-
81 Größtwert
mмаксимальная величина; наибольшее значениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Größtwert
-
82 Scheitelwert
mмаксимальная величина; пиковое значение; максимумDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Scheitelwert
-
83 Höchstkorn
сущ. -
84 Spannungshöchstwert
сущ.1) электр. максимальная величина напряжения, максимальное значение напряжения2) автом. максимальный потенциал, наибольшее значение напряжения -
85 Ñ[sub Amax]-Wert
-
86 Höchstwert
(m)максимальная величинаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Höchstwert
-
87 Frequency Accuracy
* * *точность частоты.Максимальная величина относительного отклонения частоты для заданного интервала времени.English-Russian dictionary of modern telecommunications > Frequency Accuracy
-
88 Gipfelwert
ḿмаксимальная величина (значение); амплитудное значение -
89 Überlastungspegel
ḿуровень перегрузки; максимальная величина перегрузки -
90 public debt ceiling
законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > public debt ceiling
-
91 statutory limit of public debt
законодательно установленная максимальная величина правительственной задолженностиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > statutory limit of public debt
-
92 Gipfelwert
авиа. максимальное значение авиа. максимальная величина -
93 Höchstwert
авиа. максимальная величина авиа. максимальное значение -
94 RVR
1. [river]река; 2. [runway visual range] максимальная величина видимости на взлетно-посадочной полосе (не метеорологическая, по огням или маркерам) -
95 rate
Game: QWТип: VariableЗначение по умолчанию: 2500Максимальная величина байт в секунду которые сервер будет посылать клиенту.Note: Для ЛАНа рекомендую максимум, т.е 10000. -
96 Gipfelwert
(m)максимальная величина ( значение); амплитудное значение -
97 Überlastungspegel
(m)уровень перегрузки; максимальная величина перегрузки -
98 permissible deflection
* * *допустимый [допускаемый] прогиб -
99 break point
а) фин. (размер вклада во взаимный инвестиционный фонд, при котором уменьшается размер взимаемой комиссии)б) фин., банк. (размер остатка на депозитном счете или размер кредита, при котором изменяется выплачиваемая или получаемая процентная ставка)в) банк. (максимальная величина остатка на депозитном счете, до достижения которой не действуют резервные требования)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > break point
-
100 capped floating rate note
сокр. capped FRN фин. облигация с плавающей ставкой и верхним пределом* (облигация с плавающей процентной ставкой, для которой установлена максимальная величина, выше которой кредитор не может поднять ставку процента; кредитор отказывается от права на более высокий доход при повышении ставок, но получает более высокую маржу сверх ЛИБОР; часто используется в еврооблигациях)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > capped floating rate note
См. также в других словарях:
максимальная величина — (допустимого уровня профессионального воздействия веществ) [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN ceiling value … Справочник технического переводчика
максимальная — • максимальная активизация • максимальная активность • максимальная величина • максимальная возможность • максимальная выгода • максимальная высота • максимальная глубина • максимальная дальность • максимальная доля • максимальная интенсивность • … Словарь русской идиоматики
максимальная поглощаемая энергия импульса — (от 80 до 1780 Дж) Максимальная энергия импульса в электрической сети, которую способен поглотить ИБП. В электрической сети время от времени могут появляться электрические импульсы высокого напряжения. Причины возникновения таких импульсов бывают … Справочник технического переводчика
величина — • значительная величина • крупная величина • максимальная величина • наибольшая величина • необыкновенная величина • непомерная величина • огромная величина … Словарь русской идиоматики
ВЕЛИЧИНА СИММЕТРИИ (МАКСИМАЛЬНАЯ) — число, показывающее, сколько раз в виде симметрии повторяются равноценные точки общего положения. Это число равно числу граней общей формы, а также числу симметрических операций данного вида симметрии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
МАКСИМАЛЬНАЯ (ПОТОЛОЧНАЯ) ВЕЛИЧИНА ВОЗДЕЙСТВИЯ — численное выражение максимально допустимого уровня какого либо вещества. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
максимальная теоретически возможная величина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum theoretically possible value … Справочник технического переводчика
Максимальная мощность потребляемой электрической энергии — максимальная мощность наибольшая величина мощности, определенная к одномоментному использованию энергопринимающими устройствами (объектами электросетевого хозяйства) в соответствии с документами о технологическом присоединении и обусловленная… … Официальная терминология
максимальная масса, приходящаяся на сцепное устройство — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Справочник технического переводчика
Максимальная продолжительность жизни — Максимальная продолжительность жизни согласно классическому определению, максимальная возможная продолжительность жизни представителей определённой группы организмов. В связи со сложностью определения, на практике, это максимальная… … Википедия
МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОТА РЕАКЦИИ — работа, к рая производится термодинамич. системой при протекании в ней обратимой хим. р ции. М. р. р. W макс складывается из работы по преодолению внеш. давления р мех. работы где V объем системы, и работы, к рая не сопровождается изменением… … Химическая энциклопедия