-
1 ляпис-лазурь
-
2 azul
1. adjazul de mar (marino) — цвета морской волны2. mсиний цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul marino — ультрамарин, синька••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса -
3 azul
1. adjсиний; голубой, лазурный2. mazul celeste — светло-голубой, небесного цвета
синий цвет; синева; голубой цвет, лазурьazul de ultramar (ultramarino) — ляпис-лазурь, лазуревый камень, ультрамарин
azul marino — ультрамарин, синька
••azul del cielo поэт. — небесная лазурь, небеса
el que quiera azul celeste, que le cueste — любишь кататься - люби и саночки возить
-
4 azur
m мин. -
5 cianea
f мин.лазурит, ляпис-лазурь -
6 lapislázuli
m мин.ляпис-лазурь, лазурит -
7 lazurita
f мин.ляпис-лазурь, лазурит -
8 lapis-lázuli
сущ.общ. ляпис-лазурь -
9 lapislàzuli
сущ.общ. лазуревый камень, ляпис-лазурь -
10 lazulita
-
11 làpiz
сущ.1) общ. карандаш2) мин. лазурит, ляпис-лазурь3) тех. палочка, стержень, (графитовый) карандаш, угольный стержень (для дуговых ламп) -
12 azur
m мин.лазуревый камень, ляпис-лазурь -
13 cianea
f мин.лазурит, ляпис-лазурь -
14 lapislázuli
m мин.ляпис-лазурь, лазурит -
15 lazurita
f мин.ляпис-лазурь, лазурит
См. также в других словарях:
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — см. Lapis lazuli. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ляпис лазурь см. лазурит. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка
ляпис-лазурь — ЛЯПИС ЛАЗУЛИ, ЛАПИС ЛАЗУРИ, ЛЯПИС ЛАЗУРЬ и, ж. lapis lazuli m. <, н. лат. lapis laruli, lapis lasarum. Минерал синего цвета, лазоревый камень. Сл. 18. Таомошние беки также не допускают брать ляпис лазули, из которого камени целая гора состоит … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — ЛЯПИС ЛАЗУРЬ, ляпис лазури, мн. нет, жен. (от лат. lapis камень и слова лазурь) (горн., живоп.). Ценный минерал синего цвета; то же, что лазуревый камень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ляпис-лазурь — ляпис лазурь, ляпис лазури … Орфографический словарь-справочник
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — то же, что лазурит … Большой Энциклопедический словарь
Ляпис лазурь — Ляпис лазурь, минерал; то же что лазурит … Большая советская энциклопедия
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — (лазурит), прозрачный темно синий полудрагоценный камень самоцвет, силикатный минерал, который можно обнаружить в метаморфизованном известняке (см. МЕТАМОРФИЧЕСКИЕ ПОРОДЫ). В кристаллах и в кубической форме встречается редко, чаще в виде гранул.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — ЛЯПИС ЛАЗУРЬ, и, жен. То же, что лазурит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ляпис-лазурь — сущ., кол во синонимов: 5 • краска (197) • лазурик (2) • лазурит (4) • … Словарь синонимов
ЛЯПИС-ЛАЗУРЬ — 1) м л., син. лазурита; 2) лазуритовая г. п., состоящая из лазурита с кальцитом, пиритом и др. м лами. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
ляпис-лазурь — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN azure stone … Справочник технического переводчика