-
1 малая курочка
adjornit. marouette poussin (Porzana parva), porzane poussin (Porzana parva), poule d'eau poussin (Porzana parva), râle poussin (Porzana parva) -
2 малая курочка
adjornit. Kleines Sumpfhuhn (Porzana parva), Kleinsumpfhuhn (Porzana parva) -
3 курочка, малая
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > курочка, малая
-
4 pollo
I m1) птенец; цыплёнок4) уст. детёныш5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос6) мозоль ( на пальце ноги)9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике)10) охот. не вылинявшая птица••pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочкаcabeza de pollo Чили — забывчивый человекestar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышьhacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриватьсяsacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплятvoló el pollo разг. — уплыло из-под носаII m -
5 pollo
I m1) птенец; цыплёнок4) уст. детёныш5) разг. юнец, желторотый птенец; щенок, молокосос6) мозоль ( на пальце ноги)8) разг. продувная бестия, жох, шельма9) Ар. земляной валик, гребень ( в поливном винограднике)10) охот. не вылинявшая птица- pollo de traba••pollo de agua зоол. — погоныш; курочка-крошка; малая курочка
pollo de primeras botas П.-Р. — новичок
estar hecho un pollo de agua разг. — обливаться потом, быть мокрым как мышь
hacerse el pollo Арг. — прикидываться, придуриваться
sacar pollos — сидеть на яйцах, высиживать цыплят
II mvoló el pollo разг. — уплыло из-под носа
-
6 marouette poussin
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva)Французско-русский универсальный словарь > marouette poussin
-
7 porzane poussin
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva) -
8 poule d'eau poussin
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva)Французско-русский универсальный словарь > poule d'eau poussin
-
9 râle poussin
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva) -
10 Kleines Sumpfhuhn
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva) -
11 Kleinsumpfhuhn
сущ.орнит. малая курочка (Porzana parva), малый погоныш (Porzana parva) -
12 Porzana parva
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Porzana parva
-
13 crake, little
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > crake, little
-
14 KleinSumpfhuhn
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > KleinSumpfhuhn
-
15 Sumpfhuhn, kleines
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Sumpfhuhn, kleines
-
16 погоныш, малый
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > погоныш, малый
-
17 marouette poussin
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > marouette poussin
-
18 porzane poussin
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > porzane poussin
-
19 poule d’eau poussin
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > poule d’eau poussin
-
20 râle poussin
—1. LAT Porzana parva ( Scopoli)2. RUS малый погоныш m, малая курочка f3. ENG little crake4. DEU kleines Sumpfhuhn n, Kleinsumpfhuhn n5. FRA marouette f [râle m, porzane f, poule f d’eau] poussinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle poussin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
малая курочка — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Малый погоныш — Малый погоныш … Википедия
Kleines Sumpfhuhn — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Porzana parva — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
little crake — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
marouette poussin — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
plovinė vištelė — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios švygždos … Paukščių pavadinimų žodynas
малый погоныш — plovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Porzana parva angl. little crake vok. Kleines Sumpfhuhn, n rus. малая курочка, f; малый погоныш, m pranc. marouette poussin, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
КУР — муж. петух, певен, петел, кочет: кура, курица, местами ниж. и казач. курита, влад. курета жен. курка, курочка ·умалит. самка кура, петуха; самка тетерева ·и·др. птиц куриного рода. Курища ·увел. большая, голландская курица; куры мн. петухи и… … Толковый словарь Даля
Список птиц России — Содержание 1 Птицы России 1.1 Отряд Аистообразные, или Голенастые Ciconiiformes … Википедия
Двиница — Железнодорожный мост через Двиницу в верхнем течении, возле станции Семигородняя … Википедия