-
1 ölbeheizter Glühofen
прил.нефт. печь для обжига работающая на жидком топливе, печь для обжига работающая на мазуте, печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте), печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)Универсальный немецко-русский словарь > ölbeheizter Glühofen
-
2 Das Schiff befeuert seine Kessel mit Öl
Корабль работает на нефти (мазуте, соляре)Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > Das Schiff befeuert seine Kessel mit Öl
-
3 ölbeheizter Glühofen
печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)Deutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > ölbeheizter Glühofen
-
4 Das Schiff befeuert seine Kessel mit Öl
прил.ВМФ. Корабль работает на нефти (мазуте, соляре)Универсальный немецко-русский словарь > Das Schiff befeuert seine Kessel mit Öl
-
5 Erdölkraftwerk
сущ.энерг. электростанция, работающая на мазуте -
6 Glühofen
сущ.1) общ. отжигательная печь2) тех. нагревательная печь, печь для отжига, печь отжига3) полигр. калильная печь4) нефт. печь для обжига, работающая на жидком топливе (на мазуте)5) пищ. костокальная печь, костокальня6) сил. закалочная печь, печь для прокаливания -
7 ölbeheizter\ Glühofen
ölbeheizter Glühofen mпечь для обжига; работающая на жидком топливе, работающая на мазутеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > ölbeheizter\ Glühofen
-
8 Ölkraftwerk
-
9 Ver-schnittbitumen
битум разжиженный
Битум, растворённый в разжижителях, напр., в нефти, мазуте, крекинг - остатках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ver-schnittbitumen
-
10 Weichasphaltbitumen
битум разжиженный
Битум, растворённый в разжижителях, напр., в нефти, мазуте, крекинг - остатках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Weichasphaltbitumen
-
11 Gasölbrenner
горелка газомазутная
Комбинированная горелка, работающая поочерёдно или одновременно на газе и мазуте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gasölbrenner
См. также в других словарях:
электростанция, работающая на двух видах топлива (напр. угле и мазуте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dual firing stationdual fuel stationpower station … Справочник технического переводчика
электростанция, работающая на мазуте — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil burning power stationoil fired power station … Справочник технического переводчика
Вырос в мазуте — Жарг. мол. Шутл. Певец Эрос Рамазотти. Я молодой, 1997, № 24 … Большой словарь русских поговорок
Мазут — (Mazut) Содержание Содержание 1. Область применения мазута 2. Физико химические свойства мазута 3. Способы получения мазута и особенности выбранного метода 4. Описание схемы производства Раздел 1. о топочном мазуте. это жидкий темно коричневого… … Энциклопедия инвестора
Прибалтийский экономический район — один из крупных экономических районов СССР, западная окраина которого омывается водами Балтийского моря. Включает Литовскую ССР, Латвийскую ССР, Эстонскую ССР и Калининградскую область РСФСР. Площадь 189,1 тыс. км2 Население 7905 тыс. чел … Большая советская энциклопедия
тепловая электростанция — (ТЭС),вырабатывает электрическую энергию в результате преобразования тепловой энергии, выделяющейся при сжигании органического топлива. ТЭС работают на твёрдом, жидком, газообразном и смешанном топливе (угле, мазуте, природном газе, реже буром… … Географическая энциклопедия
мазут — а; м. Маслянистые остатки, получаемые после отгонки из нефти керосина, бензина и газолина (применяются как жидкое моторное топливо). Измазаться в мазуте. Бочка мазута. М. для трактора. Котельная на мазуте (использующая мазут в качестве топлива).… … Энциклопедический словарь
Каширская ГРЭС — имени Г.М. Кржижановского … Википедия
Шатурская ГРЭС — имени В. И. Ленина … Википедия
Шатурская электростанция — Координаты: 55°34′ с. ш. 39°33′ з. д. / 55.566667° с. ш. 39.55° з. д. … Википедия
мазут — а; м. см. тж. мазутный Маслянистые остатки, получаемые после отгонки из нефти керосина, бензина и газолина (применяются как жидкое моторное топливо) Измазаться в мазуте. Бочка мазута. Мазу/т для трактора. Котельная на мазуте (использующая мазут в … Словарь многих выражений
