-
1 манты
сущ.; кул.манты́ (вид крупных пельменей, сваренных на пару) -
2 манты
—2. RUS манты pl3. ENG devilfishes, devil rays, mantas, blanket fishes4. DEU Teufelsrochen pl, Riesenmantas pl5. FRA mantes pl, diables pl de mer -
3 манты
-
4 манты
n1) ichtyol. Riesenmantas (Manta), Teufelsrochen (Manta)2) food.ind. geckohte Fleischtaschen (узбекск.) -
5 манты
nichtyol. diables de mer (Manta), mantes (Manta) -
6 манты
мн. кул. -
7 (oriental) dumplings
Кулинария: манты -
8 dumplings
Кулинария: (oriental) манты -
9 geckohte Fleischtaschen
прил.пищ. пельмени, манты (узбекск.)Универсальный немецко-русский словарь > geckohte Fleischtaschen
-
10 mantı
Iманты́ ( вид пельменей)II мор.та́ли -
11 만두
만두【饅頭】пельмени; манты -
12 diables de mer
сущ.ихт. мантовые (Mobulidae), манты (Manta), морские черти (Lophius), удильщики (Lophius) -
13 mantes
сущ.1) энт. богомолы (Manteidae, Mantidae), настоящие богомолы (Manteidae, Mantidae) -
14 хаппыт
разг. частица, употр. со словами ким кто, туох что и означает, что говорящий не знает или забыл что-л., или неуважительно относится к высказываемому это самое..., как его...; кини ким хаппыт диэн этэй? как его..., этого самого звали?; мантыҥ туох хаппыт диэн ааттааҕый? эта самая твоя штука как называется? -
15 мант
мант Iувёртка, уловка, хитрость;ок тиштешкен анты көп, антынан да манты көп фольк. много у них клятв на стреле (см. ок III 1), ещё больше, чем клятв, увёрток у них;мант бер- увиливать;түлкүчө мант берет он увиливает, как лисица;мант бердир- дать увильнуть;мант бердире койбос он не даст увильнуть (напр. от ответственности).мант IIир.1. связанный, обвязанный, привязанный;2. этн. знахарский способ лечения путём перевязывания больного места, предварительно заговорив его;колуна (бутуна, мойнуна) мант байла- перевязать (ему) руку (ногу, шею);3. южн. пояс с серебряными украшениями. -
16 Riesenmantas
сущ.ихт. мантовые (Mobulidae), манты (Manta) -
17 Teufelsrochen
сущ.ихт. гигантский морской дьявол (Manta birostris), манта (Manta birostris), мантовые (Mobulidae), манты (Manta) -
18 mantaca
см. manta II; f; Ч.манта́ка (шаль, накидка из манты) -
19 беседка
ж( для подъёма на манты) Bootsmannstuhl m -
20 Cumin
Кумин, кмин (зира). Такой восточный тип тмина, но аромат совсем другой. Обычно казахи и узбеки кладут зиру в манты и плов. . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Манты — Манты это род пельменей. Приготовление их состоит из трех операций: замеса теста, подготовки начинки, изготовления и варки манты. Основное отличие манты от других видов пельменей состоит не в том, что они относительно крупнее по… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
манты — Род пельменей, приготавливаемых народами Средней Азии. Манты в три четыре раза крупнее обычных пельменей. Фарш готовится из мелкорубленого (а не провернутого) бараньего мяса с большим количеством жареного лука. В начинку может входить наряду … Кулинарный словарь
манты́ — манты, ов (род пельменей у народов Средней Азии) … Русское словесное ударение
манты — сущ., кол во синонимов: 2 • кушанье (183) • пельмени (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
МАНТЫ — большие пельмени у народов Средней Азии. Синоним ХИНКАЛ, КУРЗЕ … Этнографический словарь
манты — манты, большие пельмени у народов Средней Азии. Ср. Хинкал, Курзе … Энциклопедия «Народы и религии мира»
Манты — Сюда перенаправляется запрос «Манду». На эту тему нужна отдельная статья. У этого термина существуют и другие значения, см. Манта (значения) … Википедия
МАНТЫ — Род пельменей, приготавливаемых народами Средней Азии. Манты в три четыре раза крупнее обычных пельменей. Фарш готовится из мелкорубленого (а не провернутого) бараньего мяса с большим количеством жареного лука. В начинку может входить… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
манты — ед. ч. мант и манта; широко, кроме Бурятии, Иркутской и Читинской обл., Тувы готовящееся на пару в мантоварке блюдо типа крупных пельменей с начинкой из рубленного вручную (не молотого) мяса и лука Будет еще интересно узнать, в каких ресторациях… … Языки русских городов
манты — mantos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Manta angl. blanket fishes; devil rays; devilfishes; mantas rus. манты ryšiai: platesnis terminas – raguotosios rajos siauresnis terminas – didžioji manta… … Žuvų pavadinimų žodynas
Манты (кухня: узбекская) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 45 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов