-
41 магнитная стрелка на горизонтальной оси
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитная стрелка на горизонтальной оси
-
42 магнитная стрелка показывает на север
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитная стрелка показывает на север
-
43 астатическая магнитная стрелка
General subject: astatic needleУниверсальный русско-английский словарь > астатическая магнитная стрелка
-
44 колеблющаяся магнитная стрелка
General subject: oscillating magnetic needleУниверсальный русско-английский словарь > колеблющаяся магнитная стрелка
-
45 легкоподвижная магнитная стрелка
Cartography: astatic needleУниверсальный русско-английский словарь > легкоподвижная магнитная стрелка
-
46 неподвижная магнитная стрелка
Railway term: dead needleУниверсальный русско-английский словарь > неподвижная магнитная стрелка
-
47 колеблющаяся магнитная стрелка
adjelectr. SchwingmagnetnadelУниверсальный русско-немецкий словарь > колеблющаяся магнитная стрелка
-
48 астатическая магнитная стрелка
Русско-английский словарь по общей лексике > астатическая магнитная стрелка
-
49 астатическая магнитная стрелка
Русско-английский синонимический словарь > астатическая магнитная стрелка
-
50 стрелка
жен.1) pointer, indicator; arrow (на диаграмме); needle (компаса); hand (часов)склонение магнитной стрелки — deflection, variation
магнитная стрелка — dip-needle, magnetic needle
2) ж.-д. switch, point3) геогр. spit4) (травы) shoot, blade5) зоол.:6) встреча rendezvous, huddle -
51 стрелка
ж.1) ( прибора) lancetta f, ago m2) ж.-д. scambio m, deviatoio m3) ( указательная) freccia f- стрелка весов
- воздушная стрелка
- горизонтальная стрелка
- железнодорожная стрелка
- стрелка измерительного прибора
- стрелка компаса
- стрелка контактного провода
- магнитная стрелка
- отжимная стрелка
- охранная стрелка
- стрелка прибора
- противошёрстная стрелка
- размерная стрелка
- стрелка ручного управления
- светящаяся стрелка
- стрелка с противовесом
- стрелка с ручным управлением
- стрелка счётчика
- указательная стрелка
- стрелка часов
- минутная стрелка часов
- секундная стрелка часов
- часовая стрелка часов
- шарнирная стрелка
- стрелка экспонометра -
52 стрелка
1. ж. arrow, arrowed lineстрелка "вверх" — up arrow
стрелка "вниз" — down arrow
2. ж. pointerстрелка останавливается на … делении шкалы — the pointer comes to a stop over the … scale mark
3. ж. ж. -д. switch, point -
53 стрелка
(ж)1. Zeiger (m); Hinweiszeichen (n);2. Landzunge (f); dreieckiger Anschwemmungsstreifen (m);стрелка компаса, буссоли — Nadel (f);
стрелка отсчёта — Messzeiger (m);
магнитная стрелка — Magnetnadel (f);
стрелка дуги параболы — Stich (m) des Parabelbogens;
-
54 стрелка
1.arrow 2.hand 3.needleстрелка компасаcompass needleстрелка кривизныsagittaмагнитная стрелкаmagnetic needleсекундная стрелкаsecond needle -
55 стрелка
ж.( на рисунке) arrow; ( измерительного прибора) pointer; ( часов) handпо часовой стрелке — clockwise, in a clockwise direction
- магнитная стрелкапротив часовой стрелки — anticlockwise, counterclockwise, in a counterclockwise direction
- стрелка компаса -
56 стрелка
ж.1. pointer; (часов тж.) hand; (на чертеже и т. п.) arrow2. ж.-д. railway points pl., switch3. ( узкий и длинный полуостров) spit4. зоол.: -
57 стрелка
-
58 стрелка
-
59 стрелка
-
60 стрелка
См. также в других словарях:
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — (Magnetic needle) небольшой магнит (кусок намагниченной стали), укрепленный или подвешенный за свой центр тяжести так, что он может свободно вращаться вокруг оси, проходящей через точку опоры, устанавливаясь по направлению линии внешнего… … Морской словарь
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — Стрелка, натертая магнитом и всегда обращенная одним концом к северному полюсу, при условии, если она свободно помещена на острие или повешена на нитке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГНИТНАЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
магнитная стрелка — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: стрелка компаса … Словарь по географии
МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — чувствительный элемент магнитного компаса в виде свободно вращающейся на острие вертикальной опоры небольшой намагниченной пластинки с заострёнными концами. Под действием земного магнетизма (см. (3)) стрелка компаса устанавливается в плоскости… … Большая политехническая энциклопедия
магнитная стрелка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN magnetic needle … Справочник технического переводчика
магнитная стрелка — magnetinė rodyklė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic needle; magnetized needle vok. Magnetnadel, f rus. магнитная стрелка, f pranc. aiguille aimantée, f … Fizikos terminų žodynas
АСТАТИЧЕСКАЯ МАГНИТНАЯ СТРЕЛКА — когда к одной стрелке присоединяют другую, причем обе они бывают обращены одноименными полюсами в разные стороны; получается одна магнитная астатическая испытывающая стрелка, то есть нет почти никакого влияния земного магнетизма. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
СТРЕЛКА МАГНИТНОГО КОМПАСА — (Magnetic needle) см. Магнитная стрелка. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
стрелка компаса — Подвижная часть компаса, свободно вращающаяся на острие, указывающая направление на Cеверный магнитный полюс Земли. Syn.: магнитная стрелка … Словарь по географии
АСТАТИЧЕСКАЯ СТРЕЛКА — Магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Астатическая стрелка система — так называется магнитная стрелка, в которой устранена направляющая сила земного магнетизма. Это достигается таким расположением магн. стрелки, что она вращается вокруг оси, расположенной в плоскости магнитного меридиана параллельно наклонению или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона