-
61 максимальная длительная нагрузка
- continuous maximum load
- c.m.l
максимальная длительная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительная нагрузка
-
62 максимальная длительная нагрузка котла
максимальная длительная нагрузка котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительная нагрузка котла
-
63 максимальная длительная нагрузка турбины
максимальная длительная нагрузка турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительная нагрузка турбины
-
64 максимальная длительно допустимая нагрузка
максимальная длительно допустимая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная длительно допустимая нагрузка
-
65 максимальная допустимая нагрузка
максимальная допустимая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная допустимая нагрузка
-
66 максимальная питаемая нагрузка
максимальная питаемая нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная питаемая нагрузка
-
67 максимальная проектная [расчётная] тепловая нагрузка в установившемся режиме
максимальная проектная [расчётная] тепловая нагрузка в установившемся режиме
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная проектная [расчётная] тепловая нагрузка в установившемся режиме
-
68 максимальная полезная нагрузка
2.2 максимальная полезная нагрузка (maximum useful load): Масса допускаемого к посадке (расчетного) числа людей, оборудования и снабжения шлюпки.
Источник: ГОСТ Р ИСО 4143-2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Шлюпки спасательные гребные открытые оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная полезная нагрузка
-
69 максимальная паропроизводительность котла
максимальная паропроизводительность котла
Наибольшая нагрузка, которую котёл может нести в течение длительного периода времени при незначительном снижении экономичности
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальная паропроизводительность котла
-
70 нагрузка на единицу мощности
Русско-английский военно-политический словарь > нагрузка на единицу мощности
-
71 Максимальная разрешённая нагрузка на ось транспортного средства. Включает в себя собственный вес оси (в сборе). При расчёте GAWR учитываются совокупно нагрузочные характе
General subject: GAWR (Аббревиатура. GAWR: Gross Axle Weight Rating)Универсальный русско-английский словарь > Максимальная разрешённая нагрузка на ось транспортного средства. Включает в себя собственный вес оси (в сборе). При расчёте GAWR учитываются совокупно нагрузочные характе
-
72 максимальная аварийная полезная нагрузка
Engineering: maximum emergency service loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная аварийная полезная нагрузка
-
73 максимальная безопасная нагрузка на крюк
1) Oil: maximum safe hook load rating2) Oil&Gas technology maximum safe hook-load ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимальная безопасная нагрузка на крюк
-
74 максимальная безопасная нагрузка на крюке
Oilfield: maximum safe hook load ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимальная безопасная нагрузка на крюке
-
75 максимальная вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство
Automobile industry: tongue capacityУниверсальный русско-английский словарь > максимальная вертикальная нагрузка на тягово-сцепное устройство
-
76 максимальная динамическая нагрузка
Astronautics: maximum dynamic pressureУниверсальный русско-английский словарь > максимальная динамическая нагрузка
-
77 максимальная длительная нагрузка
Electrical engineering: continuous maximum loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная длительная нагрузка
-
78 максимальная длительно допустимая нагрузка
Engineering: maximum continuous ratingУниверсальный русско-английский словарь > максимальная длительно допустимая нагрузка
-
79 максимальная допускаемая нагрузка
Oilfield: proof loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная допускаемая нагрузка
-
80 максимальная допустимая нагрузка
Engineering: load-carrying capability, proof loadУниверсальный русско-английский словарь > максимальная допустимая нагрузка
См. также в других словарях:
максимальная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum demandmaximum ratingpeak demandmaximum demandMDon peak loadpeak… … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка — 3.5 максимальная нагрузка: Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка — rus максимальная нагрузка (ж) eng maximum load fra charge (f) maximale deu Höchstlast (f), maximal zulässige Last (f) spa carga (f) máxima … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
максимальная нагрузка — maksimalioji apkrova statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maximum load; peak load vok. Höchslast, f; Höchstbelastung, f; Lastspitze, f; Spitzenbelastung, f; Spitzenlast, f rus. максимальная нагрузка, f; максимум нагрузки, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausias krūvis, kurį sportininkas gali pakelti, nepadarydamas žalos savo organizmui. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Didžiausiasis krūvis, kurį gali pakelti raumuo ar raumenų grupė vienu bandymu. atitikmenys: angl. maximum load; repetition maximum vok. Maximalbelastung, f rus.… … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка — didžiausiasis krūvis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ugdomieji fiziniai krūviai, labai veikiantys pagrindines funkcines sportininko organizmo sistemas ir sukeliantys stiprų nuovargį. Didžiausiasis krūvis gali turėti integralų … Sporto terminų žodynas
максимальная нагрузка Ff — 3.2.7 максимальная нагрузка Ff , кН (maximum load): Максимальное усилие при растяжении, полученное во время испытания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка, кН — 2.4 максимальная нагрузка, кН: Максимальное растягивающее усилие, полученное во время испытания (см. точку D на рисунке 1) Источник: ГОСТ Р 53226 2008: Полотна нетканые. Методы определения прочности оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная нагрузка постоянным током (напряжением) пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра — ( ( )) Максимальное допустимое значение постоянного тока (напряжения), поступающего на вход пьезоэлектрического (электромеханического) фильтра, при котором его электрические параметры и характеристики остаются в заданных пределах. [ГОСТ 18670 84] … Справочник технического переводчика
максимальная нагрузка энергосистемы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power system maximum demand … Справочник технического переводчика