-
1 людное место
adjgener. lugar acompañado, lugar frecuentado -
2 людное место
crowded placeМы планируем раздать первые номера газеты в людных местах города. — We plan to hand out the first issues of the newspaper in the crowded places of the city.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > людное место
-
3 любое людное место
Jargon: Grand Central Station (This place is Grand Central Station on a Friday night.Это место становится людным в пятницу вечером.)Универсальный русско-английский словарь > любое людное место
-
4 зекIуапIэ
людное место -
5 зэблэупIэ
людное место/ ЦIыху куэд щызэхэзекIуэ, щыпэкIу щIыпIэ.* Ди пщIантIэр цIыху зэблэупIэ хъуащи, къыдыхьэми дэкIыжми кIэ яIэкъым. Iуащхь. Iэджэ щилъагъурт БетIал мы цIыху зэблэупIэм деж. Iуащхь. -
6 людный
-
7 Grand Central Station
Сленг: любое людное место (This place is Grand Central Station on a Friday night.Это место становится людным в пятницу вечером.) -
8 hive
[haɪv]улейрой пчеллюдное место; центр активностилюдской муравейник, сборищезагон для проживающих стадами животныхсажать в улейдавать приют, прибежищесобирать, заготовлять, запасатьроитьсяжить вместе, обществомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hive
-
9 юр
м( людное место) lugar frequentado, as vistas; ( на открытом месте) ao ar livre -
10 lugar acompañado
сущ.общ. людное место -
11 lugar frecuentado
сущ.общ. людное место -
12 hive
1. noun1) улей2) рой пчел3) людской муравейник2. verb1) сажать (пчел) в улей; fig. давать приют2) роиться3) запасать4) жить вместе, обществом* * *1 (n) рой; рой пчел; сборище; улей2 (v) давать приют; жить в одном улье; жить вместе; запасать; роиться; сажать в улей* * ** * *[ haɪv] n. улей, рой пчел, людской муравейник v. давать приют, сажать в улей, запасать, роиться, жить вместе, жить обществом* * *роитьсяулей* * *1. сущ. 1) улей 2) рой пчел 3) перен. а) людное место; центр активности б) людской муравейник в) загон для проживающих стадами животных 2. гл. 1) а) сажать (пчел) в улей б) перен. давать приют, прибежище (кому-л.) 2) собирать, заготовлять, запасать (тж. перен.) 3) а) роиться (о пчелах) б) перен. жить вместе, обществом (о людях) -
13 hive
[haɪv] 1. сущ.1) улейSyn:2) рой пчёл3) людное место; центр активности4) людской муравейник, сборище2. гл.1)б) давать приют, прибежище (кому-л.)2) собирать, заготовлять, запасать прям. и перен.It pleased him to hive up an enormous mass of information. — Ему доставляло удовольствие собирать всё новую и новую информацию.
Syn:3)б) жить вместе, обществом ( о людях)We were forced to hive together with our enemies. — Мы были вынуждены жить под одной крышей со своими врагами.
•- hive off -
14 зекIуапIэ
1. людное место/ ЦIыху щыIув, щыкуэд щIыпIэ.Нысашэ здэщыIэр зекIуапIэ мэхъу.2. проход/ ДэкIыпIэ-дыхьэпIэу къагъэна щIыпIэ.ЦIыхухэр тIысахэщ, зекIуапIэ зэв закъуэ къагъанэри. фольк.ЗекIуапIэ емытын не давать проходу кому-л. -
15 людный
-ая, -ое цIыху щыкуэд, цIыху кIуапIэ; людное место цIыху кIуапIэ, цIыху щыкуэд щIыпIэ -
16 людный
[ljúdnyj] agg.affollato, frequentato, battuto -
17 -P2123
-
18 людный
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. олн әмтнә; людное место олн әмтнә бәәсн һазр
См. также в других словарях:
место — 1. Местность, пространство, территория. Безлюдное, безрадостное, благодатное, бойкое, веселое, вольное, гибельное, гиблое (простореч.), глухое, голое, дикое, живое (устар.), живописное, излюбленное, знакомое, каторжное (разг.), красивое, любимое … Словарь эпитетов
Террористический акт на Дубровке — («Норд Ост») Памятник жертвам теракта … Википедия
Михайлов, Адриан Федорович — Михайлов А. Ф. [(1853 1929). Автобиография написана в мае 1926 г. в гор. Ростове на Дону.] Родился я 5 августа (ст. ст.) 1853 г. в станице Полтавской Кубанской обл. Тогда, насколько помнится, эта часть области, заселенная потомками переселенных… … Большая биографическая энциклопедия
Берлин — столица Германии. Упоминается с XIII в. как Berlin. По наиболее убедительной гипотезе, название от др, слав. *birl / *berl топь, болото . Существуют также объяснения из личного имени Берла и др. из кельт, и слав, языков. Географические названия… … Географическая энциклопедия
Grand Theft Auto III — У этого термина существуют и другие значения, см. Grand Theft Auto (значения). Grand Theft Auto III Обложка американского издания игры. Данное офор … Википедия
Платон — Платон, афинянин, сын Аристона и Периктионы (или Потоны), которая вела свой род от Солона. А именно у Солона был брат Дропид, у того – сын Критий, у того – Каллесхр, у того – Критий (из Тридцати тиранов) и Главкон, у Главкона – Хармид и… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
Юровецкий — ЮРСКИЙ От многочисленных сел по названию Юрово и др.. (Ф). ЮР возвышенное место, где собирается народ на сходку, людное место; базар;высокое место, подверженное ветрам. Специально у Б. А. Ларина [1977], где сведены диал. значения: лгорка… … Русские фамилии
Юрский — ЮРОВЕЦКИЙ ЮРСКИЙ От многочисленных сел по названию Юрово и др.. (Ф). ЮР возвышенное место, где собирается народ на сходку, людное место; базар;высокое место, подверженное ветрам. Специально у Б. А. Ларина [1977], где сведены диал. значения:… … Русские фамилии
Аутодафе — Опубликование и затем исполнение приговора, вынесенного судом инквизиции*, над обвиненными в преступлении против христианства, среди которых было много маранов*. А. называли также сожжение томов Талмуда* и других книг в Средние века. Публичное … Энциклопедия иудаизма
нос — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? носа и носу, чему? носу, (вижу) что? нос, чем? носом, о чём? о носе и на носу; мн. что? носы, (нет) чего? носов, чему? носам, (вижу) что? носы, чем? носами, о чём? о носах 1. Нос это часть лица … Толковый словарь Дмитриева
Авторитет (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авторитет (значения). Авторитет Juice … Википедия