёвренности, манёвренностью, манёвренностями, манёвренности, манёвренностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
манёвренность — и мане’вренность … Словарь употребления буквы Ё
манёвренность — МАНЁВРЕННЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манёвренность — манёвренность, и и ман евренность, и … Русский орфографический словарь
манёвренность — (напр. энергоблока) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN controllabilitycyclic load capability … Справочник технического переводчика
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor работаю руками) летательного аппарата способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренность — Рис. 1. Область допустимых перегрузок. манёвренность (франц. manœvrer приводить в движение, управлять, маневрировать, от лат. manu operor работаю руками) летательного аппарата способность летательного аппарата изменять… … Энциклопедия «Авиация»
манёвренность — см. манёвренный 2); и; ж. Манёвренность десантных войск … Словарь многих выражений
манёвренность — и, ж. Способность маневрировать; подвижность. Маневренность пехоты. Маневренность артиллерии. □ [Комбайн] всем взял. Ничего не скажешь: и велик, и высок, и легок в руках, и хорошей маневренности. Николаева, Жатва … Малый академический словарь
Манёвренность — Динамизм (фр. dynamisme) многозначный термин. Динамизм подвижность, стремительность развития действия, то же самое, что динамика (динамичность). Динамизм в философии философское учение, которое рассматривает материю как форму проявления… … Википедия