-
21 Mohammed was born circa 570 A.D.
Макаров: Магомет родился около 570 года н. э.Универсальный англо-русский словарь > Mohammed was born circa 570 A.D.
-
22 Muhammed
СМИ: Магомет -
23 if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
-
24 if the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain won't come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
-
25 if the mountain won't go to Mahomet, Mohamet must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain won't go to Mahomet, Mohamet must go to the mountain
-
26 if the mountain won't go to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain won't go to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
-
27 if the mountain won't go to Muhammad, Muhammad must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain won't go to Muhammad, Muhammad must go to the mountain
-
28 if the mountain won't go to mohammed, mohammed must go to the mountain
Пословица: если гора не идёт к Магомету, то Магомет идёт к гореУниверсальный англо-русский словарь > if the mountain won't go to mohammed, mohammed must go to the mountain
-
29 the Prophet
Макаров: Магомет, Джозеф Смит (основатель секты мормонов) -
30 If your ship doesn't come in, swim out to it!
фраз. Если гора не идет к Магомету, Магомет идет к горе.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > If your ship doesn't come in, swim out to it!
-
31 Mahomet
[mə`hɔmɪt]МагометАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Mahomet
-
32 Mohammed
[məʊ`hæmed]Магомет, МухаммедАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Mohammed
-
33 prophet
n1) віщун, провісник2) рел. пророкthe P. — Магомет; Джозеф Сміт (засновник секти мормонів)
3) ознака, прикметаprophet of a storm — провісник (ознака) бурі
4) проповідник (ідей тощо)* * *n1) провісник; peл. пророк; ознака, прикмета2) проповідник (ідей, принципів)3) cл. "жучок" ( на перегонах) -
34 Mohammed
nМухаммед, Магомет -
35 Muhammad
n (тж Mohammed) ч. ім'яМухаммед, Магомет -
36 muhammad
-
37 if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
var: if the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountainsyn: if we can't as we would, we must do as we canmen must do as they may, not as they wouldне прийшла гора до Магомета, то прийшов Магомет до гори ≅ не ходять ясла за волами, а воли за ясламиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountain
-
38 If the mountain will not come to Mahomet, then Mahomet must go to the mountain
Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.English-Russian Idioms illustrated collection > If the mountain will not come to Mahomet, then Mahomet must go to the mountain
-
39 If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.
Если гора не идет к Магомету, Магомет должен идти к горе.English-Russian mini useful dictionary > If the mountain will not come to Mahomet, Mahomet must go to the mountain.
-
40 Mahomet
[mə'hɔmɪt]сущ.
См. также в других словарях:
МАГОМЕТ — (франц. Mahomet, араб. Мухаммед) герой трагедии Вольтера «Фанатизм, или Пророк Магомет» (1742). Исторический прототип: Мухаммед (Мохаммед; в европ. Лит. часто Магомет или Магомед; ок.570 632), основатель ислама, почитаемый как пророк. М.… … Литературные герои
магомет — мухаммед, магомед Словарь русских синонимов. Магомет Пророк Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МАГОМЕТ — (Магомед) см. Мухаммед … Большой Энциклопедический словарь
Магомет — см. статью Мухаммед … Исторический словарь
Магомет — а, м., одуш., с прописной буквы (араб. Mohammed … Словарь иностранных слов русского языка
Магомет — (Магомед), смотри Мухаммед. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Магомет — Ислам История ислама … Википедия
Магомет II — Мехмед II Фатих محمد ثانى Mehmed i sânî … Википедия
МАГОМЕТ — (тж в назв.; или Мухаммед (571 632) основатель ислама) милые актеры без большого таланта, / принесшие школу чужой земли, / играющие в России Магомета / и умирающие с невинным вольтерьянством; (поэт о своих предках; о трагедии Вольтера Фанатизм,… … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
магомет — ругательство (Чехов). Вероятно, заимств. с Запада, причем западноевроп. слова восходят к араб. Мuḥammad Магомет (ср. Вензинк–Крамерс, Handwb. dеs Islam 519 и сл.) Отсюда прилаг. магометанский, др. русск. Бохмитъ (Лаврентьевск. летоп.); народн.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Магомет — (Магомед), см. Мухаммед. * * * МАГОМЕТ МАГОМЕТ (Магомед), см. Мухаммед (см. МУХАММЕД) … Энциклопедический словарь