Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

лӱйылтмӧ

  • 1 лӱйылтмӧ

    лӱйылтмӧ
    1. прич. от лӱйылташ
    2. прил. относящийся к стрельбе, перестрелке

    Ала-кушто тораште коклан-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы.

    Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.

    3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальба

    Лӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг.

    Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.

    Марийско-русский словарь > лӱйылтмӧ

  • 2 лӱйылтмӧ

    1. прич. от лӱйылташ.
    2. прил. относящийся к стрельбе, пеестрелке. Ала-кушто тораште коклаи-коклан лӱйылтмӧ йӱк шокта. В. Косоротов. Где-то вдали слышатся звуки стрельбы. Чоҥгаште верланыше тушман батарейын лӱйылтмӧ тулжым Япык раш ужеш. Ф. Майоров. Япык хорошо видит отблески стрельбы вражеской батареи, расположенной на холме.
    3. в знач. сущ. стрельба, перестрелка, обстрел, пальба. Лӱйылтмӧ чарнымеке, взводыш Богуш ден комсорг куржын тольыч. П. Корнилов. После того, как прекратилась стрельба, во взвод прибежали Богуш и комсорг. Ик велымат лӱйылтмӧ ок шокто. А. Юзыкайн. Ни с какой стороны не слышно стрельбы.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лӱйылтмӧ

  • 3 стрелковый

    стрелковый
    1. воен. стрелковый, состоящий из стрелков; пехотный (пычалзе-влак гыч шогышо)

    Мемнан стрелковый дивизийна фронтын вес ужашышкыже куснаш приказым нале. «Ончыко» Наша стрелковая дивизия получила приказ перейти на другой участок фронта.

    2. стрелковый; связанный с пулевой стрельбой (пуля дене лӱйымаш)

    Стрелковый сар-курал стрелковое вооружение;

    стрелковый спорт стрелковый спорт;

    стрелковый тир стрелковый тир.

    Марийско-русский словарь > стрелковый

  • 4 стрелковый

    1. воен. стрелковый, состоящий из стрелков; пехотный (пычалзе-влак гыч шогышо). Мемнан стрелковый дивизийна фронтын вес ужашышкыже куснаш приказым нале. «Ончыко». Наша стрелковая дивизия получила приказ перейти на другой участок фронта.
    2. стрелковый; связанный с пулевой стрельбой (пуля дене лӱ йымаш). Стрелковый сар-курал стрелковое вооружение; стрелковый спорт стрелковый спорт; стрелковый тир стрелковый тир. Ср. лӱйылтмӧ, лӱйкалыме.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > стрелковый

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»