-
81 Mandatarstaat
mстрана-мандатарий, страна, имеющая мандат ( на управление подмандатной территорией)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mandatarstaat
-
82 위임자
위임자【委任者】доверитель; уполномоченный; мандаторий; мандатарий -
83 comodatario
сущ.юр. депозитарий, заёмщик, зависимый держатель, залогополучатель, мандатарий, ссудополучатель -
84 locatario
сущ.1) общ. наниматель2) устар. наёмщик (Лат. Ам.)3) юр. депозитарий, залогополучатель, мандатарий, поклажеприниматель, ссудополучатель, хранитель4) Венесуэл. арендатор5) лат.-амер. съёмщик -
85 mandatario
сущ.1) общ. доверенный, уполномоченный, поверенный2) амер. представитель власти3) юр. агент, глава государства, доверенное лицо, должник по договору поручения, посредник, председатель, президент, управляющий, управомоченный, мандатарий -
86 mandataire
сущ.1) общ. доверенная, доверенный, имеющая мандат, мандатарий, представитель, представительница, уполномоченная, уполномоченный2) бизн. представитель (акционера на общем собрании акционеров), поверенный (по договору поручения), агент (по торговым операциям), доверенное лицо (уполномоченный совершить правовую сделку), уполномоченный (шире)3) выборы. доверенное лицо кандидата -
87 titulaire de mandat
сущ.ООН. мандатарийФранцузско-русский универсальный словарь > titulaire de mandat
-
88 mandatárius
dipl.Imn. [\mandatáriusat] (terület) мандатный;II -
89 mandatory
1. adjective1) мандатный2) обязательный, принудительный; mandatory sentence окончательный приговорSyn:compulsory2. noun = mandatary* * *1 (a) обязательный2 (n) держатель мандата* * *1) мандатный 2) обязательный, принудительный* * *['man·da·to·ry || 'mændətɔrɪ] adj. мандатный, обязательный, принудительный* * *обязателенобязательный* * *1. прил. 1) мандатный 2) обязательный 2. сущ. 1) мандатарий, держатель мандата 2) юр. поверенный 3) юр. должник по договору поручения -
90 mandatory
1) мандатарий, должник по договору поручения, поверенный2) мандатный3) императивный; обязательный; принудительный -
91 mandatory power
2) pl мандатные правомочия, правомочия государства-мандатария -
92 mandatory state
-
93 mandatario
m1) мандатарий, поверенный, уполномоченный2) Ам. правительprimer mandatario Ам. — президент ( республики)
-
94 potencia mandataria
1) государство-мандатарий;2) мандатное, предоставленное правомочие;3) правомочия государства-мандатария -
95 mandatory
['mændət(ə)rɪ] 1. прил.1) мандатный2) обязательный, принудительный- mandatory retirementSyn:2. сущ.1) = mandatary мандатарий, держатель мандата2) юр. поверенный3) юр. должник по договору поручения -
96 mandatory
1. nмандатарий, держатель мандата2. a1) мандатный2) обязательный, принудительный; императивный• -
97 mandatory power
-
98 mandatory state
-
99 держава держав·а
power, state, nationвеликие державы ист. — the Great Powers
конфликтующие / спорящие державы — conflicting states
стать мировой державой — to emerge as / to become a world power
морская держава — maritime / sea / naval power / nation
присоединившиеся державы (к договору, протоколу и т.п.) — acceding powers
союзные державы ист. — the Allied powers
держава, занимающая господствующее положение в экономике — dominant economic power
державы, подписавшие договор — signatory powers to a treaty
-
100 mandatory
обязательный имя прилагательное:мандатный (mandatory, credential)имя существительное:мандатарий (mandatory, mandatary)держатель мандата (mandatory, mandatary)
См. также в других словарях:
МАНДАТАРИЙ — (лат. mandatarius, от mandare приказывать, повелевать). Лицо, определяемое на духовное место по папской булле; вообще поверенный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНДАТАРИЙ См. МАНДАТОРИЙ.… … Словарь иностранных слов русского языка
мандатарий — я, м. mandataire. юр. Уполномоченный (лицо или государство), получивший мандат. Удар. Крысин 1998: мандатарий … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАНДАТАРИЙ — лицо, принимающее на себя поручение другого лица (манданта) выполнить те или иные действия, имеющие юридическое значение … Юридический словарь
МАНДАТАРИЙ — МАНДАТАРИЙ, мандатария, муж. (лат. mandatrius получивший поручение). 1. Лицо, получившее поручение от манданта (юр.). 2. Капиталистическое государство, получившее мандат (см. мандат во 2 знач.; неол. полит.). Державы мандатарии. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
МАНДАТАРИЙ — (латин. mandatrius получивший поручение). 1. Лицо, получившее поручение от манданта (право). 2. Капиталистическое государство, получившее мандат. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МАНДАТАРИЙ — лицо, принимающее на себя поручение другого лица (манданта) выполнить те или иные действия, имеющие юридическое значение … Юридическая энциклопедия
Мандатарий — м. Уполномоченный (лицо, государство), имеющий мандат на что либо (в юриспруденции). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мандатарий — мандатарий, мандатарии, мандатария, мандатариев, мандатарию, мандатариям, мандатария, мандатариев, мандатарием, мандатариями, мандатарии, мандатариях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
мандатарий — лицо, принимающее на себя поручение другого лица (манданта) выполнить те или иные действия, имеющие юридическое значение … Большой юридический словарь
мандатарий — мандат арий, я … Русский орфографический словарь
мандатарий — получатель по денежному переводу или переводному векселю (мандату) … Справочный коммерческий словарь