-
1 система манипуляторов с дистанционным управлением
система манипуляторов с дистанционным управлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система манипуляторов с дистанционным управлением
-
2 блок манипуляторов сопряжения
Engineering: interface keying unitУниверсальный русско-английский словарь > блок манипуляторов сопряжения
-
3 колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
Naval: main vent control manifoldУниверсальный русско-английский словарь > колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
-
4 колонка манипуляторов устройства РДП
Naval: snorkel control manifoldУниверсальный русско-английский словарь > колонка манипуляторов устройства РДП
-
5 модификация объекта с помощью манипуляторов
Information technology: grip editУниверсальный русско-английский словарь > модификация объекта с помощью манипуляторов
-
6 усовершенствованная система манипуляторов
Military: advanced action manipulator systemУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная система манипуляторов
-
7 колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
Русско-английский морской словарь > колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
-
8 колонка манипуляторов устройства РДП
Русско-английский морской словарь > колонка манипуляторов устройства РДП
-
9 колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
Русско-английский военно-политический словарь > колонка манипуляторов управления клапанами вентиляции цистерн
-
10 колонка манипуляторов устройства РДП
Русско-английский военно-политический словарь > колонка манипуляторов устройства РДП
-
11 визуальное масштабирование объекта с помощью блоков захвата
Information technology: scale grip mode (манипуляторов)Универсальный русско-английский словарь > визуальное масштабирование объекта с помощью блоков захвата
-
12 соединение задающего и ведомого механизмов
Automation: master-slave connection (напр. манипуляторов)Универсальный русско-английский словарь > соединение задающего и ведомого механизмов
-
13 пиар
от англ. PR, public relations - the promotion of goodwill between an organization etc. and the general public; the good will resulting from such activity(в отличие от англ. термина public relations относится к сфере деятельности политических манипуляторов, «имиджмейкеров», организаторов предвыборных кампаний)spin (от фразеологизма to put a (good) spin (on the events, on things, etc.), т.е. создать нужное впечатление о каком-то событии, явлении)пиарщик — spin doctor специалист, работающий в политической организации (партии, Белом доме, кампании по выборам)
кремлевские/вашингтонские пиарщики — Kremlin/White House spin doctors.
Журналисты из героев нации постепенно превратились кто в пиарщиков, кто в начальников, кто в шоуменов («Общая газета»). — Journalists, who used to be regarded as national heroes, have turned into spin doctors, or bosses, or showmen.
черный пиар (грязные (электоральные) технологии) — black PR/a smear campaign
Примененные против этой партии «грязные технологии» помешали ей добиться прогнозируемых результатов. — The mudslinging campaign against this party prevented it from achieving the results that were initially predicted.
он...активно «пиарит», то есть рекламирует свои собственные проекты на ТВ-6 («Общая газета»). —...he is going out of his way to promote/plug his own projects on TV-6.
-
14 material handling controller
1. устройство управления роботом ( манипулятором) для загрузки ( разгрузки) деталей (напр., на станке);1. устройство управления роботом ( манипуляторов) для загрузки/разгрузки деталей (напр., на станке);Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > material handling controller
-
15 position regulator
позиционирующий регулятор (для автоматической настройки валков или приведения в рабочее положение различных механизмов прокатного стана, напр., боковых проводок, манипуляторов и др.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > position regulator
-
16 вспомогательный навигационный блок
вспомогательный навигационный блок
(напр. для роботов-манипуляторов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный навигационный блок
-
17 высокоскоростная последовательная магистраль (ПМ)
высокоскоростная последовательная магистраль (ПМ)
Специфицирована проектом стандарта IEEE Р1394, основной целью которого является создание спецификаций, обеспечивающих реализацию гибких высокоскоростных малых ВС (ЭВМ) различной топологии и архитектурную совместимость с интерфейсом SCI (Scalable Coherent Interface), известным в прошлом под названием Superbus. Магистраль оптимизирована для использования в качестве эффективного дополнения параллельных системных магистралей в отказоустойчивых системах, обеспечивающих диагностику в индивидуальных модулях, а также для подключения средне- и низкоскоростных периферийных устройств (принтеров, манипуляторов графической информации, сканеров), реализующих стандарт Р1394. Производительность магистрали для версии V.2.0: 2 Мбит/с для фазы арбитража (для ПМ длиной 10 м), 5 Мбит/с для передачи данных. По объединительной панели каркаса передача и прием сигналов ПМ между модулями осуществляются по отдельным линиям; между панелями – по скрученным линиям для передачи дифференциальных сигналов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокоскоростная последовательная магистраль (ПМ)
-
18 литейная установка
литейная установка
Комплекс литейных машин и (или) автоматов, механизмов, манипуляторов, плавильных печей и заливочных устройств, включая специальные средства транспортирования и управления, выполняющий группы операций и (или) переходов, а также определенные процессы литейного производства.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейная установка
-
19 литейное (технологическое) оборудование
литейное (технологическое) оборудование
Совокупность машин, автоматов, установок, плавильных печей, заливочных устройств, манипуляторов, предназначенных для выполнения процессов, операций и переходов изготовления отливок при различных переделах и способах литья, включая специальные средства транспортирования и управления.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > литейное (технологическое) оборудование
См. также в других словарях:
ПБ 10-257-98: Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов-манипуляторов — Терминология ПБ 10 257 98: Правила устройства и безопасной эксплуатации грузоподъемных кранов манипуляторов: Классификация кранов манипуляторов по виду стрелового оборудования Краны манипуляторы и КМУ общего назначения Краны манипуляторы и КМУ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация кранов-манипуляторов по виду стрелового оборудования — Краны манипуляторы и КМУ общего назначения Краны манипуляторы и КМУ общего назначения Грузоподъемность Qн , m Момент опрокидывающий Mоп , т × м Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация кранов-манипуляторов по виду ходового устройства — Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система манипуляторов с дистанционным управлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN remote controlled manipulator system … Справочник технического переводчика
Манипулятор (техника) — Манипулятор механизм для управления пространственным положением орудий, объектов труда и конструкционных узлов и элементов. Это значение закрепилось за словом с середины ХХ века, благодаря применению сложных механизмов для манипулирования… … Википедия
Психологическая манипуляция — тип социального, психологического воздействия, социально психологический феномен[1], представляющий собой стремление изменить восприятие или поведение других людей при помощи скрытой, обманной или насильственной тактики[2][3]. Поскольку такие… … Википедия
классификация — 3.14 классификация (classification): Схема, в соответствии с которой информация подразделяется на категории с целью применения соответствующих защитных мер против этих категорий. Примечание Соответствующие защитные меры применяют для следующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машин и механизмов теория — наука об общих методах исследования и проектирования машин (См. Машина) и Механизмов. Наиболее развита часть науки, называемая теорией механизмов, в которой изучаются преимущественно свойства механизмов, являющиеся общими для всех (или… … Большая советская энциклопедия
Балашихинский завод автомобильных кранов — «Балашихинский завод автомобильных кранов» (ЗАО«БАКМ») Тип ЗАО Год основания 1943 Расположение … Википедия
Манипулятор (механизм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Манипулятор. Робот манипулятор работает вблизи печи. Манипулятор … Википедия
Промышленный робот — Работающие промышленные роботы FANUC модели R2000iB Промышленный робот автономное устройство, состоящее из механического манипулятора и сис … Википедия
