-
1 carte à piste
-
2 carte magnétique
-
3 magnetic card
-
4 Magstripe
Магнитная карточка -
5 magnetische Karte
магнитная карта; магнитная карточкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > magnetische Karte
-
6 Magnetkarte
сущ.1) авиа. карта магнитных склонений2) воен. магнитная карта (для записи информации)3) тех. магнитная карта4) электр. карточка с магнитной полосой, карточка с магнитным кодом, магнитная карточка -
7 Karte
сущ.1) общ. (тк.sg) колода карт, seine Karte, меню, карта (географическая, топографическая), (почтовая) открытка, визитная карточка, карточка (продовольственная и т. п.), билет (проездной, театральный), карта (географическая)2) геол. перфокарта3) тех. паспорт, плата, функциональная схема4) стр. географическая карта5) ж.д. (проездной) билет6) юр. лист7) радио. график, диаграмма, схема8) электр. карточка (напр. магнитная карточка, карточка со встроенной микросхемой)9) внеш.торг. билет (проездной), карточка (учётная, каталожная) -
8 Magnetstreifenkarte
сущ.1) электр. карточка с магнитной полосой, карточка с магнитным кодом, магнитная карточка2) выч. карта с магнитным кодом, карта с магнитными полосками -
9 Magnetkarte
f, = Magnetstreifenkarteкарточка (напр. кредитная) с магнитной полоской, карточка с магнитным кодом, магнитная карточкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Magnetkarte
-
10 magnetische Karte
-
11 magnetyczny
прил.• магнетический• магнитный* * *magnetyczn|yмагнитный; магнетический;igła \magnetycznyа магнитная стрелка; karta \magnetycznya магнитная карточка; własności \magnetycznye магнетические свойства
* * *магни́тный; магнети́ческийigła magnetyczna — магни́тная стре́лка
karta magnetyczna — магни́тная ка́рточка
własności magnetyczne — магнети́ческие сво́йства
-
12 tessera
f1) удостоверение; пропускtessera tranviaria / ferroviaria — проездной билет на трамвай / на электричкуtessera magnetica — магнитная карточка, магнитный билет2) билет (членский, служебный)mostrare la tessera — предъявить пропуск3)4) ярлычок5) цветное стекло ( для мозаики)•Syn: -
13 Magnetstreifenkarte
fкарточка (напр. кредитная) с магнитной полоской [с магнитным кодом], магнитная карточкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnetstreifenkarte
-
14 tessera magnetica
сущ.фин. кредитная карточка, магнитная карточка -
15 tesserino magnetico
Итальяно-русский универсальный словарь > tesserino magnetico
-
16 viacard
-
17 magstripe
1) Авиация: снабжать магнитной полосой2) Вычислительная техника: magnetic stripe3) Безопасность: магнитная карточка -
18 Kodekarte
-
19 Magnetkarte
-
20 tarjeta magnética
сущ.общ. магнитная карточка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Магнитная карточка — пластиковая карточка, носителем информации в которой является магнитная полоса. Информация, хранящаяся на магнитной полосе карточки, считывается путем продвижения карточки через приемное устройство. По английски: Magnetic card См. также:… … Финансовый словарь
Магнитная карточка — Банковские платёжные карточки Карта оплаты телефонной компании 321 Пластиковые карты применяются: для идентификации их владельца; как аналог платёжных средств; как «пропуск в мир скидок» то есть дисконтные; для совмещения в себе каких либо из… … Википедия
Магнитная банковская карточка — пластиковая карточка, магнитная полоса которой содержит информацию только об имени владельца и номере его счета в банке. При расчетах с использованием магнитной банковской карточки каждый раз необходимо обращаться в банк эмитент для получения… … Финансовый словарь
МАГНИТНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ КАРТОЧКА — (phonecard) Пластиковая карточка, выпускаемая Бритиш телеком (British Telecom). Предназначается для оплаты телефонных разговоров из телефонов автоматов общественного пользования, принимающих эту карту. Она рассчитана на определенное количество… … Словарь бизнес-терминов
МАГНИТНАЯ КАРТА — МАГНИТНАЯ КАРТА, картонная или пластмассовая карточка, покрытая (с одной или двух сторон) тонким магнитным слоем, на котором посредством магнитной записи нанесена информация. Служит опознавательным документом, пропуском, своеобразным ключом с… … Современная энциклопедия
МАГНИТНАЯ КАРТА — картонная или пластмассовая карточка, покрытая (с одной или двух сторон) тонким магнитным слоем с нанесенной на нем (посредством магнитной записи) информацией. Применяется в качестве опознавательного документа, пропуска, своеобразного ключа с… … Большой Энциклопедический словарь
магнитная карта — картонная или пластмассовая карточка, покрытая (с одной или двух сторон) тонким магнитным слоем с нанесённой на нём (посредством магнитной записи) информацией. Применяется в качестве опознавательного документа, пропуска, своеобразного «ключа» с… … Энциклопедический словарь
Зарплатная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Кредитная карточка — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
пластиковая карточка — Под пластиковой картой понимают пластмассовый предмет, имеющий размеры 85,6 х 54 х 0,76 мм (стандарт ISO 7810) с радусом в углах 3,18 мм, с нанесенным полиграфическим оформлением и, возможно, некоторыми дополнительными элементами: магнитная… … Справочник технического переводчика
магнитный — прил., употр. сравн. часто 1. Магнитное поле это область вокруг магнита или другого объекта, в которой чувствуется сила притяжения к нему предметов. 2. Магнитной бурей или магнитным возмущением называют неожиданные быстрые колебания магнитного… … Толковый словарь Дмитриева