-
1 квант магнитного потока
Русско-французский политехнический словарь > квант магнитного потока
-
2 плотность магнитного потока
Русско-французский политехнический словарь > плотность магнитного потока
-
3 рассеяние магнитного потока
Русско-французский политехнический словарь > рассеяние магнитного потока
-
4 квант магнитного потока
nradio. fluxon (в сверхпроводнике)Dictionnaire russe-français universel > квант магнитного потока
-
5 направление магнитного потока
nmetal. ligne de flux magnétiqueDictionnaire russe-français universel > направление магнитного потока
-
6 плотность магнитного потока
Dictionnaire russe-français universel > плотность магнитного потока
-
7 рассеяние магнитного потока
neng. dispersion magnétique, fuite magnétiqueDictionnaire russe-français universel > рассеяние магнитного потока
-
8 сцепление потока
neng. (магнитного) accouplement de flux -
9 взаимная индукция
взаимная индукция
Электромагнитная индукция, вызванная изменением сцепляющегося с контуром магнитного потока, обусловленного электрическими токами в других контурах.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
mutual induction
electromagnetic induction in a tube of current due to variations of the electric current in another tube of current
[IEV number 121-11-32]FR
induction mutuelle, f
induction électromagnétique dans un tube de courant due aux variations du courant électrique dans un autre tube de courant
[IEV number 121-11-32]Взаимная индукция — возникновение электродвижущей силы (ЭДС индукции) в одном проводнике вследствие изменения силы тока в другом проводнике или вследствие изменения взаимного расположения проводников. Взаимоиндукция — частный случай более общего явления — электромагнитной индукции. При изменении тока в одном из проводников или при изменении взаимного расположения проводников происходит изменение магнитного потока через (воображаемую) поверхность, "натянутую" на контур второго, созданного магнитным полем, порожденным током в первом проводнике, что по закону электромагнитной индукции вызывает возникновение ЭДС во втором проводнике. Если второй проводник замкнут, то под действием ЭДС взаимоиндукции в нём образуется индуцированный ток. И наоборот, изменение тока во второй цепи вызовет появление ЭДС в первой. Направление тока, возникшего при взаимоиндукции, определяется по правилу Ленца. Правило указывает на то, что изменение тока в одной цепи (катушке) встречает противодействие со стороны другой цепи (катушки).
Чем большая часть магнитного поля первой цепи пронизывает вторую цепь, тем сильнее взаимоиндукция между цепями. С количественной стороны явление взаимоиндукции характеризуется взаимной индуктивностью (коэффициентом взаимоиндукции, коэффициентом связи). Для изменения величины индуктивной связи между цепями, катушки делают подвижными. Приборы, служащие для изменения взаимоиндукции между цепями, называются вариометрами связи.
Явление взаимоиндукции широко используется для передачи энергии из одной электрической цепи в другую, для преобразования напряжения с помощью трансформатора.[ http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E7%E0%E8%EC%EE%E8%ED%E4%F3%EA%F6%E8%FF]
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимная индукция
-
10 магнитный сердечник катушки индуктивности
магнитный сердечник катушки индуктивности
сердечник катушки
Ндп. магнитопровод
Деталь или сборочная единица из магнитного материала, предназначенная для сосредоточения в ней магнитного потока.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
FR
5. Магнитный сердечник катушки индуктивности
Сердечник катушки
Ндп. Магнитопровод
Е. Magnetic core of inductance coil
F. Noyau magnétique de bobine ďinductance
Источник: ГОСТ 20718-75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитный сердечник катушки индуктивности
-
11 максвелл
-
12 флюксметр
n1) gener. fluxmètre -
13 магнитная цепь
- circuit magnétique, m
магнитная цепь
-
[IEV number 151-14-01]
магнитная цепь
Совокупность устройств, содержащих ферромагнитные тела, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий магнитодвижущей силы, магнитного потока и разности магнитных потенциалов.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
magnetic circuit
combination of media through which a magnetic flux is channelled in a given region
NOTE – In IEC 60050-131, the term "magnetic circuit" has another meaning relative to circuit theory.
[IEV number 151-14-01]FR
circuit magnétique, m
ensemble de milieux qui canalise un flux magnétique dans une région déterminée
NOTE – Dans la CEI 60050-131, le terme "circuit magnétique" a un sens approprié à la théorie des circuits.
[IEV number 151-14-01]
EN
DE
FR
- circuit magnétique, m
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > магнитная цепь
-
14 период
период
Промежуток времени, в течение которого происходит полное колебание чувствительной системы в горизонтальной плоскости.
[ ГОСТ Р 52682-2006]
период
Наименьший интервал времени, по истечении которого мгновенные значения периодического электрического тока повторяются в неизменной последовательности.
Примечание — Аналогично определяют периоды электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > период
-
15 потери на вихревые токи
потери на вихревые токи
Потери на вихревые токи. В проводящей среде за счет ЭДС самоиндукции, пропорциональной скорости изменения магнитного потока, возникают вихревые токи. Вихревые токи нагревают проводники, в которых они возникли. Это приводит к потерям энергии в магнитопроводах (в сердечниках трансформаторов и катушек переменного тока, в магнитных цепях машин). Для уменьшения потерь на вихревые токи необходимо использовать материал с повышенным удельным сопротивлением, либо собирать сердечник из тонких слоев, изолированных друг от друга.
[ http://www.megabook.ru/Article.asp?AID=648344]EN
eddy current loss
the power absorbed by a material due to eddy currents
[IEV number 221-03-23]FR
pertes par courants de Foucault
puissance absorbée par un matériau par suite des courants de Foucault
[IEV number 221-03-23]Тематики
- электротехника, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потери на вихревые токи
-
16 самоиндукция
самоиндукция
Электромагнитная индукция, вызванная изменением сцепляющегося с контуром магнитного потока, обусловленного электрическим током в этом контуре.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
self-induction
electromagnetic induction in a tube of current due to variations of the electric current in that tube
[IEV number 121-11-31]FR
auto-induction, f
induction propre, f
induction électromagnétique dans un tube de courant due aux variations du courant électrique qui y circule
[IEV number 121-11-31]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самоиндукция
-
17 сердечник магнитной головки
сердечник магнитной головки
Деталь или совокупность деталей магнитной головки, являющихся магнитопроводом для полезного магнитного потока.
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сердечник магнитной головки
-
18 угловая частота
угловая частота
Скорость изменения фазы синусоидального электрического тока, равная частоте синусоидального электрического тока, умноженной на 2π.
Примечание — Аналогично определяют угловые частоты синусоидальных электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
angular frequency
pulsatance
ω
product of the frequency of a sinusoidal quantity and the factor 2π
NOTE – For the quantity Am cos (ω t + θ0), the angular frequency is ω.
[IEV number 101-14-36 ]FR
pulsation
produit de la fréquence d'une grandeur sinusoïdale par le facteur 2π
NOTE – Pour la grandeur Am cos (ω t + θ0), la pulsation est ω.
[IEV number 101-14-36 ]Практика остановила свой выбор на синусоидальных колебаниях переменных электрических величин. В дальнейшем, говоря о токе, э. д. с., напряжении и магнитном потоке, мы будем считать их изменяющимися по закону синуса.
Фиг. 130. Вращение вектора вокруг оси
Пусть мы имеем вектор ОА (фиr. 130), выражающий в масштабе какую-либо переменную синусоидальную величину, например ток. Будем вращать с постоянной скоростью вектор вокруг точки О против часовой стрелки. Конец вектора будет описывать окружность, а угол, на который поворачивается вектор, будет меняться с течением времени.
Угловая скорость или угловая частота ω (омега) вращения равна углу поворота вектора в единицу времени: ω=α/t, откуда α=ωt.
Часто вместо градуса пользуются другой единицей измерения угла – радианом. Радианом называется угол, дуга которого равна радиусу. Если длина окружности С=2πR, то она содержит 2πR/R=2π радиан.
За один оборот радиус-вектор ОА будет иметь один период вращения продолжительностью Т секунд.
Угловая частота в этом случае выразится: ω=α/t=2π/T рад/сек.
Так как 1/Т=f, то ω=2πf рад/сек.
[Кузнецов М. И. Основы электротехники. М, "Высшая Школа", 1964]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- angular frequency
- angular rate
- angular velocity
- circular frequency
- corner frequency
- cyclic frequency
- phase rate
- pulsatance
- radial frequency
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угловая частота
-
19 электродвижущая сила (в системе зажигания автомобильного двигателя)
электродвижущая сила
эдс
Электродвижущая сила, индуктированная в первичной обмотке катушки зажигания изменением магнитного потока в ее сердечнике
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электродвижущая сила (в системе зажигания автомобильного двигателя)
-
20 электромагнитная индукция
электромагнитная индукция
Явление возбуждения электродвижущей силы в контуре при изменении магнитного потока, сцепляющегося с ним.
[ ГОСТ Р 52002-2003]EN
electromagnetic induction
phenomenon in which an induced voltage or an induced current is produced
[IEV number 121-11-30]FR
induction électromagnétique, f
phénomène selon lequel une tension induite ou un courant induit est produit
[IEV number 121-11-30]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная индукция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАНТОВАНИЕ МАГНИТНОГО ПОТОКА — дискретность значений магнитного потока Ф, проходящего через неодносвязный сверхпроводник (напр., сверхпроводящее кольцо) [1]. Магн. поток имеет значения, кратные кванту потока Ф 0=h/2е=2,0678506.10 15 Вб. Экспериментально К. м. п. было… … Физическая энциклопедия
КВАНТ МАГНИТНОГО ПОТОКА — минимальное значение магнитного потока Ф0 через кольцо из сверхпроводника с током; одна из фундаментальных физических констант. Ф0=h/2е= 2,0678506(54) •10 15 Вб, где е заряд эл на. Существование К. м. п. отражает квант. природу явлений магнетизма … Физическая энциклопедия
квантование магнитного потока — макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине Ф0 = h/(2е) ≈ 2,06785·10–15 Вб, которая называется квантом магнитного потока (h Планка постоянная, е заряд… … Энциклопедический словарь
КВАНТОВАНИЕ МАГНИТНОГО ПОТОКА — макроскопическое квантовое явление, состоящее в том, что магнитный поток через кольцо из сверхпроводника с током кратен величине Фо = h/2е ? 2,067835.10 15 Вб, которая называется квантом магнитного потока (h Планка постоянная, е заряд электрона) … Большой Энциклопедический словарь
Вебер (единица магнитного потока) — Вебер, единица магнитного потока, входит в Международную систему единиц. Названа по имени немецкого физика В. Вебера, русское обозначение вб, международное Wb. В. ‒ магнитный поток, при убывании которого до нуля в сцепленном с ним контуре… … Большая советская энциклопедия
Вебер (единица магнитного потока) — Вебер (обозначение: Вб, Wb) единица измерения магнитного потока в системе СИ. По определению, изменение магнитного потока через замкнутый контур со скоростью один вебер в секунду наводит в этом контуре ЭДС, равную одному вольту (см. Закон… … Википедия
взаимоиндуктивная мера магнитного потока — Мера магнитного потока, состоящая из двух гальванически несвязанных между собой обмоток, воспроизводящая магнитный поток, сцепляющийся с одной из обмоток, когда по другой обмотке протекает электрический ток. [ГОСТ 20906 75] Тематики измерение… … Справочник технического переводчика
квант магнитного потока — Магнитный поток, числовое значение которого равно отношению постоянной Планка к удвоенному заряду электрона. Примечание — В Международной системе единиц (СИ) квант магнитного потока приблизительно равен 2,06783 • 10 10 Вб. [ГОСТ Р… … Справочник технического переводчика
коэффициент пульсации тока (магнитного потока) — Отношение разности максимального и минимального мгновенных значений тока (магнитного потока) к удвоенному среднему току (магнитному потоку). [ГОСТ 19350 74] Тематики электрооборуд. подвижного состава … Справочник технического переводчика
мера магнитного потока с измерительной катушкой — Мера магнитного потока, состоящая из меры магнитной индукции и измерительной катушки, помещенной в создаваемое этой мерой магнитное поле. [ГОСТ 20906 75] Тематики измерение магнитных величин … Справочник технического переводчика
квант магнитного потока — 13 квант магнитного потока Магнитный поток, числовое значение которого равно отношению постоянной Планка к удвоенному заряду электрона. Примечание В Международной системе единиц (СИ) квант магнитного потока приблизительно равен 2,06783×10 10 Вб… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации