Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

малоубедительный

  • 1 малоубедительный

    Русско-турецкий словарь > малоубедительный

  • 2 слабый

    1) zayıf, güçsüz, kuvvetsiz

    сла́бый челове́к — güçsüz / zayıf adam

    сла́бая а́рмия — zayıf ordu

    он насто́лько слаб, что не мо́жет пошевели́ться — kımıldamayacak kadar halsizdir

    2) ( болезненный) hastalıklı

    сла́бый ребёнок — hastalıklı / dayanıksız çocuk

    3) (малый, незначительный) zayıf

    сла́бая наде́жда — zayıf / sönük umut

    4) в соч. (лишённый твёрдости, устойчивости) zayıf; gevşek

    сла́бая во́ля — zayıf irade

    сла́бая дисципли́на — gevşek disiplin

    у него́ сла́бый хара́ктер — zayıf karakterlidir

    5) (некрепкий, ненасыщенный) hafif

    сла́бый таба́к — hafif / yavaş tütün

    сла́бое лека́рство — etkisi az / etkisiz bir ilaç

    6) (небольшой по силе, неотчётливый) zayıf, hafif

    сла́бый свет — zayıf / sönük / kör ışık

    сла́бый ве́тер — hafif rüzgar

    сла́бый след — belirli belirsiz bir iz

    вари́ть на сла́бом огне́ — hafif ateşte pişirmek

    7) (недостаточный, плохой) zayıf; cılız

    сла́бый учени́к — zayıf bir öğrenci

    в шко́ле он был слаб в фи́зике — разг. okuldayken fizikten zayıftı

    сла́бый рома́н — cılız / güçsüz bir roman

    сла́бая па́мять — zayıf hafıza

    сла́бый аргуме́нт — zayıf delil

    9) ( нетугой) gevşek

    сла́бый у́зел — gevşek düğüm

    ••

    сла́бое ме́сто, сла́бая сторона́ — zayıf nokta / taraf

    Русско-турецкий словарь > слабый

См. также в других словарях:

  • малоубедительный — малоубедительный …   Орфографический словарь-справочник

  • МАЛОУБЕДИТЕЛЬНЫЙ — МАЛОУБЕДИТЕЛЬНЫЙ, малоубедительная, малоубедительное; малоубедителен, малоубедительна, малоубедительно (книжн.). Недостаточно убедительный. Малоубедительный довод. Малоубедительные возражения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • малоубедительный — малодоказательный, маловеский, недостаточный, неубедительный Словарь русских синонимов. малоубедительный прил., кол во синонимов: 5 • маловеский (2) • …   Словарь синонимов

  • Малоубедительный — прил. Недостаточно убедительный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • малоубедительный — малоубедительный, малоубедительная, малоубедительное, малоубедительные, малоубедительного, малоубедительной, малоубедительного, малоубедительных, малоубедительному, малоубедительной, малоубедительному, малоубедительным, малоубедительный,… …   Формы слов

  • малоубедительный — малоубед ительный; кратк. форма лен, льна …   Русский орфографический словарь

  • малоубедительный — кр.ф. малоубеди/телен, малоубеди/тельна, льно, льны …   Орфографический словарь русского языка

  • малоубедительный — малоубеди/тельный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • малоубедительный — ая, ое; лен, льна, льно. Недостаточно убедительный. М. довод …   Энциклопедический словарь

  • малоубедительный — ая, ое; лен, льна, льно. Недостаточно убедительный. Малоубеди/тельный довод …   Словарь многих выражений

  • малоубедительный — мал/о/убед/и/тельн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»