-
1 мальчишка
-
2 мальчишка
[mal'číška] m. (gen. pl. мальчишек, dim. мальчишечка)"Я тогда был мальчишка маленький" (И. Тургенев) — "Ero, allora, un ragazzino" (I. Turgenev)
-
3 мальчишка
-
4 мальчишка
urchin имя существительное: -
5 мальчишка
м. разг.уличный мальчишка — gamin des rues; gavroche m (по имени персонажа Гюго) -
6 мальчишка
м.1) bambino, maschietto -
7 мальчишка
м разг.1. писарбача, бача; поступать, как мальчишка бачагона рафтор кардан2. уст. (малолетний слуга, работник) хизматгори хурдсол, шогирд, шогирдпеша -
8 мальчишка
муж.;
разг. urchin;
boy;
greenhorn перен. (неопытный человек) ;
(ничтожество, молокосос) whipper(-) snapperF urchin ;
greenhorn ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > мальчишка
-
9 мальчишка
м разг.Bub m, Bengel m (разг. pl тж. -s) -
10 мальчишка
-
11 мальчишка
2) Jargon: whistle-head3) Makarov: little shaver, young shaver -
12 мальчишка
n1) gener. Bub, Bube, Jungehen, Jüngelchen, Jünglein2) colloq. Bengel, Lausbub, Striezel3) avunc. Lausebengel -
13 мальчишка
-
14 мальчишка
м рзгmenino m, meninote m; (о недостаточно зрелом, несерьезном человеке) rapazola m -
15 мальчишка
-
16 мальчишка
сущ.• chłopak• chłopczyk• chłopiec• malec• piesek• smyk• syn• ulicznik• urwis• łobuz* * *dzieciak перен., młodzieniaszek -
17 мальчишка
sb mdreng -
18 мальчишка
мальч||ишкам разг τό παληόπαιδο, ὁ μόρτης:у́личный \мальчишкаишка παιδί τοῦ δρόμου, ὁ ἀγοιόπαις. -
19 мальчишка
ncolloq. puika, smurgulis, zeņķis* * *puišelis, puika, zeņķis -
20 мальчишка
مذکر boy(n.) پسر بچه، پسر، خانه شاگرد
См. также в других словарях:
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
МАЛЬЧИШКА — МАЛЬЧИШКА, мальчишки, муж. (разг.). унич. к мальчик. Уличный мальчишка. Мальчишки расшалились. Ведет себя, как мальчишка. || перен., в знач. сказуемого, со словами: в сравнении с кем нибудь, перед кем нибудь. По достоинству, значению несравненно… … Толковый словарь Ушакова
Мальчишка — Kid Жанр драма триллер Режиссёр Джон Марк Робинсон Автор сценария Лесли Боэм … Википедия
мальчишка — См. малолеток... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мальчишка 1. см … Словарь синонимов
мальчишка — МАЛЬЧИК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
мальчишка — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? мальчишки, кому? мальчишке, (вижу) кого? мальчишку, кем? мальчишкой, о ком? о мальчишке; мн. кто? мальчишки, (нет) кого? мальчишек, кому? мальчишкам, (вижу) кого? мальчишек, кем? мальчишками, о ком?… … Толковый словарь Дмитриева
мальчишка — МАЛЬЧИК, а, МАЛЬЧИШКА, и, м. 1. обычно мн. Обращение женщины к мужчинам. Идите, мальчики, к нам чай пить. 2. Пассивный гомосексуалист. 3. Любовник, друг. 4. Кобель. 5. Мужской половой орган. 6. Отмычка. 6. из уг … Словарь русского арго
мальчишка — МАЛЬЧИШКА, и, мн род. шек, дат. шкам, м Разг. То же, что мальчик; Син.: Разг. парнишка, Разг. хлопец. В лодке сидел вихрастый мальчишка … Толковый словарь русских существительных
Мальчишка — двойной агент (фильм) — Мальчишка двойной агент The Double O Kid Жанр приключенческий фильм В главных ролях Бригитта Нильсен Кори Хэйм Страна … Википедия
Мальчишка (фильм) — Мальчишка Kid Жанр драма триллер Режиссёр Джон Марк Робинсон Автор сценария Лесли Боэм … Википедия
Мальчишка Педерсенов — The Pedersen Kid Жанр: короткая повесть,антирассказ, Автор: Уильям Гасс Язык оригинала: английский Публикация: 1961 год … Википедия