-
1 мансардное окно
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мансардное окно
-
2 мансардное окно
-
3 окно
ср.
1) window;
casement-window;
window-sill (подоконник) веерообразное окно ≈ (особ. над дверью) fan-light смотреть в окно влезать в окно заклеивать окно слуховое окно тусклые окна мансардное окно распахнуть окно
2) (просвет, отверстие) gap, opening;
aperture
3) тех. port;
opening;
slot
4) (в расписании занятий) free period, break, gapокн|о - с.
1. window;
комната в три ~а room with three windows;
открыть ~ open a window;
без окон windowless;
стоять под ~ом stand under a window;
выбросить что-л. в ~ throw* smth. out of the window;
2. разг. (подоконник) windowsill;
положить что-л. на ~ put* smth. on the windowsill;
цветы на окнах flowers on the windowsills;
3. (просвет, отверстие) gap, opening;
4. разг. (промежуток времени между уроками, лекциями) break, free period. -
4 dormer
-
5 finestra a mansarda
Dictionnaire polytechnique italo-russe > finestra a mansarda
-
6 finestra a mansarda
Dizionario di costruzione italiana-russo > finestra a mansarda
-
7 střešní okno
-
8 mansardi-ikkuna
-
9 dakkapel
-
10 zolderraam
-
11 dormer
-
12 klap·fenestr·o
мансардное окно, окно в крыше (наклонное, с петлями в верхней части); ср. luko.1. -
13 attic window
окно чердачного помещения, чердачное [мансардное] окно -
14 gable dormer
-
15 dormer
nounслуховое, мансардное окно* * *(n) слуховое окно* * *слуховое, мансардное окно* * *[dor·mer || 'dɔːmə] n. слуховое окно, мансардное окно* * *слуховое, мансардное окно -
16 dormer
ˈdɔ:mə сущ. слуховое, мансардное окно слуховое, мансардное окно( историческое) опочивальня dormer (-window) слуховое, мансардное окно -
17 skylight
['skaɪlaɪt]1) Общая лексика: световой люк, слуховое окно, стеклянная крыша, светлый люк, лампа дневного света2) Морской термин: мансардное вентиляционное, палубный иллюминатор, фонарь (надстройка над кровельным покрытием)3) Медицина: фонарь, колпак, световой люк (над операционной)4) Техника: низкосортное зеркальное стекло, потолочный свет5) Строительство: верхний свет, застеклённая крыша, фонарь (на крыше или покрытии), мансардное окно, зенитный свет6) Автомобильный термин: световой фонарь, "крышный" люк, люк в крыше7) Архитектура: застеклённая (стеклянная) крыша, потолочное освещение, световой поток, фонарь верхнего света (подкупольный барабан, имеющий окна для проникновения верхнего света в интерьер здания)8) Астрономия: свечение неба (ночного)9) Кино: дымовой люк10) Нефть: окно (просвет) во льду11) Социология: зенитный фонарь12) Солнечная энергия: потолочное окно, чердачное окно13) Макаров: окно (проход или полынья в ледяном поле)14) Льдообразование: окно во льду15) Электротехника: фонарь верхнего света -
18 dormer
['dɔːmə]1) Общая лексика: мансардное окно, слуховое окно, слуховой2) Техника: мансардное вентиляционное3) История: опочивальня4) Строительство: окно спальни5) Архитектура: (-window) слуховое окно -
19 dormer window
1) Техника: мансардное вентиляционное, слуховое окно2) Строительство: мансардное окно3) Архитектура: слуховое окно (окно в крыше, предназначенное для проветривания чердачного помещения; обычно закрывается остеклённым переплётом или жалюзийной решёткой; может служить для выхода на крышу) -
20 dormer-window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dormer-window
См. также в других словарях:
Мансардное окно — – окно особого устройства, предназначенное для расположения на кровле дома с мансардным помещением. Мансардное окно предназначено выдерживать те же нагрузки, что и крыша здания. Эта особенность отличает мансардные окна от привычных вертикальных… … Википедия
Мансардное окно — окно, устанавливаемое в наклонной плоскости крыши. Источник: Приказ 390: О внесении изменений в СНиП 2.08.02 89* "Общественные здания и сооружения" 3.12 мансардное окно: Светопрозрачная конструкция, установленная в проем ограждения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мансардное окно — окно, устанавливаемое в наклонной плоскости крыши... Источник: СНиП 31 06 2009. Общественные здания и сооружения (утв. Приказом Минрегиона РФ от 01.09.2009 N 390) … Официальная терминология
мансардное окно — Окно, устанавливаемое в наклонной плоскости крыши. [СНиП 2.08.02 89] Тематики элементы зданий и сооружений … Справочник технического переводчика
Мансардное окно — – окно, устанавливаемое в наклонной плоскости крыши. [СНиП 2.08.02 89] Рубрика термина: Блоки оконные и дверные Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
мансардное окно — окно, устанавливаемое в конструкции кровли под заданным углом к горизонтальной плоскости. Створка обычно фиксируется в двух положениях: либо в перевернутом для удобства при мытье окна, либо в чуть приоткрытом, что позволяет проветривать помещение … Строительный словарь
Окно — У этого термина существуют и другие значения, см. Окно (значения). Окно вид снаружи Окно (окóнный проём) или витраж специально задуманная в конструкции здания архитектурная деталь строительства: проём в стене, служащий … Википедия
Слуховое мансардное окно — тип окна на крыше. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Слуховое окно — Мансардное слуховое окно Слуховое окно окно в кровле здания, предназначено для естественного освещения и проветривания чердачных помещений, иногда для выхода на крышу. Пышно украшенные слуховые окна, применявшиеся в … Википедия
Приказ 390: О внесении изменений в СНиП 2.08.02-89* "Общественные здания и сооружения" — Терминология Приказ 390: О внесении изменений в СНиП 2.08.02 89* "Общественные здания и сооружения": Лифтовый холл помещение перед входом в лифты. Определения термина из разных документов: Лифтовый холл Лоджия встроенное или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54850-2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче — Терминология ГОСТ Р 54850 2011: Окна мансардные и зенитные фонари. Метод определения сопротивления теплопередаче оригинал документа: 3.13 зенитный фонарь: Светопрозрачная конструкция, установленная в проеме покрытия и выступающая над наружной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации