-
1 атлетика
атлетика ж о αθλητισμός лёгкая \атлетика ο στίβος, τα αγωνίσματα στίβου тяжёлая \атлетика η άρση βαρών* * *жο αθλητισμόςлёгкая атле́тика — ο στίβος, τα αγωνίσματα στίβου
тяжёлая атле́тика — η άρση βαρών
-
2 закуска
-
3 индустрия
индустрия ж η βιομηχανία тяжёлая (лёгкая) \индустрия η βαριά (ελαφρά) βιομηχανία* * *жη βιομηχανίαтяжёлая (лёгкая) индустри́я — η βαριά (ελαφρά) βιομηχανία
-
4 промышленность
промышленность ж η βιομηχανία- тяжёлая (лёгкая) \промышленность η βαριά (ελαφρό) βιομηχανία* основные отрасли \промышленностьи οι κύριοι κλάδοι της βιομηχανίας* * *жη βιομηχανίαтяжёлая (лёгкая) промы́шленность — η βαριά (ελαφρά) βιομηχανία
основны́е о́трасли промы́шленности — οι κύριοι κλάδοι της βιομηχανίας
-
5 беседка
1. тех. το πλατύσκαλο, το ικρίωμαбоцманская - του ναυκλήρου, του λο-στρόμου (ξεν.)2. (крытая лёгкая постройка для отдыха) το υπόστεγο, το κιόσκι, η πέργκολα (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > беседка
-
6 борона
ο βωλοκόπος, η σβάρναРусско-греческий словарь научных и технических терминов > борона
-
7 индустрия
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > индустрия
-
8 палатка
1. (из непромокаемой ткани, натянутой на каркас) η σκηνή*ставить - у στήνω τη - 2 (лёгкая постройка с прилавком) το περίπτερο, το κιόσκι (ξεν.).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > палатка
-
9 промышленность
η βιομηχανίαавтотракторная - κατασκευής αυτοκινήτων και ελκυστήρων/τρακτέρбумажная - η χαρτοβιομηχανία, η χαρτοποιίαдеревообрабатывающая - επεξεργασίας/κα-τεργασίας της ξυλείαςликёрно-водочная - παραγωγής αλκοολούχων/οινοπνευματωδών ποτώνмыловаренная - σαπωνο-ποϊί'ας, η σαπωνοβιομηχανίαнефтеперерабатывающая - επεξεργασίας/διΰ-λισης πετρελαίουхлопчатобумажная - ύφανσης βαμβακερών, η υφαντουργίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > промышленность
-
10 мягкий
мягкий μαλακός, τρυφερός' απαλός (нежный)' \мягкийое кресло η πολυθρόνα ◇ \мягкийая вода το μαλακό νερό' \мягкий хлеб το φρέσκο ψωμί* * *μαλακός, τρυφερός; απαλός ( нежный)мя́гкое кре́сло — η πολυθρόνα
••мя́гкая вода́ — το μαλακό νερό
мя́гкий хлеб — το φρέσκο ψωμί
-
11 дёрнуть
ρ.σ.1. βλ. дргать.(απλ.) περνώ, κινώ απότομα.2. κινούμαι, ξεκινώ απότομα.3. (απλ.) πίνω, τραβώ, τσούζω•-ем ещё ας τσούξομε ακόμα λίγο.
4. (απλ.) αναχωρώ με μεταφορικό μέσο.5. (απλ.) καταπιάνομαι, με ζήλο, στα ζεστά.εκφρ.чёрт ή нелёгкая дёрнул (-ла) – ο διάβολος μ' έσπρωξε, με παρακίνησε•чёрт -ул за язык; -ло за язык кого – ο διάβολος μ' έβαλε και είπα τέτοια λέξη.βλ. дргаться. -
12 угораздить
-здитρ.σ.(σε συνδυασμό με τις λ: чёрт, нелёгкая, нечистая)• παρακινώ, παροτρύνω• βάζω σε πειρασμό.
См. также в других словарях:
Лёгкая атлетика на Олимпийских играх — Соревнования по лёгкой атлетике на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. Первоначально соревнования были мужскими, но на летних Олимпийских… … Википедия
Лёгкая атлетика на Олимпиаде 2008 — Лёгкая атлетика на Летних Олимпийских играх 2008 года Беговые дисциплины 100 м мужчины женщины 200 м мужчины … Википедия
Лёгкая промышленность — Типичное производственное устройство легкой промышленности Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребл … Википедия
Лёгкая атлетика — Характеристика … Википедия
Лёгкая атлетика — Лёгкая атлетика. Метание диска. Легкая атлетика ЛЁГКАЯ АТЛЕТИКА, один из наиболее массовых видов спорта; включает бег и ходьбу на различные дистанции, прыжки в длину и высоту, метание спортивных снарядов, легкоатлетическое многоборье. Зародилась… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
НЕЛЁГКАЯ — дёрнула (угораздила) кого. Разг. О том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно. БМС 1998, 401; Ф 1, 324; ЗС 1996, 366; ДП, 750; ФСРЯ, 275. Нелёгкая несёт/ понесла кого куда. Прост. Неодобр. Неизвестно зачем, с какой целью… … Большой словарь русских поговорок
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2000 — Трековые дисциплины … Википедия
87-мм полевая лёгкая пушка образца 1877 года — 87 мм (4 фунтовая) полевая лёгкая пушка образца 1877 года 87 мм лёгкая полевая пу … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 — года Трековые дисциплины … Википедия
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1976 — года Трековые дисциплины … Википедия
Лёгкая пехота Шри-Ланки — Эмблема и полковое знамя корпуса лёгкой пехоты Шри Ланки Годы существования 1 апреля 1881 наст.время Страна … Википедия