-
101 манипулировать ключом
Military: (телеграфным) tapУниверсальный русско-английский словарь > манипулировать ключом
-
102 манипулировать процентными ставками
vfin. mit Prozentsätzen handhaben, mit Prozentsätzen manipulieren, handhabenУниверсальный русско-немецкий словарь > манипулировать процентными ставками
-
103 манипулировать общественным мнением
Русско-итальянский юридический словарь > манипулировать общественным мнением
-
104 манипулировать (I) (нсв)
فعل manipulate(vt.) با دست عمل کردن، با استادی درست کردن، با مهارت انجام دادن، اداره کردن، دستکاری کردن -
105 манипулировать биржей
vlaw. abarcar, acaparar -
106 манипулировать показателями
vecon. manipular los ìndicesDiccionario universal ruso-español > манипулировать показателями
-
107 манипулировать ставкой
vecon. manejar con la tasa -
108 манипулировать чем-л.
vgener. manipuler qchDictionnaire russe-français universel > манипулировать чем-л.
-
109 манипулировать рынком
vfin. manipolare il mercato, manovrare il mercatoUniversale dizionario russo-italiano > манипулировать рынком
-
110 манипулировать ценами
vfin. manovrare i prezziUniversale dizionario russo-italiano > манипулировать ценами
-
111 манипулировать биржей
abarcar, acapararРусско-испанский юридический словарь > манипулировать биржей
-
112 манипулировать общественным мнением
Юридический русско-английский словарь > манипулировать общественным мнением
-
113 манипулировать валютой
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать валютой
-
114 манипулировать с валютой
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать с валютой
-
115 манипулировать счетами
Русско-английский словарь по экономии > манипулировать счетами
-
116 манипулировать статистическими данными
to wangle statistics4000 полезных слов и выражений > манипулировать статистическими данными
-
117 манипулировать жюри присяжных
Русско-английский юридический словарь > манипулировать жюри присяжных
-
118 манипулировать общественным мнением
Русско-английский юридический словарь > манипулировать общественным мнением
-
119 манипулировать [ 5 ] знаками
handle (...) charactersРусско-английский ТВ и видео словарь > манипулировать [ 5 ] знаками
-
120 манипулировать данными
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > манипулировать данными
См. также в других словарях:
МАНИПУЛИРОВАТЬ — (ново лат. manipulare. от manus рука, и pellere толкать, приводить в движение). Владеть чем; ощупывать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНИПУЛИРОВАТЬ новолатинск. manipulare, от manus, рука, и… … Словарь иностранных слов русского языка
манипулировать — manipuler. Производить манипуляции. МАС 2. Обыденное сознание, которым все еще манипулируют догматики, подставляют достижения того времени, абстрагируясь от немыслимой цены, которая за них заплачена. Сов. культ. 2. 12. 1989. Почему вы все время… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНИПУЛИРОВАТЬ — МАНИПУЛИРОВАТЬ, манипулирую, манипулируешь, несовер. (книжн.). Производить манипуляции. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАНИПУЛИРОВАТЬ — МАНИПУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер., чем. Производить манипуляции. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
манипулировать — жонглировать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
манипулировать — (умело) обращаться управлять (машиной) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы (умело) обращатьсяуправлять (машиной) EN manipulate … Справочник технического переводчика
Манипулировать — I несов. неперех. Осуществлять манипуляцию [манипуляция I]. II несов. неперех. Осуществлять манипуляцию [манипуляция II]. III несов. неперех. Выполнять работу манипулятора [манипулятор III] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
манипулировать — манипулировать, манипулирую, манипулируем, манипулируешь, манипулируете, манипулирует, манипулируют, манипулируя, манипулировал, манипулировала, манипулировало, манипулировали, манипулируй, манипулируйте, манипулирующий, манипулирующая,… … Формы слов
манипулировать — манипул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
манипулировать — (I), манипули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
манипулировать — рую, руешь; нсв. [франц. manipuler] 1. (с чем, чем). Производить манипуляции (1 2, 4 зн.). М. руками. М. со спичками. Начать м. М. с картами. М. штурвалом управления. 2. кем чем. Публиц. Представляя кому л., кого , что л. в несколько искажённом,… … Энциклопедический словарь