-
21 maximal acceleration
1) Авиационная медицина: максимальная величина ускорения, максимальное ускорение2) Макаров: максимальная величина перегрузки -
22 maximum acceleration
1) Авиационная медицина: максимальная величина перегрузки, максимальное ускорение2) Макаров: максимальная величина ускорения -
23 serverinfo
Game: QW/QWSVТип: CommandВыводит информацию о сервере.Значения: dq - Выкидовать квад когда игррок помрет. dr - Выкидовать кольцо когда игррок помрет. rj - Ставит коэфицент для брызг от взрыва. needpass - Показывать пароль на сервер. watervis - Включает использование r_watervis на OpenGL клиенте. Note: Максимальная величина ключей не должна превышать 64 байт. Максимальная величина всех не более 512 байт. Пример: serverinfo serverinfo dq 1 serverinfo admin "admin\@foo.com" -
24 upper-range value
верхний предел измерений; максимальная величинаmerit value — значение функции полезности; величина выигрыша
absolute value — абсолютная величина, абсолютное значение
standard value — стандартное значение; стандартная величина
English-Russian dictionary on nuclear energy > upper-range value
-
25 tax threshold
гос. фин. налоговый порог* (максимальная величина налоговой базы, при которой у данного лица не возникает обязательств по уплате налога; напр., максимальный размер наследства, при получении которого наследник не обязан платить налог на наследство, либо максимальная прибыль, при получении которой предприятие не обязано платить налог на прибыль, либо максимальная стоимость автомобиля, при которой с данного автомобиля не взимается дополнительный налог на предметы роскоши и т. п.)See: -
26 maximum
1.максимальный; наибольший2.максимум; максимальное значение; максимальная величина -
27 peak value
1) Общая лексика: максимальное2) Техника: амплитуда, амплитудное значение, максимальное значение, максимум, пиковая величина3) Автомобильный термин: максимальная величина4) Музыка: пиковое значение5) Космонавтика: предельное значение6) Макаров: величина пика, высота пика -
28 annual maximum demand
1) Техника: годовая максимальная нагрузка2) Электроника: годовой максимум нагрузки3) Солнечная энергия: годовой максимум потребления4) Энергосистемы: годовой максимум, максимальная величина спроса за календарный год -
29 maximum travel
Строительство: максимальная величина хода, максимальная длина хода -
30 valore massimo
сущ.экон. максимальная величина, максимальная стоимость -
31 alternatively secured pension
сокр. ASP страх., брит. альтернативно обеспеченная пенсия* (пенсионная схема, которая может использоваться как альтернатива обязательной покупке пенсионного аннуитета по достижению возраста 75 лет; позволяет пенсионеру получать регулярный доход путем изъятия части накопленных средств; величина изъятий может меняться по усмотрению пенсионера, но максимальная величина таких изъятий ограничивается 70% от размера регулярного аннуитетного платежа, который получал бы пенсионер в случае приобретения обычного пенсионного аннуитета по достижению возраста 75 лет; пенсионер может в любой момент прекратить использование схемы и использовать оставшиеся накопления для приобретения обычного аннуитета; после смерти пенсионера неиспользованный остаток средств будет направлен на выплату регулярного дохода иждивенцам пенсионера, а в случае отсутствия иждивенцев остаток средств может быть передан разовым платежом другому участнику такой схемы, указанному пенсионером, или благотворительной организации)See:Англо-русский экономический словарь > alternatively secured pension
-
32 Scheitelwert
сущ.1) геол. амплитудное значение, максимальное значение, пик, пиковое значение, предельное значение2) тех. максимум3) дор. крайнее значение, максимальное4) радио. пиковая величина5) электр. максимальная величина6) выч. амплитуда -
33 Spitzenverkehr
сущ.1) тех. максимальный пассажиропоток, максимум количества телефонных переговоров, пиковый пассажиропоток2) ж.д. движение в часы пик, максимальная величина перевозок, пиковая величина перевозок, пиковые перевозки3) экон. движение транспорта в часы пик4) авт. движение (транспорта) в часы "пик" -
34 Spitzenwert
сущ.1) экон. максимальная величина, максимум, пик, пиковое значение, предельная величина2) дор. максимальный отсчёт (на приборах)3) электр. максимальное значение -
35 canone
m- canone di affittoequo canone — максимальная величина арендной платы за жильё, "справедливая" величина арендной платы за жильё, установленная в законодательном порядке
- canone d'affitto per uffici
- canone enfiteutico
- canone locatizio
- canone di locazione
- canone televisivo -
36 Spitzenwert
mмаксимальная величина, предельная величина, максимум; пиковое значение, пикDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Spitzenwert
-
37 Grenzstützweite
сущ.1) ж.д. предельная длина пролёта2) дор. максимальная величина пролёта, предельная величина пролёта, предельный пролёт -
38 Größtwert
сущ.1) общ. максимальная величина, максимальное значение2) воен. наибольшая величина, наибольшее значение3) тех. экстремальное значение4) экон. максимум -
39 Höchstwert
сущ.1) общ. максимальное значение, максимум, наибольшее значение2) тех. максимальная величина, пик3) экон. наивысшее значение4) горн. наибольшая величина5) радио. амплитуда6) электр. амплитудное значение, пиковое значение7) выч. предельное значение -
40 yield value
1. предел прочностиimpact value — величина удара; прочность на удар
2. максимальное напряжение сдвига
См. также в других словарях:
максимальная величина — (допустимого уровня профессионального воздействия веществ) [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN ceiling value … Справочник технического переводчика
максимальная — • максимальная активизация • максимальная активность • максимальная величина • максимальная возможность • максимальная выгода • максимальная высота • максимальная глубина • максимальная дальность • максимальная доля • максимальная интенсивность • … Словарь русской идиоматики
максимальная поглощаемая энергия импульса — (от 80 до 1780 Дж) Максимальная энергия импульса в электрической сети, которую способен поглотить ИБП. В электрической сети время от времени могут появляться электрические импульсы высокого напряжения. Причины возникновения таких импульсов бывают … Справочник технического переводчика
величина — • значительная величина • крупная величина • максимальная величина • наибольшая величина • необыкновенная величина • непомерная величина • огромная величина … Словарь русской идиоматики
ВЕЛИЧИНА СИММЕТРИИ (МАКСИМАЛЬНАЯ) — число, показывающее, сколько раз в виде симметрии повторяются равноценные точки общего положения. Это число равно числу граней общей формы, а также числу симметрических операций данного вида симметрии. Геологический словарь: в 2 х томах. М.:… … Геологическая энциклопедия
МАКСИМАЛЬНАЯ (ПОТОЛОЧНАЯ) ВЕЛИЧИНА ВОЗДЕЙСТВИЯ — численное выражение максимально допустимого уровня какого либо вещества. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
максимальная теоретически возможная величина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maximum theoretically possible value … Справочник технического переводчика
Максимальная мощность потребляемой электрической энергии — максимальная мощность наибольшая величина мощности, определенная к одномоментному использованию энергопринимающими устройствами (объектами электросетевого хозяйства) в соответствии с документами о технологическом присоединении и обусловленная… … Официальная терминология
максимальная масса, приходящаяся на сцепное устройство — Величина, соответствующая максимально допустимой статической вертикальной нагрузке на сцепное устройство (без учета нагрузки от массы сцепного устройства транспортного средства категорий M и N), обусловленная конструкцией транспортного средства и … Справочник технического переводчика
Максимальная продолжительность жизни — Максимальная продолжительность жизни согласно классическому определению, максимальная возможная продолжительность жизни представителей определённой группы организмов. В связи со сложностью определения, на практике, это максимальная… … Википедия
МАКСИМАЛЬНАЯ РАБОТА РЕАКЦИИ — работа, к рая производится термодинамич. системой при протекании в ней обратимой хим. р ции. М. р. р. W макс складывается из работы по преодолению внеш. давления р мех. работы где V объем системы, и работы, к рая не сопровождается изменением… … Химическая энциклопедия