-
1 no dice
1) без шансов, без мазы;
абсолютно точно The old man had a stroke. No dice in it. ≈ У старика был удар, это так же верно, как то, что сейчас стою перед тобой. No dice, sister. I'm going. ≈ Сестренка, тут без шансов. Я ухожу.
2) неудачный;
бесполезный I considered him no dice. ≈ Я считал его никчемным человеком. -
2 I couldn't care less
1) Общая лексика: а мне по барабану2) Разговорное выражение: меня не волнует, мне до лампочки, мне это без мазы, (а) меня (это) не колышет, мне по фигу, а мне наплевать!, плевать! -
3 a fair shake
Общая лексика: шанс на успех, м (Есть маза заработать много денег-надо поехать челноком в Китай. There's a good chance to make a lot of money if you go to China as a shuttle trader. Без мазы. No way.; возможность, вероятность a chance, an opportunity or possibility) -
4 it's small potatoes to me
Разговорное выражение: мне это без мазыУниверсальный англо-русский словарь > it's small potatoes to me
-
5 no way, no dice, no-go
Разговорное выражение: без мазы (не интересно; безразлично)Универсальный англо-русский словарь > no way, no dice, no-go
-
6 no dice
без шансов, без мазы; абсолютно точнонеудачный; бесполезныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > no dice
-
7 get over
-
8 colorful
(adj) мазы [mazy] -
9 grace
(n) мазыши (мазы якаф) [mazyshi (mazy jakaf)] -
10 graceful
(adj) мазы [mazy] -
11 handsome
(adj) мазы [mazy] -
12 lovely
(adj) мазы [mazy] -
13 beautiful
adj.мазы, мазый -
14 glamorous
adj. -
15 gorgeous
adj. -
16 handsome
adj. -
17 lovely
adj. -
18 luxurious
adj. -
19 luxury
n.
См. также в других словарях:
Мазы. — Устюжане рожечники, табачники. Колокольню рожком подбили. Красноязыкие. Черносеребреники. Мазы. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
мазы — … Белгілі м а з ы Бұзаубайдың Исатай деген жалғыз ұлы болады (Ел аузынан, 142) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Балдашка (приток Мазы) — Балдашка (Бурса, Бирса) Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 105 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Маза→Уса→Волга В … Википедия
Без мазы — 1. Жарг. мол. Нет возможности у кого л. сделать что л. Мазурова. Сленг, 132; Рожанский, 33. 2. Бесперспективно, бесполезно, безнадёжно. Рожанский, 33. 3. Не хочется, лень; неприятно кому л. что л. Рожанский, 33; Вахитов 2003,14. /em> Маза 1.… … Большой словарь русских поговорок
без мазы — см.: маз … Словарь русского арго
СОСНОВО-МАЗИНСКИЙ КЛАД — комплекс медных (с естественной примесью железа до 5%) изделий (общий вес 21 кг) позднего бронзового века (12 11 вв. до н. э.). Открыт в 1901 близ с. Сосновая Маза (Хвалынский р н Саратовской обл.). Состоит из 68 предметов, среди них 58 широких… … Советская историческая энциклопедия
Mazyr — Мазыр Géolocalisation sur la carte : Biélorussie … Wikipédia en Français
Mozyr — Mazyr Mazyr Мазыр Héraldique … Wikipédia en Français
Список эпизодов мультсериала «Гаргульи» — Основная статья: Гаргульи (мультсериал) Мультсериал «Гаргульи» условно делится на две части: оригинальные «Гаргульи» (65 серий, 1 сезон 13 серий, 2 сезон 52 серии) и «Гаргульи. Хроники Голиафа» (13 серий), созданные без Грега Уайзмена. Описание… … Википедия
Сосново-Мазинский клад — комплекс медных изделий, относящихся к эпохе поздней бронзы (12 11 вв. до н. э.). Открыт в 1901 близ с. Сосновая Маза (Хвалынский район Саратовской области). В составе клада (общий вес 21 кг) 58 широких однолезвийных орудий (серпы или… … Большая советская энциклопедия
Homiel Voblast — Infobox Voblasts Name = Homiel Voblast Englishname = Homiel Voblast Belarusianname = Гомельская вобласць Englishname2 = Gomel Oblast Russianname = Гомельская область Flaglink = COA = Coat of arms of Homyel Voblast.png COAlink = Capital = Gomel… … Wikipedia
