Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

льыргаш

  • 1 льыргаш

    льыргаш
    -ем
    хихикать, посмеиваться, весело смеяться

    Льырген ойлаш говорить смеясь.

    Шыже кече ӱдыр гай мотор, йорга: то кума шинчажым, шортын, то льырга. В. Горохов. Осеннее солнце красиво, как девушка, игриво: то, плача, закрывает глаза, то посмеивается.

    – Вот, ораде, – льырген воштылеш Орина. М. Айгильдин. – Вот, глупый, – хихикает Орина.

    Марийско-русский словарь > льыргаш

  • 2 льыргаш

    2 спр.
    хихикать.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > льыргаш

  • 3 льыргаш

    -ем хихикать, посмеиваться, весело смеяться. Льырген ойлаш говорить смеясь.
    □ Шыже кече ӱдыр гай мотор, йорга: то кума шинчажым, шортын, то льырга. В. Горохов. Осеннее солнце красиво, как девушка, игриво: то, плача, закрывает глаза, то посмеивается. – Вот, ораде, – льырген воштылеш Орина. М. Айгильдин. – Вот, глупый, – хихикает Орина.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > льыргаш

  • 4 льыргымаш

    льыргымаш
    сущ. от льыргаш хихикание

    Тудын сомылжат икте веле – льыргымаш. У него лишь одна забота – хихикание.

    Марийско-русский словарь > льыргымаш

  • 5 люргаш

    люргаш
    -ем
    хихикать, посмеиваться, смеяться громко (с некоторой иронией)

    Ӱдыр-шамыч, те вот люргеда, а кӧ шинча, ала марлан кайыме годым мемнамат тыгак игылтын пуат? М. Казаков. Вот вы, девушки, хихикаете, а ведь кто знает, может и нас выдадут замуж так же с насмешками.

    – Тый ончыч ит люрго! – ойла Мичу. М. Якимов. – Ты прежде времени не смейся! – говорит Мичу.

    Смотри также:

    льыргаш

    Марийско-русский словарь > люргаш

  • 6 льыргымаш

    сущ. от льыргаш хихикание. Тудын сомылжат икте веле – льыргымаш. У него лишь одна забота – хихикание.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > льыргымаш

  • 7 люргаш

    -ем хихикать, посмеиваться, смеяться громко (с некоторой иронией). Ӱдыр-шамыч, те вот люргеда, а кӧ шинча, ала марлан кайыме годым мемнамат тыгак игылтын пуат? М. Казаков. Вот вы, девушки, хихикаете, а ведь кто знает, может и нас выдадут замуж так же с насмешками. – Тый ончыч ит люрго! – ойла Мичу. М. Якимов. – Ты прежде времени не смейся! – говорит Мичу. См. льыргаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > люргаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»