-
1 hand puppet
-
2 hand puppet
-
3 poppet
n1) пестл. мила, люба; крихітка; маля (у звертанні до дитини)2) заст. лялька; маріонетка3) тех. трубчастий клапанpoppet stock — тех. задня бабка (верстата)
* * *n1) крихітка, маля (у звертанні до дитини; my poppet)2) icт. лялька; маріонетка3) = poppet valve4) мop. копил ( спускового пристрою); стояк фальшборту; степс ( під кочетом шлюпки)5) = poppethead6) тип бусини (у браслетах, намисті) -
4 poppet
n1) крихітка, маля (у звертанні до дитини; my poppet)2) icт. лялька; маріонетка3) = poppet valve4) мop. копил ( спускового пристрою); стояк фальшборту; степс ( під кочетом шлюпки)5) = poppethead6) тип бусини (у браслетах, намисті) -
5 kukła
ж лялька, маріонетка -
6 pajacyk
ч1. паяц, блазень;2. лялька, маріонетка -
7 марионетка
маріонетка, лялька. Театр-ток - театр маріонеток, ляльковий (лялячий) театр (-ру).* * *маріоне́тка -
8 puppet
nмаріонетка; лялька* * *I nмаріонетка, лялькаII aляльковий; маріонетковий -
9 dummy
1. n1) лялька, манекен; модель; опудало2) кін. бутафорська постать людини3) макет4) штучна (фальшива) річ; вставний зуб5) військ. учбовий патрон6) соска-пустушка (тж baby's dummy)7) театр. статист8) тупиця9) підставна особа10) маріонетка, знаряддя в чужих руках11) спорт. фінт, обманний рух (у футболі)2. adj1) підроблений, фальшивий; несправжнійdummy window — архт. несправжнє вікно
2) підставний3) німий, безшумний4) тех. холостий; неробочий5) учбовий, модельний6) тех. глухий7) тимчасовий* * *I n1) лялька, опудало, манекен, модель; кiнo бутафорська фігура людини; cпeц. макет3) соска-пустушка (тж. baby's dummy)4) миcт. статист; статистка5) роздільник, спейсер ( для бібліотечної полиці)6) тупиця7) підставна особа; маріонетка, знаряддя в чужих руках8) уявлюваний партнер, "дурень" ( у карточних іграх); гра з "дурнем"9) cпopт. фінт11) пoлiгp. макет видання12) мop. баржа або плашкоут для швартуванняII a1) l. несправжній; підроблений, фальшивий, удаваний, несправжній2) підставний; фіктивний; тex. який тимчасово заміняє іншу деталь3) німий; безшумний4) тex. холостий; неробочий5) тex. глухийdummy shaft — гipн. сліпий стовбур; гезенк
-
10 puppet
I nмаріонетка, лялькаII aляльковий; маріонетковий -
11 dummy
I n1) лялька, опудало, манекен, модель; кiнo бутафорська фігура людини; cпeц. макет3) соска-пустушка (тж. baby's dummy)4) миcт. статист; статистка5) роздільник, спейсер ( для бібліотечної полиці)6) тупиця7) підставна особа; маріонетка, знаряддя в чужих руках8) уявлюваний партнер, "дурень" ( у карточних іграх); гра з "дурнем"9) cпopт. фінт11) пoлiгp. макет видання12) мop. баржа або плашкоут для швартуванняII a1) l. несправжній; підроблений, фальшивий, удаваний, несправжній2) підставний; фіктивний; тex. який тимчасово заміняє іншу деталь3) німий; безшумний4) тex. холостий; неробочий5) тex. глухийdummy shaft — гipн. сліпий стовбур; гезенк
См. также в других словарях:
маріонетка — и, ж. 1) Лялька в ляльковому театрі, якою керує актор за допомогою спеціального пристосування. 2) перен. Про людину, уряд і т. ін., що сліпо виконують чиюсь волю … Український тлумачний словник
лялька — и, ж. 1) Дитяча іграшка у вигляді фігурки людини. || Макет фігури якої небудь істоти, зроблений з будь якого матеріалу. || Макет фігури людини або тварини для театральних вистав. 2) перен. Безвольна людина або людина, якою розважаються. || Те… … Український тлумачний словник