-
61 mazurka
мазурка -
62 masurka
мазурка -
63 masuur
мазурка -
64 masuuritar
мазурка -
65 mazurko
-
66 mazurka
-
67 mazurka
-
68 mazurk·o
мазурка (музыка, танец). -
69 mazurka
pol.nounмазурка* * *(n) мазурка* * ** * *[mə'zɜrkə /-'zɜːk-] n. мазурка* * *польск.; мазурка (польский танец) -
70 mazurek
сущ.• мазурка* * *mazur|ek♂, РВ. \mazurekka мазурка ž;Mazurek Dąbrowskiego мазурка Домбровского (польский национальный гимн);\mazurek
czekoladowy шоколадная мазурка (вид сдобы)* * *м, РВ mazurkaмазу́рка żMazurek Dąbrowskiego — мазу́рка Домбро́вского ( польский национальный гимн)
mazurek czekoladowy — шокола́дная мазу́рка ( вид сдобы)
-
71 mazurka
{mə'zə:kə}
n мазурка* * *{mъ'zъ:kъ} n мазурка.* * *n мазурка* * *mazurka[mə´zə:kə] n муз. мазурка. -
72 mazurka
-
73 masurkka
yks.nom. masurkka; yks.gen. masurkan; yks.part. masurkkaa; yks.ill. masurkkaan; mon.gen. masurkoiden masurkoitten masurkkojen masurkkain; mon.part. masurkoita masurkkoja; mon.ill. masurkkoihin masurkoihinmasurkka мазурка
мазурка -
74 mazurka
-
75 mazurca
-
76 мазур
-
77 mazurka
[\mazurka`t, \mazurka`ja, \mazurka`k] 1. (lengyel tánc) мазурка;2. zene. мазурка -
78 mazurca
-
79 mazurka jump
прыжок мазурка
Прыжок в фигурном катании с вращением в пол-оборота, заходом как у тулупа и скрещиванием ног в прыжке.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mazurka jump
One-half rotation jump in figure skating with a toe loop entrance and scissor leg action in the air.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mazurka jump
-
80 mazurka pol.
mazurka pol. noun мазурка
См. также в других словарях:
МАЗУРКА — (польск. mazur, от Mazury жители польской провинции Мазовии). 1) национально польский танец. 2) сладкое печенье. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАЗУРКА 1) национальный польский танец; 2) польское… … Словарь иностранных слов русского языка
мазурка — и, ж. mazurka, masourka, masourque <пол. mazurek. Польский народный парный танец, стремительный и одновременно лиричный по характеру, образно передающий элементы кавалерийской езды; в 19 в. распространился во многих странах Европы как… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
мазурка — Польское песочное печенье с ореховыми или фруктовыми наполнителями. Традиционная мазурка сливовая или яблочная. Но современная мазурка делается чаще из апельсинов с лимонами и считается вкуснее. Вот ее рецепт. Тесто. 200 г масла, 100 г … Кулинарный словарь
МАЗУРКА — 1. МАЗУРКА1, мазурки, жен. (польск. mazurek). 1. Польская национальная пляска Мазуров с трехдольным тактом, а также салонный танец того же характера. || Музыка, под которую пляшут или танцуют мазурку. 2. Музыкальная пьеса в такте этого танца (муз … Толковый словарь Ушакова
МАЗУРКА — 1. МАЗУРКА1, мазурки, жен. (польск. mazurek). 1. Польская национальная пляска Мазуров с трехдольным тактом, а также салонный танец того же характера. || Музыка, под которую пляшут или танцуют мазурку. 2. Музыкальная пьеса в такте этого танца (муз … Толковый словарь Ушакова
МАЗУРКА — 1. МАЗУРКА1, мазурки, жен. (польск. mazurek). 1. Польская национальная пляска Мазуров с трехдольным тактом, а также салонный танец того же характера. || Музыка, под которую пляшут или танцуют мазурку. 2. Музыкальная пьеса в такте этого танца (муз … Толковый словарь Ушакова
мазурка — полька Словарь русских синонимов. мазурка сущ., кол во синонимов: 3 • мазур (2) • полька … Словарь синонимов
МАЗУРКА — (польское mazur, буквально житель Мазовии), польский народный танец (3 дольный). В 19 в. распространен в Европе как бальный танец; также инструментальная пьеса (Ф. Шопен, М.И. Глинка, П.И. Чайковский, А.К. Лядов, А.Н. Скрябин, К. Шимановский) … Современная энциклопедия
МАЗУРКА — (польск. mazurek от названия жителей Мазовии мазуры), польский народный танец. В 19 в. стал бальным. Музыкальный размер 3/4 и 3/8 … Большой Энциклопедический словарь
МАЗУРКА — МАЗУРКА, и, жен. Польский народный, сценический и бальный танец, а также музыка в ритме этого танца. | прил. мазурочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мазурка — польский танец; впервые появился в воеводстве Мазовии;называется тоже мазуре, мазурек. Танец скорый, в трехдольном размере;мелодия имеет акцент на третьей или второй четверти, пишетсяпреимущественно в двухколенном складе. М. получила… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона