-
1 мактау
перех.1) хвали́ть, похва́ливать, похвали́ть, восхваля́ть/ восхвали́ть, расхва́ливать/расхвали́ть, превозноси́ть/превознести́ || хвала́, похвала́, почёт, восхвале́ние, расхва́ливание|| хвале́бный, похва́льныйартык (үтә) макта́у — перехвали́ть, захвали́ть
дан һәм макта́у сезгә — честь и хвала́ вам
хезмәткә макта́у һәм дан — почёт и сла́ва труду́
нигезсез макта́у — неуме́стное восхвале́ние
макта́у сүзләре — хвале́бные слова́; хвала́, восхвале́ния
макта́уга лаек булу — заслужи́ть похвалу́
ашны сеңгәч макта́у, байны үлгәч макта́у — (посл.) хвали́ се́но в стогу́, а ба́рина - в гробу́
кичсез көнне макта́ма — (посл.) не хвали́ день с утра́
2) сла́вить, прославля́ть/ просла́вить || прославле́ниехезмәтне макта́у — сла́вить (прославля́ть) труд
3) одобря́ть/одо́брить || одобре́ниеизге эшне макта́у — одобря́ть до́брое де́ло
•- мактап кую
- мактап бетерү
- мактап бозу
- мактап җибәрү
- мактау кәгазе
- мактау кәгазе грамотасы
- мактау кенәгәсе
- мактау тактасы
- мактауга лаек••макта́п бетерә алмау — расхва́ливать без конца́, не нахвали́ться
макта́п бетергесез — вы́ше вся́ких похва́л
макта́п җырлау — воспева́ть/воспе́ть кого-л.; что-л.
макта́п йөрисез икән! — добро́ пожа́ловать, как раз к столу́!
макта́у белән башлап, яманлап бетерү — нача́ть за здра́вие, а ко́нчить за упоко́й
-
2 мактау
1. övgü2. övmek -
3 мактау
гл1. хвалить, похвалить, восхвалять, восхвалить2. славить, прославить3. одобрять, одобрить -
4 мактау
rühmen; loben // Ruhm m.; Lob n. -
5 мактау
-
6 мактау кәгазе грамотасы
-
7 мактау кәгазе
= макта́у грамотасы похва́льная гра́мота -
8 мактау кенәгәсе
кни́га почёта -
9 мактау тактасы
доска́ почёта -
10 һавага күтәреп мактау
возноси́ть (превозноси́ть) до небе́с (кого, что) -
11 начать за здравие, а кончить за упокой
мактау белән башлап, яманлап бетерү; күңелле итеп башлап, күңелсез бетерүРусско-татарский словарь > начать за здравие, а кончить за упокой
-
12 maqtaw
-
13 панегирик
ма) ист.; лит. мактау рече, мактау сүзеб) перен. мәдхия уку, чамасыз мактау, күкләргә чөеп мактау -
14 хвалебный
-
15 очырту
1) понуд. от очыру 2)самолётка утыртып очырту — отпра́вить самолётом
космик корабльләр очырту — запусти́ть косми́ческие корабли́
җил юл буенча тузан очырта — ве́тер вдоль доро́ги пыль метёт
3) гоня́ть (заставля́я взлете́ть)күгәрченнәр очырту — гоня́ть голубе́й
4) перен. мчать, гнать (машину, лошадь)5) перен. рабо́тать (де́лать) бы́стро (прово́рно)6) неперех.; перен. сли́шком торопи́ться (при чтении, разговоре)7) перех.; перен.; прост. сти́брить, сты́рить, слимо́нить ( чужую вещь)8) неперех.; перен.; прост. врать, лгать•- очыртып илтү
- очыртып илтеп җиткерү
- очыртып китерү
- очыртып китереп җиткерү
- очыртып сынау•• -
16 грамота
ж1) укый-яза белү; грамота2) грамота; [мактау] кәгазе• -
17 дифирамбический
-
18 лесть
жялагайланып мактау, ярарга тырышып мактау, юмалау -
19 нахвалить
сов.; разг.( кого-что) [кирәгеннән] артык мактау, чиктән тыш мактау -
20 панегирист
ма) ист.; лит. мактау рече сөйләүче, мактау сүзе сөйләүче
См. также в других словарях:
мактау — (МАКТАУЛЫ) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
комплимент — Мактау сүзе, мактаулы сүз … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәдхия — кит. 1. Мактау сүзе 2. Мактау җыры, ода. МӘДХИЯ УКУ – Мактау, күкләргә күтәрү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мадригал — 1. Гадәттә берәр ханымга багышлап язылган кечкенә лирик мактау шигыре 2. иск. Ялагайлы мактау сүзләре, комплимент … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мактану — 1. Үз үзеңне яки берәр эшеңне мактау 2. Горурлану 3. Урынсызга үз үзеңне яки берәр эшеңне мактау, булмаганны арттырып сөйләү; шапырыну, масаю … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Джамбул Джабаев — (16(28) II 1846, Семиречье, ныне Алма Атинская обл. 22 VI 1945, Алма Ата) нар. поэт акын. Род. в семье бедняка кочевника. Иск ву импровизации учился у известного акына Суюмбая. В 19 нач. 20 вв., после победы в поэтич. состязаниях… … Музыкальная энциклопедия
айара — Иске ай югалып, яңа ай туганчы булган айсыз вакыт; иске айның азагы, яңа айның башы. АЙ ЕЛЫ – Айның хәрәкәте белән исәпләнә торган ел. II. АЙ – ы. 1. Авыртуны, сызлану сыкрануны, куркуны һ. б. ш. белдерә 2. Кызгану, үпкә, канәгатьсезлек, икеләнү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
апология — Берәр шәхесне, идеяне, тәгълимәтне һ. б. ш. чамасыз яклау, мактау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әлхәм — Коръәннең беренче сүрәсе, алланы мактау сүрәсе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бирү — 1. Нәр. б. берәүнең үзенә тапшыру, кулына тоттыру. Нәр. б. берәүнең карамагына, файдалануына тапшыру. Нәр. б. даими рәвештә сатып яки җибәреп тору магазинда товар б. 2. Хәбәр итү, белдерү (адрес, телефон һ. б. ш. тур.) 3. Тәкъдим итү (урын, юл һ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гимн — 1. Дәүләтнең яки аерым төркемнең символы итеп кабул ителгән тантаналы җыр 2. Мактау җыры, мәдхия … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
