-
1 butikk
магазин-en, -er, -ene* * *shop, store* * *subst. UK: shop subst. US: store -
2 klesforretning
магазин одежды-a/-en, -er, -ene = klesbutikk* * *subst. clothing shop -
3 vinmonopolet
магазин по продаже спиртных напитков -
4 forretning
-en, -er1) предприятие, фирма, торговый дом2) магазин3) сделкаforretning er forretning — посл. дело есть дело
snakke forretninger — говорить о делах, говорить на узкопрофессиональные темы
4) ремесло, профессияbesørge forretningene — выполнять поручения, исполнять функции
5) процедура, ритуал -
5 geskjeft
-
6 magasin
-et, -er1) хранилище, склад4) воен. магазинная коробка, магазинtømme magasin — вынимать патроны из магазина, разряжать
-
7 mønsterforretning
-
8 antikvariat
-et, -erмагазин секонд-хенд, антикварный магазин -
9 bolag
-et, =1) товарищество, общество (торговое), компания -
10 delikatesseforretning
- enгастрономический магазин, гастроном, деликатесный магазин -
11 hjørnebutikk
-en, -erугловой магазин, магазин на углу (улицы) -
12 manufakturforretning
-en, -erмануфактурный магазин, магазин текстильных товаров -
13 manufakturhandel
-elen, -lerмануфактурный магазин, магазин текстильных товаров -
14 sportsforretning
-en, -erспортивный магазин, магазин спортивных товаров -
15 antikvarbokhandlet
-elen, -ler -
16 antikvitetshandel
-elen, -lerлавка древностей, магазин старинных вещей -
17 blomsterforretning
-en (-a), -er -
18 bokhandel
-
19 buntmakerbutikk
-en, -erмеховая лавка, магазин меха -
20 butikk
См. также в других словарях:
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См … Словарь синонимов
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин — Магазин, полный товаров, снится к успеху и процветанию. Пустой магазин – к безуспешным усилиям и ссорам. Если вам приснилось, что ваш собственный магазин горит, – придется с удвоенной энергией взяться за дела. Но в награду вас ожидает … Большой универсальный сонник
МАГАЗИН — (франц. magazin от араб. махазин склады, амбары),1) в технике емкость, приспособление для размещения однородных штучных изделий (напр., магазин автоматического станка, пакетоформирующей машины, автоматического оружия).2) Предприятие торговли … Большой Энциклопедический словарь
МАГАЗИН — муж. зданье или помещенье для складки и храненья каких либо запасов. | Лавка, склад для продажи, особ. лавка в жилом доме, не в рядах. хлебный, житница; вообще складочный, амбар, товарник, склад. В первом ·знач. народ произносит магазей и магазея … Толковый словарь Даля
МАГАЗИН — кладовая в порту для хранения корабельного имущества. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Магазин плавучий склад … Морской словарь
Магазин — дилерская компания, занимающася куплей продажей облигаций. См. также: Дилеры Рынки облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
магазин — МАГАЗИН, супермаркет, универмаг, универсам, устар. лабаз, устар., разг. лавка МАГАЗИНЧИК, лавочка МАГАЗИННЫЙ, лавочный, устар. лабазный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
магазин — (неправильно магазин) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке