Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

лӧзов+рӧм

  • 1 wash

    n. 1. угаалга. This floor needs a good \wash. Энэ шалыг сайтар угаах хэрэгтэй юм байна. 2. угаасан юм, цагаан хэрэглэл. The \wash has not come back from the laundry. Цагаан хэрэглэлийг угаалганаас арай л авчраагүй байна. come out in the wash учир нь олдох. Don`t worry, I`m sure it`ll allcome out in the \wash. Санаа бүү зов, энэ бүхний учир начир нь олдоно гэдэгт би итгэлтэй байна. v. 1. угаах, цэвэрлэх. 2. усанд урсах/ автах. 3. цалгих. wash sb/ sth away угаагдах, усанд автах. Their house was \wash ed away in the flood. Тэдний байшин үерт автсан юм. wash sth down (with sth) 1. угаах, угааж арилгах. 2. зуушлах. For lunch we had bread and cheese \wash ed down with beer. Өдрийн хоолонд бид талх бяслагийг шар айргаар даруулав. wash (sth) off; wash sth off sth угаах, арилгах. Wash that mud off your boots before you come in. Орж ирэхээсээ өмнө гутлынхаа шавар шавхайг арилгаарай. wash out арилгах (толбо). These ink stains won`t \wash out. Энэ бэхний толбо угаагаад арилахгүй дээ. wash over sb буугаад л өнгөрөх. wash up (сав суулга) угаах. She helped her mother to \wash up. Тэр ээждээ аяга шаазан угаахад нь хамжилцав. wash one`s dirty linen in the public олны өмнө булайгаа дэлгэх. wash one`s hands of sb/ sth -д оролцохоос татгалзах. washable adj. угааж болдог. machine \wash угаалгын машинаар угааж болох (хувцас хунар). wash-basin (also basin; US wash-bowl, sink) угаалтуур, тосуур. washed-out adj. 1. гандсан. \wash -out blue skirt гандсан хөх банзал. 2. ядарч, зовсон. She looks \wash -out after her illness. Өвчнөөсөө хойш тэр нэг л эцэж ядарсан харагдах юм. washed up adj. 1. бүтэлгүй, болох найдваргүй. 2. авьяасаа барсан. a \wash-up singer авьяасаа барсан дуучин. wash-out n. бүтэхгүй, урагшгүй. The party was a total \wash-out. Цэнгээн гэж ёстой бүтэлгүй юм болсон.

    English-Mongolian dictionary > wash

  • 2 занятие места

    бусдаас урьтаж эзлэх, санаа зов

    Русско-монгольский словарь > занятие места

См. также в других словарях:

  • Зов джунглей — 220px Жанр Детская, развлекательная Режиссёр(ы) Сергей Супонев Сценарист(ы) Сергей Супонев Производство ГТРК Останкино (1993 95) Класс! (1995 1999) Зов (1999 2002) Ве …   Википедия

  • Зов тигра (национальный парк) — Национальный парк «Зов тигра» Категория МСОП  II (Национальный парк) Расположение Россия, Приморский край, Ближайший город Партизанск Координаты …   Википедия

  • Зов (царь) — Зов (ср. перс. Узав, также Uzob, Auzobo, фарси Зов или Зав, также Зутахмасп Зав) герой иранской мифологии и эпоса, мифический царь Ирана, последний из династии Пишдадидов. Содержание 1 В среднеперсидских текстах 2 Образ в «Шахнаме» …   Википедия

  • Зов предков (фильм, 1935) — Зов предков The Call of the Wild Жанр приключенческий фильм Драма Режиссёр Уильям Уэллман Продюсер …   Википедия

  • Зов юности (фильм) — Зов юности The call of youth Жанр мелодрама Режиссёр Хью Форд В главных ролях Мэри Глинн, Хьюм Мэрджьйори, Джек Хоббс …   Википедия

  • Зов ктулху — The Call of Cthulhu Жанр: Лавкрафтовские ужасы Автор: Говард Филлипс Лавкрафт Язык оригинала: Английский Год написания …   Википедия

  • зов — См …   Словарь синонимов

  • Зов бездны — Жанр доку …   Википедия

  • Зов предков (фильм) — Зов предков (фильм, 1935) Зов предков (фильм, 1972) Зов предков (фильм, 1995) Зов предков (фильм, 1997) Зов предков (фильм, 2009) …   Википедия

  • ЗОВ — ЗОВ, зова (зва обл.), муж. 1. Призыв, призывающий голос, призывный звук (книжн., поэт.). «И я со скал архипелага заслышал зов истлевших лир.» Брюсов. 2. только ед. Приглашение (разг.). «Нет причины тебе на зов не приезжать.» Пушкин. Явиться по… …   Толковый словарь Ушакова

  • Зов Новой Гипербореи (альбом) — Зов Новой Гипербореи Альбом Невидь Дата выпуска 2005 Записан 2005 Жанры Пэган метал Длительность 1 ч 02 мин 01 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»