-
1 acanhado
adj1) застенчивый, робкий; неуверенный2) низменный, мелочный3) скаредный4) трусливый, малодушный5) тесный ( о помещении)•• -
2 apagado
adj1) потухший, погасший (о свете, огне)2) гашёный ( об извести)3) угасший, потускневший (о взоре и т. п.)4) стёртый, стёршийся; блёклый ( о красках)5) малодушный•• -
3 cobarde
-
4 coração
m1) сердце2) храбрость, мужествоsem coração — трусливый, малодушный
3) любовь, привязанность4) сердечность, отзывчивость5) середина, центр••- coração de pedralonge da vista, longe do coração — пгв с глаз долой, из сердца вон
- com o coração nas mãos
- de todo o coração -
5 fraco
I adj1) слабый, бессильный2) непрочный3) незначительный, ничтожный4) малодушный, трусливый5) слабый, бесхарактерный; слабоумныйII m1) слабость, слабая сторона -
6 imbele
-
7 patife
I adj1) бесстыдный, бессовестный; безнравственный2) браз слабый, малодушныйII m1) мошенник, плут2) негодяй, подлец -
8 perrengue
I adj1) браз трусливый, боязливый, робкий, пугливый, малодушный2) браз слабый, обессиленный; тупоумный3) браз непригодный, бесполезный4) браз упрямый, упорный, настойчивый, строптивый5) браз хромой6) браз животное непригодное для работыII m f браз III m1) браз арго болтовня, перебранка, ссора2) браз арго стесненное положение, нужда -
9 pituba
I adjтрусливый, пугливый, малодушныйII m -
10 pusilânime
I adjмалодушный, трусливыйII m -
11 tímido
I adj1) застенчивый, робкий, боязливый2) трусливый, малодушный3) прн слабыйII mробкий, застенчивый человек
См. также в других словарях:
малодушный — малодушный … Орфографический словарь-справочник
малодушный — См. боязливый, трусливый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. малодушный … Словарь синонимов
МАЛОДУШНЫЙ — МАЛОДУШНЫЙ, малодушная, малодушное; малодушен, малодушна, малодушно (книжн.). Нерешительный, слабовольный, трусливый, обнаруживающий малодушие. Малодушный человек. Малодушный ответ. Поступил крайне малодушно (нареч.). Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
МАЛОДУШНЫЙ — МАЛОДУШНЫЙ, ая, ое; шен, шна. Проявляющий малодушие, слобовольный. М. человек. М. поступок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
малодушный — См. эвакуация В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
малодушный — I см. малодушный; ого; м. II ая, ое; шен, шна, шно. см. тж. малодушно, малодушность, малодушный, малодушная а) Проявляющий малодушие, слабовольный, трусливый. Малоду/шный человек. б) отт … Словарь многих выражений
Малодушный — I м. разг. Тот, кто проявляет малодушие. II прил. 1. Проявляющий малодушие; нерешительный, слабовольный. 2. Вызванный малодушием, слабоволием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Малодушный — I м. разг. Тот, кто проявляет малодушие. II прил. 1. Проявляющий малодушие; нерешительный, слабовольный. 2. Вызванный малодушием, слабоволием. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
малодушный — малодушный, малодушная, малодушное, малодушные, малодушного, малодушной, малодушного, малодушных, малодушному, малодушной, малодушному, малодушным, малодушный, малодушную, малодушное, малодушные, малодушного, малодушную, малодушное, малодушных,… … Формы слов
малодушный — бесстрашный героический геройский доблестный мужественный неробкий неустрашимый отважный смелый храбрый … Словарь антонимов
малодушный — малод ушный; кратк. форма шен, шна … Русский орфографический словарь