-
1 манери
-
2 вишукані манери
-
3 салонні манери
-
4 манера
ж1) manner; way, touch; ( стиль) styleманера тримати себе — bearing, mien
2)манери мн. — manners, behaviour, deportment
гарні манери — ( good) breeding; good style; mannerliness
у нього погані манери — he has no manners, he is mannerless
-
5 вишуканість
ж(про людей, одяг, манери) refinement, subtlety; daintiness -
6 грубуватий
somewhat coarse; ( про манери) loutish; (прямий; про мову, зауваження) blunt -
7 поведінка
жconduct, behaviour; ( манери) demeanour; deportmentпогана поведінка — bad conduct, misbehaviour, misconduct
лінія поведінки — course ( line) of conduct, policy
норма поведінки — norm of behaviour; rule of conduct
-
8 різкий
sharp; ( раптовий) sudden; (про холод, вітер) biting, piercing; sharp, cutting; ( про звук) acute; (про слова, критику) harsh; ( про голос) shrill; ( про світло) glaring; strong, harsh; (про людину, манери) rough, abrupt; brusque; ( про відповідь) blunt; ( про запах) pungent; strong; ( про рух) jerky; quick, energetic; ( про зміни) abrupt, drastic; suddenрізкий біль — sharp pain, pang
різкий вітер — cutting (piercing, biting, keen) wind
різкий перехід — abrupt junction, step junction
різкий поштовх — jerk, knock
різкий тон — sharp ( rough) tone
-
9 розв'язний
I розв'`язний( про манери) pert, unduly familiar, overfree, forwardII розв'язн`ий( про проблему) soluble, solvable
См. также в других словарях:
оглада — Оглада: (в поводженні) – лоск, гарні манери [12] добрі манери, вишколена поведінка [IV] полегкість, пільга, гарні манери [25] … Толковый украинский словарь
Клетка для чудиков (фильм) — Клетка для чудиков La Cage Aux Folles (фр.) Жанр комедия Режиссёр Эдуард Молинаро … Википедия
Клетка для чудиков — La Cage Aux Folles (фр.) … Википедия
Чёрный кот (фильм, 1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрный кот (фильм). Чёрный кот Il gatto nero Жанр фильм ужасов Режиссёр Луиджи Коцци … Википедия
бітли — і/в, мн. жарг. 1) Учасники популярного англійського квартету Бітлз , що виник у 60 х рр. 2) Про учасників вокально інструментальних ансамблів, що наслідують бітлів, або молодих людей, що наслідують їхні манери … Український тлумачний словник
вишліфовуватися — уюся, уєшся, недок., ви/шліфуватися, уюся, уєшся, док. 1) Обточуватися, ставати гладеньким, блискучим. 2) перен., розм. Засвоювати пристойні, бездоганні манери. 3) тільки недок. Пас. до вишліфовувати … Український тлумачний словник
глянець — нцю, глянс, глянц, у, ч. 1) Блиск вилощеної, начищеної, відполірованої або покритої лаком поверхні. 2) перен. Про блискучий зовнішній вигляд і манери людини … Український тлумачний словник
запаніти — і/ю, і/єш, док., розм. 1) Стати паном, розбагатіти. || Почати жити по панськи, перейнявши панські звички та манери. 2) Стати гордим; загордитися, зазнатися … Український тлумачний словник
копіїзм — у, ч. Наслідування, копіювання чиєї небудь творчої манери … Український тлумачний словник
негарний — а, е. 1) Який не приваблює своїм зовнішнім виглядом; некрасивий. 2) Позбавлений позитивних якостей, властивостей; поганий, недоброякісний. || рідко. Поганий на смак; несмачний. 3) Наділений негативними моральними якостями, властивостями;… … Український тлумачний словник
обшліфовувати — ую, уєш, недок., обшліфува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. 1) Шліфувати що небудь кругом, з усіх боків. 2) перен., розм. Прищеплювати кому небудь певні знання, навики, манери і т. ін.; виховувати … Український тлумачний словник
