-
1 максимальный напор)
максимальный напор)
(при гидравлическом ударе
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор)
-
2 максимальный напор
1) Engineering: surge height (при гидравлическом ударе)2) Automation: maximum headУниверсальный русско-английский словарь > максимальный напор
-
3 максимальный напор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > максимальный напор
-
4 максимальный напор
( при гидравлическом ударе) surge heightРусско-английский политехнический словарь > максимальный напор
-
5 максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Максимальный напор гидравлической турбины
Максимальный напор
D. Maximalfallhohe der Wasserturbine
Е. Maximum head
F. Chute maximale de turbine hydraulique
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор гидравлической турбины
-
6 максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Максимальный напор гидравлической турбины
Максимальный напор
D. Maximalfallhohe der Wasserturbine
Е. Maximum head
F. Chute maximale de turbine hydraulique
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор гидравлической турбины
-
7 максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор гидравлической турбины
-
8 максимальный напор на входе
3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор на входе
-
9 максимальный напор нетто (гидротурбины)
максимальный напор нетто (гидротурбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор нетто (гидротурбины)
-
10 максимальный напор нетто
Engineering: maximum net head (гидротурбины)Универсальный русско-английский словарь > максимальный напор нетто
-
11 максимальный напор при гидравлическом ударе
Oil&Gas technology surge heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальный напор при гидравлическом ударе
-
12 максимальный напор ГЭС
• maximální spád VE -
13 максимальный статический напор (ГЭС)
максимальный статический напор (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный статический напор (ГЭС)
-
14 максимальный температурный перепад
максимальный температурный перепад
разность температур на выходе
конечный температурный напор
Разность температур пара на входе в корпус подогревателя и питательной воды на выходе из него
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный температурный перепад
-
15 максимальный рабочий напор на выходе
3.7 максимальный рабочий напор на выходе (maximum outlet working pressure): Сумма максимального напора на входе и максимального перепада давления при номинальных условиях эксплуатации поставленного рабочего колеса.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный рабочий напор на выходе
-
16 максимальный скоростной напор
Astronautics: max-qУниверсальный русско-английский словарь > максимальный скоростной напор
-
17 максимальный статический напор
Engineering: maximum static head (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > максимальный статический напор
-
18 максимальный штормовой напор
Oil&Gas technology storm surge heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальный штормовой напор
-
19 напор максимальный
арынның жоғарғы мәніРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > напор максимальный
-
20 maximum head
максимальный напор (при котором обеспечивается длительная надёжность, напр., турбины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maximum head
См. также в других словарях:
максимальный напор) — (при гидравлическом ударе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surge height … Справочник технического переводчика
максимальный напор гидравлической турбины — максимальный напор Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы максимальный напор EN… … Справочник технического переводчика
максимальный напор нетто (гидротурбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum net head … Справочник технического переводчика
Максимальный напор гидравлической турбины — 31. Максимальный напор гидравлической турбины Максимальный напор D. Maximalfallhohe der Wasserturbine Е. Maximum head F. Chute maximale de turbine hydraulique Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный напор на входе — 3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы. Источник: ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный статический напор (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum static head … Справочник технического переводчика
максимальный температурный перепад — разность температур на выходе конечный температурный напор Разность температур пара на входе в корпус подогревателя и питательной воды на выходе из него [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
напор — 3.6 напор: Разность пьезометрических высот столбов воды на границах входа и выхода воды в (из) пробы геотекстильного материала, выраженная в мм. Источник: ГОСТ Р 52608 2006: Материалы геотекстильные. Методы определения водопроницаемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор насоса — 3.16. Напор насоса по ГОСТ 17398. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напор насоса максимальный — 3.34 напор насоса максимальный: Наибольший напор насоса, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа насоса. Источник: СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный рабочий напор на выходе — 3.7 максимальный рабочий напор на выходе (maximum outlet working pressure): Сумма максимального напора на входе и максимального перепада давления при номинальных условиях эксплуатации поставленного рабочего колеса. Источник: ГОСТ Р 54806 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации