-
1 максимальный напор)
максимальный напор)
(при гидравлическом ударе
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор)
-
2 максимальный напор
1) Engineering: surge height (при гидравлическом ударе)2) Automation: maximum headУниверсальный русско-английский словарь > максимальный напор
-
3 максимальный напор
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > максимальный напор
-
4 максимальный напор
( при гидравлическом ударе) surge heightРусско-английский политехнический словарь > максимальный напор
-
5 максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор гидравлической турбины
максимальный напор
Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор гидравлической турбины
-
6 максимальный напор на входе
3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор на входе
-
7 максимальный напор нетто (гидротурбины)
максимальный напор нетто (гидротурбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный напор нетто (гидротурбины)
-
8 максимальный напор нетто
Engineering: maximum net head (гидротурбины)Универсальный русско-английский словарь > максимальный напор нетто
-
9 максимальный напор при гидравлическом ударе
Oil&Gas technology surge heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальный напор при гидравлическом ударе
-
10 максимальный статический напор (ГЭС)
максимальный статический напор (ГЭС)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный статический напор (ГЭС)
-
11 максимальный температурный перепад
максимальный температурный перепад
разность температур на выходе
конечный температурный напор
Разность температур пара на входе в корпус подогревателя и питательной воды на выходе из него
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный температурный перепад
-
12 максимальный рабочий напор на выходе
3.7 максимальный рабочий напор на выходе (maximum outlet working pressure): Сумма максимального напора на входе и максимального перепада давления при номинальных условиях эксплуатации поставленного рабочего колеса.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный рабочий напор на выходе
-
13 максимальный скоростной напор
Astronautics: max-qУниверсальный русско-английский словарь > максимальный скоростной напор
-
14 максимальный статический напор
Engineering: maximum static head (ГЭС)Универсальный русско-английский словарь > максимальный статический напор
-
15 максимальный штормовой напор
Oil&Gas technology storm surge heightУниверсальный русско-английский словарь > максимальный штормовой напор
-
16 maximum head
максимальный напор (при котором обеспечивается длительная надёжность, напр., турбины)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > maximum head
См. также в других словарях:
максимальный напор) — (при гидравлическом ударе [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN surge height … Справочник технического переводчика
максимальный напор гидравлической турбины — максимальный напор Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа гидравлической турбины. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы максимальный напор EN… … Справочник технического переводчика
максимальный напор нетто (гидротурбины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum net head … Справочник технического переводчика
Максимальный напор гидравлической турбины — 31. Максимальный напор гидравлической турбины Максимальный напор D. Maximalfallhohe der Wasserturbine Е. Maximum head F. Chute maximale de turbine hydraulique Наибольший напор гидравлической турбины, при котором разрешается эксплуатация и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный напор на входе — 3.9 максимальный напор на входе (maximum inlet pressure): Наибольший напор на входе, которому подвергается насос во время работы. Источник: ГОСТ Р 54806 2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный статический напор (ГЭС) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum static head … Справочник технического переводчика
максимальный температурный перепад — разность температур на выходе конечный температурный напор Разность температур пара на входе в корпус подогревателя и питательной воды на выходе из него [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом… … Справочник технического переводчика
напор — 3.6 напор: Разность пьезометрических высот столбов воды на границах входа и выхода воды в (из) пробы геотекстильного материала, выраженная в мм. Источник: ГОСТ Р 52608 2006: Материалы геотекстильные. Методы определения водопроницаемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор насоса — 3.16. Напор насоса по ГОСТ 17398. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные пожарные автомобили. Общие технические требования. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
напор насоса максимальный — 3.34 напор насоса максимальный: Наибольший напор насоса, при котором разрешается эксплуатация и обеспечивается длительная надежная работа насоса. Источник: СТО 17330282.27.140.014 2008: Технические системы гидроэлектростанций. Условия создания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальный рабочий напор на выходе — 3.7 максимальный рабочий напор на выходе (maximum outlet working pressure): Сумма максимального напора на входе и максимального перепада давления при номинальных условиях эксплуатации поставленного рабочего колеса. Источник: ГОСТ Р 54806 2011:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации